앱 다운로드
educalingo
péniche

프랑스어 사전에서 "péniche" 뜻

사전

프랑스어 에서 PÉNICHE 의 발음

péniche


PÉNICHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PÉNICHE 의 뜻은 무엇인가요?

하우스

바지선은 Freycinet 게이지에 적합하고 건식 또는 습식 제품의 운송, 특수화되지 않은 보관소에 보관되어 슬라이딩 또는 이동식 패널로 접근 및 덮는 일종의 평평한 바닥 보트입니다. 원래 선체는 목재로 건설되어 운반되거나 견인되어 처음에는 금속으로 제작되었으며, 그 다음에는 모터 장착 장치가 장착 된 상태로 용접되었습니다. 내륙 수로 운송 및 하천 운송이라는 작은 세계에서 보트라는 용어는보다 일반적인 단어 인 보트에 우선합니다. 바지선은 특히 모터 추진 및 보트의 역할에 따라 푸셔, 바지선 및 자체 추진 장치 사이의 구분이 이루어 지지만 바지선은 자체 추진 된 프레이시 넷 (Freycinet) 템플릿을보다 구체적으로 지정합니다.

프랑스어 사전에서 péniche 의 정의

사전에있는 하우스 보트의 정의는 소형 갑판 무장 보트, 노를 저어 항해 중이며 군함의 조력자 또는 해안 경비대로 사용됩니다. 강 운송에 사용되는 긴 플랫 바닥 보트.

PÉNICHE 운과 맞는 프랑스어 단어

affiche · aiche · biche · boniche · caniche · cliche · corniche · fiche · friche · fétiche · je-m´en-fiche · liche · miche · microfiche · niche · ouananiche · pastiche · quiche · riche · triche

PÉNICHE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pénial · pénibilité · pénible · péniblement · pénicille · pénicillé · pénicillinase · pénicilline · pénicillium · pénien · pénil · péninsulaire · péninsule · pénis · pénitence · pénitencerie · pénitencier · pénitent · pénitente · pénitentiaire

PÉNICHE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acrostiche · babiche · barbiche · bibiche · bourriche · callitriche · chiche · derviche · fortiche · godiche · gribiche · guiche · hémistiche · pied-de-biche · postiche · potiche · pouliche · seiche · ventre-de-biche · épeiche

프랑스어 사전에서 péniche 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PÉNICHE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «péniche» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «péniche» 번역

번역기

PÉNICHE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 péniche25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 péniche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «péniche» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

船屋
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

casa flotante
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

barge
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

तैरनेवाला घर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المركب
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

плавучий дом
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

casa flutuante
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বাসযোগ্য বজরা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

péniche
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

houseboat
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Hausboot
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

屋形船
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

하우스
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

houseboat
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thuyền sửa lại để ở
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஹவுஸ்போட்டில்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

ज्या नावेवर राहण्यासाठी आवश्यक सर्व सुविधा आहेत अशी नाव
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yüzen ev
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

casa galleggiante
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Barka
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

плавучий будинок
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Houseboat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πλωτό σπίτι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

huisboot
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

houseboat
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

husbåten
화자 5 x 백만 명

péniche 의 사용 경향

경향

«PÉNICHE» 의 용어 사용 경향

péniche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «péniche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

péniche 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PÉNICHE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

péniche 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
René Fallet
Il faut avoir le courage dans la vie de quitter sa péniche, sinon on vogue au fil de l'eau en se faisant du cinoche et on crève sans être allé ailleurs qu'au cinoche.

