앱 다운로드
educalingo
profane

프랑스어 사전에서 "profane" 뜻

사전

프랑스어 에서 PROFANE 의 발음

profane


PROFANE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PROFANE 의 뜻은 무엇인가요?

세속적 인

모독은 성스러운 것과 관련해서 만 정의되는 특이한 현실입니다. 모독이라는 개념은 신성한 것에 반대되는 것으로 정의됩니다. 모독이란 신성하지 않은 모든 것입니다. 그것은 시작이나 계시에 기초를 둔 인간 그룹에서 정의됩니다. 예를 들면, 신성한 신성이 신성과 관련된 모든 것을 지정함으로써 나머지 세계를 모독적인 것으로 결정한 종교. 예를 들어 프리메이슨과 같은 초기 그룹에 속하지 않거나 창립 계시를 모르는 개인을 모쉐라고합니다. 연장으로,이 용어는 실무에 관한 사실이 알려지지 않은 사람에게 더 일반적으로 적용됩니다. 봉헌 된 외투 안에 모독 질서의 하나 또는 그 이상의 요소들을 소개하는 행위는 윤회 (profanation)라고 불리는데, 이것은 신성한 존재에 대한 신자를위한 신성 모독이다.

프랑스어 사전에서 profane 의 정의

사전에있는 모독의 정의는 신성한 종교적인 특성이없는이다; 시간적, 육체적 인 영역과 관련이있다.

PROFANE 운과 맞는 프랑스어 단어

arcane · ariane · banane · cane · diane · douane · fane · hexane · hurricane · insane · macfarlane · membrane · nymphomane · octane · organe · plane · propane · sulfane · thane · toscane

PROFANE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

prof · profanateur · profanation · profanatoire · profanatrice · profaner · profanité · profectif · profération · proférer · proferment · profès · professable · professant · professe · professer · professeur · professeuse · profession · professionnalisation

PROFANE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

afghane · cabane · campane · caravane · catalane · cellophane · chicane · cyclohexane · filigrane · gitane · havane · inane · liane · occitane · océane · pavane · pentane · polyuréthane · tisane · titane

프랑스어 사전에서 profane 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PROFANE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «profane» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «PROFANE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «profane» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «profane» 번역

번역기

PROFANE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 profane25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 profane 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «profane» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

粗俗
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

profano
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

profane
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

अपवित्र
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

دنس
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

непосвященный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

profano
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অপবিত্র
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

profane
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

duniawi
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

profan
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

不敬
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

세속적 인
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

profane
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

không cung kính
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆளாகியிருப்பதாகவும்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

ऐहिक
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

dinle ilgisi olmayan
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

profano
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bezcześcić
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

необізнаний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

profan
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βέβηλος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onheilige
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

profana
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

profane
화자 5 x 백만 명

profane 의 사용 경향

경향

«PROFANE» 의 용어 사용 경향

profane 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «profane» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

profane 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROFANE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

profane 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Natalie Paley
Attendre un enfant est un grand mystère qu'on diminue et profane en en parlant.
2
Jiang Zilong
De nos jours, le jeune dirige le vieux et le profane, le compétent.
3
Jean Rostand
Le profane, quand il loue autrui, n'y entend rien ; il a du bon sens quand il nous loue.

