앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "premièreté" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PREMIÈRETÉ 의 발음

premièreté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREMIÈRETÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PREMIÈRETÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «premièreté» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 premièreté 의 정의

사전의 첫 번째 정의는 시초의 순서대로, 다른 순서의 시공간 순서 앞에서 일련의 정의입니다. 연대기 중 가장 오래된 사람은 누구입니까?

La définition de premièreté dans le dictionnaire est qui est au début, avant les autres dans un ordre spatio-temporel, une série. Qui est le plus ancien dans une chronologie.


프랑스어 사전에서 «premièreté» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PREMIÈRETÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


acariâtreté
acariâtreté
dureté
dureté
débonnaireté
débonnaireté
fleureté
fleureté
grossièreté
grossièreté
impureté
impureté
jarreté
jarreté
légèreté
légèreté
malpropreté
malpropreté
mièvreté
mièvreté
noireté
noireté
opiniâtreté
opiniâtreté
pauvreté
pauvreté
propreté
propreté
pureté
pureté
rareté
rareté
sûreté
sûreté
tendreté
tendreté
âcreté
âcreté
âpreté
âpreté

PREMIÈRETÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

prémétallique
prémices
premier
premier pariste
premier-lieutenant
premier-né
premier-paris
première
première-née
premièrement
premierpariser
prémilitaire
prémisse
prémoduler
prémolaire
prémoniteur
prémonition
prémonitoire
prémontage
prémontré

PREMIÈRETÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aigreté
ancienneté
breveté
citoyenneté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
glabreté
gracieuseté
habileté
honnêteté
jeté
lâcheté
moucheté
méchanceté
naïveté
netteté
projeté
souveraineté

프랑스어 사전에서 premièreté 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «premièreté» 번역

번역기
online translator

PREMIÈRETÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 premièreté25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 premièreté 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «premièreté» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

premièreté
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

premièreté
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

premièreté
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

premièreté
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

premièreté
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

premièreté
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

premièreté
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

premièreté
화자 260 x 백만 명

프랑스어

premièreté
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

premièreté
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

premièreté
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

premièreté
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

premièreté
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

premièreté
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

premièreté
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

premièreté
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

premièreté
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

premièreté
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

premièreté
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

premièreté
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

premièreté
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

premièreté
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

premièreté
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

premièreté
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

premièreté
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

premièreté
화자 5 x 백만 명

premièreté 의 사용 경향

경향

«PREMIÈRETÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «premièreté» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
premièreté 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «premièreté» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PREMIÈRETÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «premièreté» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «premièreté» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

premièreté 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREMIÈRETÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 premièreté 의 용법을 확인하세요. premièreté 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Images et sémiotique: sémiotique pragmatique et cognitive
C'est ainsi que la Premièreté (qualité) peut être préscindée de la Deuxièmeté ( relation), laquelle peut être préscindée de la Troisièmeté (représentation) - mais non l'inverse. S'il est impossible pour quoi que ce soit d'être présent à l'esprit — et ...
Bernard Darras, 2006
2
Camus et la politique
Le refus anarchiste de l'autorité et du pouvoir est, à sa racine, le refus d'une premièreté. Et cette premièreté, dans son aspect concret, dans sa manifestation constante et nécessaire, est parentale : elle désigne les « auteurs de nos jours »  ...
Jean-Yves Guerin, 1986
3
Dynamiques de la ville: Essais de sémiotique de l'espace
Dès Anaximandre —et sans doute Thalès—, le dissyllabe renvoie aussi bien à la premièreté qu'à la principialité. Etre premier, c'est être antérieur à la chose considérée et n'avoir pas, de ce point de vue, de precédence. Etre au principe, c' est ...
‎2007
4
Mélanges de littérature en hommage à Albert Kies
Une entièreté, une premièreté Totale (Le mystère des saints Innocents, Paris, Gallimard, 1944, p. 175). Une certaine blancheur, une certaine premièreté, Une certaine entièreté De la toute première Innocente enfance (ibidem, p. 198). Ce sont ...
Claudine Gothot-Mersch, Claude Pichois, 1985
5
Imagination
Les plus optimistes parmi nous pensent qu'en retrouvant un peu de notre « premièreté », peut-être finirions- nous par retrouver nos rêves et notre imagination. Par «premièreté, je savais qu'il fallait comprendre l'équivalent «d' humanité» pour ...
Joël Teixeira
6
Recherches Sémiotiques
Peirce définit deux autres catégories d'être : la premièreté et la deuxièmeté. La premièreté peut être définie comme la catégorie du possible. Les phénomènes qu'elle englobe sont des possibilités « positives simples » (CP 8.329), dont la ...
7
Pierre-Joseph Proudhon: sa vie et sa pensée, 1809-1849
... il était nécessaire de faire toute la lumière possible sur cet épisode capital et si peu connu de sa vie. 2. AUTRES AMOURS Cet amour — «unique» par sa fraîcheur, par cette premièreté, cette entièreté, pour parler comme Péguy, qui sont ...
Pierre Haubtmann, 1961
8
Mémoires...: 1716... 1734
[ne pour ce qui regarde sa bonne foi, on a tout ce qu'il a fait contre les traités; mais er qu'il n'en a jamais violé, qu'on ne lui dé que ses ennemis y avoient premièreté atteinte; et, sans approuver ces infracl est le prince, quelle est la nation qui ...
Jacques Fitz-James Berwick, Petitot, Robert Arnauld d'Andilly, 1828
9
Vigiles
Albert Py. jeté debout en face de toi sur le sable sans marques éclair dans la premièreté et la réponse du sang sur un corps tout entier visage pulpe des yeux plus qu'un visage nue plus nu encore 35.
Albert Py, 1985
10
Yves Hémon. Prêtre de Saint-Sulpice
Car il y a dans l'enfant, car il y a dans l'enfance une grâce unique. Une entièreté, une premièreté Totale, Une origine, un secret, une source, un point d'origine, Un commencement pour ainsi dire absolu. Les enfants sont des créatures neuves.
HEMON Yves, 1978

참조
« EDUCALINGO. Premièreté [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/premierete> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z