앱 다운로드
educalingo
question

프랑스어 사전에서 "question" 뜻

사전

프랑스어 에서 QUESTION 의 발음

question


QUESTION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 QUESTION 의 뜻은 무엇인가요?

심문 (언어)

언어학에서, 심문은 진술서 발급자가 심의회의 수령자에게 그 내용에 관한 정보 요청을 보내는 언어 행위입니다. 의문문은 흔히 질문이라고합니다.

프랑스어 사전에서 question 의 정의

사전에있는 질문의 정의는 보완, 확인 또는 거부를 요구하는 불완전한 문장의 형태로 또는 질문의 형태로 누군가에게 일반적으로 구두로 처리되는 요청입니다. 뭔가를 배우고, 답을 얻고, 의견을 알기 위해; 이 요청서의 진술.

QUESTION 운과 맞는 프랑스어 단어

adustion · auto-suggestion · autogestion · autosuggestion · bastion · bestion · co-gestion · cogestion · combustion · congestion · digestion · exhaustion · gestion · indigestion · ingestion · moxibustion · post-combustion · postcombustion · suggestion · télégestion

QUESTION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

querelle · quereller · querelleur · querelleuse · querelleux · quérimonie · querir · quérir · quérulence · quésaco · questeur · question piège · question-concours · questionnaire · questionnement · questionner · questionneur · questionneuse · questions-réponses · questure

QUESTION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acquisition · action · addition · administration · adoption · allocation · application · association · attention · auto-gestion · certification · citation · classification · clinodigestion · collection · décongestion · hétéro-suggestion · hétérosuggestion · précombustion · prédigestion

프랑스어 사전에서 question 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «QUESTION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «question» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «QUESTION» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «question» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «question» 번역

번역기

QUESTION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 question25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 question 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «question» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

问题
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

pregunta
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

question
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सवाल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سؤال
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

вопрос
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

questão
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রশ্ন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

question
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

soalan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Frage
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

質問
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

문제
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

pitakonan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

câu hỏi
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கேள்வி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्रश्न
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

soru
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

domanda
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pytanie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

питання
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

întrebare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ερώτηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vraag
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fråga
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

spørsmålet
화자 5 x 백만 명

question 의 사용 경향

경향

«QUESTION» 의 용어 사용 경향

question 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «question» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

question 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUESTION» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

question 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Coluche
Technocrates, c’est les mecs que, quand tu leur poses une question, une fois qu’ils ont fini de répondre, tu comprends plus la question que t’as posée.
2
Jerome K. Jerome
Quel genre d'homme vais-je décider d'être ? A dix-neuf ans, c'est une question que l'on se pose. A trente-neuf, on dit : "Si seulement le destin n'avait pas fait de moi l'homme que je suis."
3
Sigmund Freud
Après trente ans passés à étudier la psychologie féminine, je n'ai toujours pas trouvé de réponse à la grande question : Que veulent-elles au juste ?
4
Saint-John Perse
A la question toujours posée “Pourquoi écrivez-vous ?”, la réponse du Poète sera toujours la plus brève “Pour mieux vivre”.
5
François Mitterrand
Poser une question qui ne se pose pas est la plus sûre façon de prouver qu'elle se pose.
6
Pierre Daninos
Savoir si l’on aimerait mieux mourir de faim ou de soif est une question qui apparemment plaît toujours.
7
Faith Popcorn
La question favorite de notre époque est : “Ma vie se résume-t-elle à cela ?”
8
Pierre Desproges
Pourquoi ce nom d'Académie Française ? C'est la question que tout le monde se pose sauf les académiciens français qui s'en foutent du moment qu'ils n'ont pas froid aux genoux...
9
Pierre Desproges
Quand un philosophe me répond, je ne comprends plus ma question.
10
Karl Jaspers
Une fois de plus se pose l'éternelle question : est-ce Dieu, est-ce le diable qui gouverne le monde ? Et seule une foi injustifiable permet d'affirmer que finalement le diable est au service de Dieu.