«PROFANE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 profane 의 용법을 확인하세요. profane 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Confucius : du profane au sacré
Cet ouvrage de Herbert Fingarette, dont l'impact à sa publication en 1972 a été immédiat et majeur dans le monde anglophone, était attendu de longue date par le public francophone.
Herbert Fingarette, 2004
2
Attributs et symboles dans l'art profane: dictionnaire d'un ...
Un index des " entités immatérielles " et un autre des noms facilitent la consultation. L'édition est totalement refondue, ayant incorporé le supplément de 1964.
Guy de Tervarent, 1997
3
Histoire de la littérature grecque profane. depuis son ...
suivie d'un précis de l'histoire de la transplantation de la littérature grecque en Occident Frédéric Schoell. avons donné les titres de plusieurs ouvrages perdus, que Suidas attribua, tantôt au mailre, tantôt au disciple. Le successeur immédiat  ...
Frédéric Schoell, 1825
4
L' Histoire Profane: Depuis son commencement jusqu'à ...
Depuis son commencement jusqu'à présent. Contenant l'histoire de ce qui s'est passé depuis Alexandre le Grand jusqu'au regne de César Auguste Louis Ellies Du Pin. Appariteurs; Ieuis fonctions, blirz 8c défendus, +21 Aiabes , choisissent ...
Louis Ellies Du Pin, 1717
5
Satan profane: portrait d'une jeunesse enténébrée
Pointés du doigt, les satanistes sont-ils les responsables ? Pourquoi Satan intéresse-t-il la jeunesse ? Et qu'est-ce que le satanisme ? Le sociologue Nicolas Walzer a mené l'enquête. Son constat est déroutant.
Nicolas Walzer, 2009
6
Histoire Universelle, Sacrée Et Profane, Depuis Le ...
Augustinus Calmet. France, ibid. Va en Palestine. 556 Second voyage. 609 Thiofride abbé d'Epternach , écrivain ecclésiastique. 254 Thomas archevêque d' York refuse V obéissance à S. Anselme. 363 Toros prince d'Arménie fait la guerre à ...
Augustinus Calmet, 1761
7
Textes sacrés et culture profane: de la révélation à la création
Cet ouvrage, partiellement issu de reflexions engagees lors du colloque interdisciplinaire Textes sacres, Arts et Sciences (dirige par Melanie Adda, INHA, Paris, 11-12 janvier 2008), traite dans une double perspective de la relation entre ...
Mélanie Adda, 2010
8
Le sacré et le profane dans les littératures de langue française
Exemples de sacré et profane dans la littérature du Maghreb Giuliana Toso Rodinis Université de Padoue-ltalie Selon l'étymologie latine est profane ce qui reste au dehors d'un lieu sacré : pro= devant et fanum= temple, à savoir lieu sacré.
Sonia Zlitni-Fitouri, 2005
9
Théâtre, littérature et société au moyen âge
DE CLASSIFICATION Depuis un siècle, la classification du théâtre médiéval n'a pas varié!: on continue à distinguer – craintivement dirai-je – théâtre religieux et théâtre profane, répugnant à mêler les registres alors même que l'on sait et que ...
Maurice Accarie, 2004
10
Histoire universelle ,sacrée et profane, depuis le ...
Augustin Calmet ((O.S.B.)). terre fur l'Ecoffe , à commencer par Brutus le Troyen premier roi de la grande Bretagne ; de fon fécond fils Albanaet 1. roi d'Ecoffe , * & du roi Anfelme vaffal du roi Artus ; car alors ces tables paf- foient pour certaines.
Augustin Calmet ((O.S.B.)), 1768

«PROFANE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 profane 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PHOTOS. Cap découverte dans les entrailles des grès d'Annot
On y découvre, au hasard des chemins et des vallons, qui pourraient paraître anonymes à un profane, la riche histoire locale, la spécifique ... «Nice-Matin, 7월 15»
2
Le Bhoutan à pied : dans les pas du dragon
On le croyait occupé à lire un texte sacré, il était en fait penché sur son téléphone portable et écoutait une musique tout à fait profane… «Nous ... «Le Figaro, 7월 15»
3
MILEY CYRUS : SON NOUVEAU RÔLE DE PRÉSENTATRICE FAIT …
Vu le tempérament de Miley, cela va probablement être très limite, très profane, très sexuellement explicite», affirme Winter. Le show est ... «NRJ, 7월 15»
4
Documentaire: Un collectionneur a un mois pour rassembler tous …
Il y a des paris fous, stupides, ou insensés. Pour le profane, celui-là peut sembler être un peu les trois à la fois : rassembler, en trente jours, ... «20minutes.fr, 7월 15»
5
Cassinomagus: le quartier du Grand-Villard mis au jour
Une occasion unique pour le profane de voyager dans le temps et de plonger dans un univers qui dialogue entre le passé des civilisations ... «Charente Libre, 7월 15»
6
Cette voiture neuve fête ses 65 ans d'existence
Aux yeux du profane, le monde a besoin d'une nouvelle Morgan comme une prothèse d'un pansement. D'autant que le minuscule constructeur ... «Challenges.fr, 7월 15»
7
Guide d'achat : Les 8 questions à se poser pour bien choisir son PC …
... sur les étals sont devenues aussi difficiles à décrypter qu'une partie de Dota pour un profane, entre les évolutions régulières de composants, ... «JeuxVideo.com, 7월 15»
8
A 13 ans, il profane des tombes pour voler les ornements en métal
Les policiers ont arrêté mercredi soir l'un des deux suspects qui profanaient des tombes au cimetière de Carrières-sous-Poissy. Il est âgé de ... «Le Courrier des Yvelines, 7월 15»
9
L'altercation finit à coups de sabre dans le Vieux-Nice
... des subtilités linguistiques de votre profession n'est pas nécessairement indispensable à la bonne compréhension du texte par le profane ! «Nice-Matin, 7월 15»
10
Feria de Mont-de-Marsan, le sauvetage par la volonté !
... que l'on n'imaginait pas possible, expurgeant le toro de sa quintessence invisible au profane, inventant de la classe au Domecq domestique. «France Bleu, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Profane [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/profane> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO