앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "porte-vent" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PORTE-VENT 의 발음

porte-vent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTE-VENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PORTE-VENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «porte-vent» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 porte-vent 의 정의

사전에서의 방풍 정의는 바람을 불어 넣는 관악기 또는 기관의 파이프입니다. 바람막이의 또 다른 정의는 에나멜라 램프의 불꽃에 바람을 향하게하는 곡선 파이프입니다. 벽난로로 이어지는 파이프, 송풍기의 공기.

La définition de porte-vent dans le dictionnaire est tuyau d'un instrument à vent ou d'un orgue qui amène l'air soufflé. Une autre définition de porte-vent est tuyau recourbé qui dirige le vent sur la flamme d'une lampe d'émailleur. tuyau qui dirige vers un foyer, l'air d'une soufflerie.


프랑스어 사전에서 «porte-vent» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PORTE-VENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abat-vent
abat-vent
abri-vent
abri-vent
auvent
auvent
avent
avent
convent
convent
coupe-vent
coupe-vent
couvent
couvent
fend-le-vent
fend-le-vent
fervent
fervent
paravent
paravent
plein-vent
plein-vent
radar-vent
radar-vent
souvent
souvent
taille-vent
taille-vent
taillevent
taillevent
vau-vent
vau-vent
vent
vent
vivent
vivent
vol-au-vent
vol-au-vent
évent
évent

PORTE-VENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

porte-maillot
porte-malheur
porte-mine
porte-monnaie
porte-montre
porte-mousqueton
porte-musique
porte-noix
porte-parapluie
porte-parapluies
porte-parole
porte-plume
porte-queue
porte-respect
porte-savon
porte-serviette
porte-serviettes
porte-tapisserie
porte-vis
porte-voix

PORTE-VENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abrivent
accident
agent
argument
arrangement
comment
connivent
content
contrevent
document
engagement
engoulevent
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
talent

프랑스어 사전에서 porte-vent 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «porte-vent» 번역

번역기
online translator

PORTE-VENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 porte-vent25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 porte-vent 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «porte-vent» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

爆炸
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

la explosión
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

the blast
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

विस्फोट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الانفجار
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

взрыв
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

a explosão
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিস্ফোরণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

porte-vent
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

letupan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

die Explosion
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

爆風
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

폭발
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

jeblugan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vụ nổ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெடிப்பு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्फोट
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

üfleme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

l´esplosione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wybuch
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вибух
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

explozia
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

η έκρηξη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

die ontploffing
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

explosionen
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

eksplosjonen
화자 5 x 백만 명

porte-vent 의 사용 경향

경향

«PORTE-VENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «porte-vent» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
porte-vent 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «porte-vent» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PORTE-VENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «porte-vent» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «porte-vent» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

porte-vent 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORTE-VENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 porte-vent 의 용법을 확인하세요. porte-vent 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Ce porte-vent est un tube en fer brasqué. se terminant par une tête en terre réfractaire. percée d'orifices par lesquels passe le vent; ces orifices du porte«vent placé au centre sont divergents et entièrement libres ou garnis de petits tubes ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1867
2
Manuel de physiologie traduit de l'allemand sur la quatrième ...
Anches meuzbraueuxes, avec cor-px de tuyau et porte-vent. ' Non seulement les longueurs que le porte-vent et le corps de tuyau seuls doivent avoir pour qu'on obtienne un certain abaissement du son d'une languette ne sont pas égales ...
J. Müller, Jourdan, 1845
3
Manuel de physiologie
S'il s'opérait une compensation, il est clair que, quand une longueur n du corps de tuyau donnerait le son x avec la languette sans porte-vent, une longueur moindre de ce tuyau, n — a devrait, avec un porte -vent a, reproduire le son x.
Johannes Peter Müller, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Émile Littré, 1851
4
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES ...
porte-vent mobile isolé au milieu du creuset dans lequel est la fonte en fusion. Ce porte-vent est un tube en fer brasqué , se terminant par une tête en terre réfractaire , percée d'orifices par lesquels passe le vent; ces orifices du porte-vent  ...
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
porte-vent mobile isolé au milieu du creuset dans lequel est la fonte en fusion. Ce porte-vent est un tube en fer brasqué , se terminant par une tête en terre réfractairc, percée d'orifices par lesquels passe le vent: ces orifices du porte- vent  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1867
6
Manuel de Physiologie
sont pas égales, maisencore il n'y a pas non plus compensation de l'une parl' autre. S'il s'opérait une compensation, il est clair que, quand unelongueur n du corps de tuyau donnerait le son x avec la languette sans porte-vent, une longueur ...
‎1851
7
Manuel de physiologie, 2
S'il s'opérait une compensalion, il est clair que, quand une longueur n du corps de tuyau donnerait le son x avec la languette sans porte-vent, une longueur moindre de ce tuyau, w — a devrait, avec un porte -vent a, reproduire le son x.
Joannes Regiomontanus, 1851
8
L'art du facteur d'orgues: 35-37
Quand lc tout sera bien sec, le fil de laiton 8C les viroles de bois se trouveront solidement arrêtées , 8c ce porte - vent sera solide, quoique flexible. :On en ôtera le moule , qui étant un peu conique se dépouillera aisément de ce porte-vent.
Francois Bedos de Celles, 1778
9
L'art du facteur d'orgues par D. Bedos de Celles,...
Pour poser ce porte—vent., on sera_ un trou rond à la table de dessus du soufflet , en N , vers la cbarniere 8C le plus vis-à-Vis qu'il se pourra du trou semblable , qui doit être fait au—dessous de la laye du sommier. Ces' deux trous doivent ...
François Bedos de Celles, La Gardette, 1778
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
825. Voici donc les Regles pour trouver les grosseurs des Porte—vents. J'en donnerai ensuite l'explication. ' Premiere Regle. Pour le Porte—vent qui vient de la Soufflerie au Tremblant doux , si les vents ne sont pas se'pare's, on addition/ tem ...

«PORTE-VENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 porte-vent 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les secrets des églises : l'église Saint-Germain à Mouvaux
Entre juin et décembre 2006, les 950 tuyaux ont donc été démontés, tout comme les chapes et porte-vent pour permettre la pose de busettes ... «Nord Eclair.fr, 7월 14»
2
Les secrets du Grand Orgue de l'OSM dévoilés - Le Courrier de …
Les porte-vent sont en bois et le système de vent est silencieux.Enfin, les consoles sont équipées de systèmes de contrôle électronique à la ... «lecourrier.qc.ca, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Porte-Vent [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/porte-vent> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z