«QUESTION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 question 의 용법을 확인하세요. question 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Heidegger et la question anthropologique
Ce livre reunit les textes de six conferences faites a l'automne 2000 a l'Universite de Louvain.
Françoise Dastur, 2003
2
La démarche d'une recherche en sciences humaines: De la ...
Ce véritable manuel de base initie l'étudiant à une démarche scientifique de recherche sous l'angle méthodologique et épistémologique.
François Dépelteau, 2010
3
Le formalisme en question: le tournant des années trente
La dynamique des sciences se deploie selon des temporalites multiples qui possedent leurs propres rythmes. De ce point de vue, l'exercice qui consiste a scander en decennies l'histoire de la logique et des sciences formelles est perilleux.
Frédéric Nef, Denis Vernant, 1998
4
La question d'Irlande
Née de la colonisation anglaise, la " Question d'Irlande ". vieille d'au moins quatre siècles, aurait-elle enfin trouvé une solution à l'aube du troisième millénaire ?
Jean Guiffan, 2006
5
Tadao Andô et la question du milieu: réflexions sur ...
Avec ses bâtiments en béton brut aux formes géométriques simples, Tadao Andô s'inscrit dans la lignée des architectes d'exception qui ont marqué le développement de l'art de bâtir au XXe siècle et dont la pensée continue à ...
Yann Nussaume, 1999
6
L'écologie des autres: L'anthropologie et la question de la ...
Selon Philippe Descola, c'est en se libérant du dualisme et en recomposant une écologie des relations entre humains et non-humains que l'anthropologie, acceptant de renoncer à son anthropocentrisme, pourra sortir des débats entre ...
Philippe Descola, 2011
7
L'enseignant et l'évaluation: Des gestes évaluatifs en question
Les démarches d'évaluation à l'école ont longtemps résonné comme une "activité froide", sorte de passage obligé pour l'enseignant.
Anne Jorro, 2000
8
Quelques mots sur une question à l'ordre du jour
Analyse: Requête pour que figure un article dans la Constitution de 1845 consacrant la liberté religieuse.
Alexandre Vinet, 1845
9
Droit de la question prioritaire de constitutionnalité: ...
Entrée en vigueur le ter mars 2010, et organisée par la loi organique du 10 décembre 2009, la question prioritaire de constitutionnalité (déjà célèbre "QPC") s'est rapidement et durablement imposée dans le paysage juridique ...
Mathieu Disant, 2011
10
Question de distance dans la relation éducative
L'ensemble des idées ici exposées montre le poids de la subjectivité dans la relation éducative et l'exigence de la remise en question chez l'usager comme chez l'éducateur dans le processus d'accompagnement.
Christine Dorme, 2005

«QUESTION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 question 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La sécurité des oeuvres de la BnF en question après le vol de …
Pour autant, se pose la question de ces quelque 40 millions de documents conservés sur le site de Richelieu. Pour cela, Sylviane ... «BFMTV.COM, 7월 15»
2
Question écrite de Marion Maréchal-Le Pen au Gouvernement
Marion Maréchal-Le Pen attire l'attention de M. le ministre de la défense au sujet du projet de fusion Nexter-KMW. Après plusieurs mois de ... «Front National, 7월 15»
3
Sciences : Un fossile de serpent à quatre pattes pose question aux …
Les scientifiques sont donc en train de réfléchir et d'étudier la question. Pour l'heure, le fossile découvert fait office de référence pour cette ... «focuSur.fr, 7월 15»
4
L'âge des Chefs d'Etat africains : question politique ou …
Dans le mensuel Jeune Afrique du 19 au 25 juillet 2015, l'hebdomadaire international pose une question centrale : « Nos Chefs d'Etat sont-ils ... «Blasting News, 7월 15»
5
Mali : La question du droit d'auteur divise à nouveau les musiciens …
(Agence Ecofin) - La querelle s'enflamme de nouveau entre les musiciens maliens et l'opérateur de téléphonie mobile Orange. Une fois de ... «Agence Ecofin, 7월 15»
6
Gaming Room, ou la question de la place du jeu vidéo chez vous
La question de la place du jeu vidéo dans ma vie se fait grandissante. Et je parle de la place physique, parce qu'après plus de 30 ans de jeu ... «IGN France, 7월 15»
7
Nazim Baya. Créateur du site El Manchar El Manchar pose la …
Mais au-delà de l'aspect comique, je pense qu'El-Manchar pose très sérieusement la question du professionnalisme journalistique et de la ... «El Watan, 7월 15»
8
Crise des éleveurs : Après les blocus à Quimper, la question des …
Après deux jours de manifestations, à Quimper, les agriculteurs ont laissé derrière eux des tonnes déchets, parfois dangereux, à base ... «maville.com, 7월 15»
9
L'avenir du Team Europcar toujours en question
Malgré la valeur de ses coureurs, et son palmarès sur le Tour de France, l'équipe Europcar ne sait toujours pas si elle a encore un avenir dans ... «francetv sport, 7월 15»
10
La question des intermittents du spectacle est-elle définitivement …
Une disposition de la loi sur le dialogue social, devant être votée le 23 juillet, grave dans le marbre la spécificité des règles d'assurance ... «La Croix, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Question [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/question> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO