앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "paisson" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PAISSON 의 발음

paisson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAISSON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PAISSON 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «paisson» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

masting

Paisson

피톤은 가축이 주로 숲에서 방목하는 모든 것을 구성합니다. 중세에서 사용 된, 숲에서 방목 돼지의 행동이었다. 글 랜드는 파 이슨 (paisson)의 권리입니다. ▪ 법률 포털 ▪ 목재 및 산림 포털 ... Le paisson compose tout ce que les bestiaux paissent, principalement dans les forêts ; employé au Moyen Âge, c'était l'action de faire paître notamment les porcs dans les bois. La glandée est un droit de paisson. ▪ Portail du droit ▪ Portail du bois et de la forêt...

프랑스어 사전에서 paisson 의 정의

사전에있는 paisson의 정의는 방목 동물의 행동이다. 특히 숲에서 돼지를 방목하여 도토리와 국수를 마셨다. 어떤 동물들이 방목 하는가.

La définition de paisson dans le dictionnaire est action de faire paître des animaux; en partic. pâturage des porcs en forêt pour consommer le gland et la faîne. Ce que paissent les animaux.

프랑스어 사전에서 «paisson» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PAISSON 운과 맞는 프랑스어 단어


boisson
boisson
buisson
buisson
caisson
caisson
calisson
calisson
cuisson
cuisson
frisson
frisson
génisson
génisson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
nourrisson
nourrisson
palisson
palisson
pelisson
pelisson
poisson
poisson
polisson
polisson
précuisson
précuisson
pâtisson
pâtisson
recuisson
recuisson
saucisson
saucisson
surcuisson
surcuisson
unisson
unisson

PAISSON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

paillon
paillot
paillote
paillotte
pain
pair
pairage
paire
pairement
pairesse
pairie
pairle
paisibilité
paisible
paisiblement
paissance
paissant
paisseau
paître
paix

PAISSON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alysson
aubusson
basson
besson
canasson
casson
chausson
cosson
cresson
mollasson
mousson
paillasson
pastisson
ruisson
russon
salisson
terrasson
tesson
traîne-buisson
écusson

프랑스어 사전에서 paisson 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PAISSON» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «paisson» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
paisson 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «paisson» 번역

번역기
online translator

PAISSON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 paisson25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paisson 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «paisson» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

masting
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

masting
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

masting
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

masting
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

masting
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

рангоут
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mastreação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

masting
화자 260 x 백만 명

프랑스어

paisson
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

masting
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Bemasten
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

円材
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

masting
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

masting
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

masting
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

masting
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

masting
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Masting
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

alberature
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

masting
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

рангоут
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

masting
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Masting
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

masting
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

masting
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

masting
화자 5 x 백만 명

paisson 의 사용 경향

경향

«PAISSON» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «paisson» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
paisson 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paisson» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PAISSON» 의 사용 빈도

지난 500년간 «paisson» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «paisson» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

paisson 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAISSON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 paisson 의 용법을 확인하세요. paisson 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'élevage en France: 10 000 ans d'histoire
La glandée, ou »pasnage», ou »paisson» désigne le droit de mener les porcs en forêt pour leur permettre de s'y nourrir; il joue un rôle important car, grâce à lui, on peut amener les animaux à bonne fin d'engraissement au moindre coût.
Roland Jussiau, Louis Montméas, Jean-Claude Parot, 1999
2
Altfranzösisches Wörterbuch
25 paisson, pesson, passon s. f. [REW3 6278 pastio; FEW VII 757b;Gam. 660b paisson; Godefroy V 700b, X 259a] Weide (auch Weidezeit): Bien set ja ses bestes garder, Chacier avant et retorner Et 30 mener en millor paisson, Guil. Pal. 367.
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch, 1925
3
Pasicrisie belge
(2) Lc jugement du 27 décembre i834, dont le motif avait été adopté pur in cour, portait: a Attendu que la glandée ou paisson et le pâturage n'ont pas été contestés, mais seulement leur modc d'exercice, déclare que l'usage consiste dans la ...
4
Le pouvoir des comtes de Bourgogne au XIIIe siècle
A Gray la ville et à Viler (71) se paisson est, a bien bois pour pais- sonner IVm porcs, à Vilenne de paisson est a bois pour paissonner M Ve pors. Fol. 20 v° A Voray se paisson est a bien bois pour paissonner Ve porcs ; A Cul, se paisson est, ...
Marie-Thérèse Allemand-Gay, 1988
5
Les eaux et forêts en Bourgogne ducale: Vers 1350 - vers ...
Dans ce cas, le duc peut soit louer la paisson en menu, soit la garder pour le gibier ou l'engraissement de son propre troupeau : ainsi à Aisey-sur-Seine en l356—57 « de la glant et paisson des bois neant que moult pouI en y a eu et y ont ...
Corinne Beck, 2008
6
Les fourrages ligneux en Afrique
Dans des conditions de paisson, la ration alimentaire choisie tant sur le plan quantitatif que qualitatif peut être très différente de celle enregistrée pour les ovins nourris en stabulation. En outre, les rations alimentaires des ovins se livrant à la ...
International Livestock Centre for Africa, Addis Ababa (Ethiopia)
7
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
1351 et 636 du code civil, en ce que, malgré la chose jugée qui ne reconnaît l' existence que d'un droit de paisson ou glandée, la cour de Liège a compris dans le cantonnement un droit de glandée et un droit de paisson. » La cour de Liège ...
8
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
Les graines de plusieurs de ces plantes sont aussi munies de paittettes que l'on nomme pappus ou aigrettes. La glume ou bale des graminées est une paillette. Le nom est un diminutif de paille , en latin palea (V.) PAISSON ou fanage (forêts).
Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt, 1810
9
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
Les graines de plusieurs de ces plantes sont aussi munies de paillettes que l'on nomme pappus ou aigrettes. La glume ou bale des graminées est une paillêtte. lié nom est un diminutif de paille , en latin palea (V.) PAISSON ou fanage (forêts).
Charles Sigisbert Sonnini, Veillard (writer on agriculture), Étienne Chevalier, 1810
10
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
Les graines de p usieurs de ces plantes sont aussi munies de paillettes que l'on nomme pappus ou ucnxrrns. La glume ou BALE des graminées est une paillette. Le nom est un diminutif de paille, en latin palea PAISSON ou une: (forêts).
Charles Nicolas Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Veillard, Etienne Chevalier, 1810

«PAISSON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 paisson 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lettre Ouverte : A Monsieur le Directeur Général de la Sureté …
En date du 23/06/2012, alors que j'accostais avec mon bateau « ELHADJ ZIANE Walid » chargé de 200 caisses de paisson (sardine), j'ai été ... «Réflexion, 6월 12»

참조
« EDUCALINGO. Paisson [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/paisson> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z