«PÉNICHE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 péniche 의 용법을 확인하세요. péniche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Julia en péniche
« C'est simple, tente d'expliquer Julia, tu avances en péniche entre les murs de l' écluse jusqu'aux portes avant. On ferme les portes derrière et on remplit d'eau. — Je sais, coupe Julie. Je l'ai vu faire. La péniche monte comme un bouchon sur ...
‎1989
2
Correspondance de Napoléon Ier, 9: publiée par ordre de ...
Une péniche se divise, dans le sens de sa longueur, en quatre parties : L'arrière , Les bancs d'arrière, Les bancs d'avant, L'avant. L'arrière est la partie de la péniche où se trouve la chambre, c'est- à-dire depuis le gouvernail jusques et non ...
Napoleó, 1862
3
Correspondance
Une péniche se divise, dans le sens de sa longueur, en quatre parties : L'arrière , Les bancs d'arrière , Les bancs d'avant, L'avant. L'arrière est la partie de la péniche où se trouve la chambre, c'est- à-dire depuis le gouvernail jusques et non ...
France Empereur I. Napoléon, Napoléon I (empereur des Français), 1862
4
Correspondence de Napoléon I: publiée par ordre de ...
Une péniche se divise, dans le sens de sa longueur, en quatre parties : L'arrière , Les bancs d'arrière, Les bancs d'avant, L'avant. L'arrière est la partie de la péniche où se trouve la chambre, c'est- à-dire depuis le gouvernail jusques et non ...
Napoleon I (Emperor of the French), 1862
5
Correspondance
Le côté de bâbord est le côté gauche du même homme, lorsqu'il regarde l'avant de la péniche. Une péniche est armée de quinze avirons à bâbord et quinze avirons à tribord. Elle peut en avoir un moindre ou plus grand nombre, selon sa ...
Napoléon, 1861
6
Correspondence, publ. par ordre de l'empereur Napoléon iii
Une péniche se divise, dans le sens de sa longueur, en quatre parties : L'arrière , Les bancs d'arrière , Les bancs d'avant, L'avant. L'arrière est la partie de la péniche où se trouve la chambre, c'est- à-dire depuis le gouvernail jusques et non ...
Napoleon I (emperor of the French.), 1862
7
C'est comment une péniche ?
La semaine est terminée et Zoé quitte l'école pour retrouver son papa et sa maman sur leur péniche, La Clara.
Michèle Mira Pons, 2010
8
Ethnophoto.:
2435 pelote 2436 pelote 2437 pelote 2439 pelote 7904 pelote 2438 pelotes 1293 pénal 1631 pendaison 1648 pendaison 969 pendentif 4850 pendule 8049 pendule 6310Penety 7385 péniche 7386 péniche 7388 péniche 7389 péniche 7390 ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
9
Le petit flambeau de la mer. Ou le veritable guide des ...
Entre. la Pidernaire & Péniche;r ' il y a encore une petite-Riviere nommée Syli3, dans laquelle il entre des Navires tirant 8 ou 9 pieds pieds d'eau. Ce lieu efl diflî* cile à (cuir, c'efl pourquoi il n'eli guere fréquenté; & les Por- ' tugais ont pour ...
Rene Bougard, 1785
10
Moniteur du Sénégal et dépendances: journal officiel
26, ayant 5 nommes d'équipage. Dudit. La péniche non pontée Petit-Alphé, p. Maliclt Séye, j. 8 t. 24, ayant 4 hommes d'équipage. Dudil. La chaloupe pontée Sadhio, p. Sidy, j. 6 t. 38, ayant 5 hommes d'équipage. Le 18. La chaloupe pontée ...
Senegal, 1858

«PÉNICHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 péniche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Anetz. Une péniche échouée au milieu du fleuve
Riverains et pêcheurs ne sont pas étonnés car le niveau du fleuve est particulièrement bas cette année, rendant la navigation particulièrement ... «Ouest-France, 7월 15»
2
Boulogne-Billancourt : une femme sauvée d'une péniche en flammes
HAUTS-DE-SEINE - Samedi, les policiers de la brigade fluviale ont sauvé une femme sur une péniche en flammes à Boulogne-Billancourt. «metronews, 7월 15»
3
Blaringhem : une péniche a pris feu ce lundi matin
La péniche est amarrée près d'un site appartenant à Voies navigables de France (VNF) et géré par l'entreprise Baudelet. Le feu a détruit la ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
4
Péniche Sitalise sur la Seine à Paris
Juste pour chipoter, j'aurais essayer d'intégrer le haut du pont dans le cadre, ou alors couper un poil de haut pour supprimer les piliers sans pont. «VirusPhoto, 7월 15»
5
Boulogne-Billancourt : un incendie détruit la péniche
Le feu s'est déclaré ce samedi après-midi sur une péniche amarrée sur le quai du Point-du-Jour à Boulogne-Billancourt. Il aura fallu plus de ... «Le Parisien, 7월 15»
6
Tout au long du fil bleu de la Saône (5) : Rénovation de "Aster" à St …
Dans le vaste port de Saint Jean de Losne, pas très loin d'un ancien chantier naval, une péniche de Bois dénommée "L'aster" est en cours de ... «vivre-a-chalon.com, 7월 15»
7
Dix mille ans de navigation à découvrir sur une péniche de Lagny
Visiteurs, embarquez à bord de la péniche Damami, qui mouille quai Saint-Père, à Lagny-sur-Marne. Vous pourrez plongez dans les ... «Le Parisien, 7월 15»
8
Le Saint-Louis, la péniche aux multiples facettes
C'est ainsi que Jean-Michel Courty a dû transférer sa péniche d'Aigues-Mortes à Toulouse par le canal du Midi. La faute à des écluses trop ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Une péniche étape du festival itinérant "Les Voix d'eau de l'Eté"
"D'argile et d'eau"... C'est son dernier propriétaire qui a baptisé la péniche. Francis Dumelié a été potier. Maître artisan pendant 30 ans dans la ... «Francetv info, 7월 15»
10
Londres: la péniche comme solution pour petits budgets
Face à la hausse des prix du logement dans la capitale britannique, de plus en plus de Londoniens choisissent de vivre sur des péniches, ... «L'Express, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Péniche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/peniche> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO