앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rasade" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RASADE 의 발음

rasade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RASADE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rasade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 rasade 의 정의

사전에있는 rasade의 정의는 가장자리에 채워진 유리의 내용에 해당하는 양입니다.

La définition de rasade dans le dictionnaire est quantité qui correspond au contenu d'un verre rempli jusqu'au bord.


프랑스어 사전에서 «rasade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RASADE 운과 맞는 프랑스어 단어


ambassade
ambassade
anspessade
anspessade
arquebusade
arquebusade
baisade
baisade
camisade
camisade
croisade
croisade
embrassade
embrassade
glissade
glissade
improvisade
improvisade
lapalissade
lapalissade
maussade
maussade
palissade
palissade
passade
passade
pavesade
pavesade
pesade
pesade
poussade
poussade
rassade
rassade
rossade
rossade
torsade
torsade
versade
versade

RASADE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ras
rasage
rasance
rasant
rascasse
rascette
rase
rase-mottes
rase-pet
rasement
raser
raseur
raseuse
rash
rasibus
rasière
rasoir
rassade
rassainir
rassasiant

RASADE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accade
accolade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
plamussade
promenade
stade

프랑스어 사전에서 rasade 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RASADE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rasade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rasade 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «rasade» 번역

번역기
online translator

RASADE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rasade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rasade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rasade» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

保险杠
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

parachoques
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

bumper
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बम्पर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ممتص الصدمات
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

бампер
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pára-choque
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বাম্পার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

rasade
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bumper
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Stoßstange
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

バンパー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

범퍼
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

bemper
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bội thu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பம்பர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

भरपूर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tampon
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

paraurti
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zderzak
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

бампер
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bară de protecție
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

προφυλακτήρας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

buffer
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

stötfångare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

støtfanger
화자 5 x 백만 명

rasade 의 사용 경향

경향

«RASADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rasade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rasade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rasade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RASADE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rasade» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «rasade» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rasade 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RASADE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rasade 의 용법을 확인하세요. rasade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jeunesses populaires: Les générations de la crise
(Rasade et aspersiou). Un peuple nombreux est derrière moi. Tous ces cœurs vibrent du même respect pour vous, 6 mes ancêtres (avec un mouvement circulaire). Pourtant aucun d'entre eux n'est honoré de l'illustrissime appellation " Fils des ...
Liliane Ramarosoa, 1994
2
Chantons la chanson: enregistrements, transcriptions et ...
Ils boiront z-à la rasade. C'est, c'est, c'est, C'est du vin nouveau, Faut vider les bouteilles. C'est, c'est, c'est, C'est du vin nouveau. Faut vider les pots. (bis) Le roi de France, ni l'empereur, N'auront jamais eu ce bonheur... C'est de boire à la ...
Monique Poulin, 1985
3
Les Etains corporatifs: multiplicité des formes et ...
La «rasade des champs » - au cours de la conduite - que l'on boit dans une grande cruche, se prend lorsque le premier en ville présente ses vœux de bonne route au compagnon partant. Après une bonne rasade, la réponse du compagnon ...
Dieter Nadolski, 1989
4
Les oeuvres du sr Jean-Baptiste Rousseau
Ils s'en sont aperçus; recours à la rasade. 11$ ont voulu se. facher; autre rasade ; si bien que de rasade en rasade , nous les avons tellement enivrés , qu'ils ont pris querelle entre-eux, 8c se sont donnés je ne sai combien de coups de poing.
Jean-Baptiste Rousseau, 1712
5
Le capitaine d'aventures
D'abord, pour commencer, une soupe au bouillon de tortue comme le roi Guillaume n'en mange pas de pareille à Hampton-Court, une rasade de madère pour préparer une bonne réception au reste. Après la soupe, un hors-d'œuvre ...
Carlos Ledhuy, 1863
6
Pièces de theatre
Ils s'en font aperçus; recours à h rasade. Ils ont voulu se facher ; autre rasade ; si bien que de rasade en rasade , nous les avons tellement enivrés , qu'ils ont pris querelle entre-eux, êc se sont donnés je ne sai combien de coups de joing.
Jean-Baptiste Rousseau, 1716
7
Un coup de Trafalgar sur la Sioule
Pour me requinquer je me sers une bonne rasade de whisky. — Patron, une rasade suffit. Une bonne rasade ferait déborder le verre. J'ai trouvé la réponse dans l'Armorial Général de France dressé par Charles d'Hosier dont je possède une ...
Claude Compère
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
RASADE, s. f. Rasibus, prép. [ Rasade, Tribus. ] Le i" est familier. Verre de vin ou d'autre liqueur , plein jusqu'aux bords. Boire rasade , ou des rasades. Jesuis impatient de vous verser rasade, iit Lisimon au Glorieux. - Le id est populaire.
Jean F. Ferraud, 1788
9
Oeuvres
Ils s'en font aperçus ; recours à la rasade. Ils-ont voulu se facher; autre rasade ; fi bien que de rasade en rasade , nous les avons tellement enivrés , qu'ils ont pris querelle entre-eux, & se sont donnés je ne sai combien de coups de poing.
Jean-Baptiste Rousseau, 1712
10
Chansons nationales et populaires de France, accompagnées de ...
VERSEZ RASADE. 1815. Aib iBncore une victoire. Vive un banquet où, de cent pots Rangés en palissade, Le vin, jaillissant à grands flots, Fait jaillir les bons mots. Puisqu'il enfante la gaîté, Puisqu'il est bon à la santé, Amis, versez rasade.
Dumersan, 1866

«RASADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rasade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Road trip à la française - deuxième étape
Il suspend son récit, prend une rasade de bière, plisse les yeux de malice. « Ce qu'on dit sur les filles du monde, eh bien, c'est vrai, je vous ... «Le Monde, 7월 15»
2
Nancy : marionnettes à la carte
L'artiste a ainsi entière liberté pour servir sur un plateau sa petite rasade de spectacles, quelle qu'en soit la discipline et l'humeur. Pour ce 4e ... «Est Républicain, 7월 15»
3
La bonne excuse pour boire un demi de bière par jour
Ceux qui boivent entre 21 et 35 unités d'alcool par semaine (l'équivalent d'un demi de bière par jour, d'un verre de vin ou d'une rasade ... «7sur7, 7월 15»
4
Piña colada, bienvenue à bord du «Pineapple Excess»
Pour réaliser une piña colada, commencez par choisir un rhum et par en avaler une rasade dans l'espoir d'oublier votre honte. De nombreux ... «Slate.fr, 7월 15»
5
Frank Sinatra dans un mixeur
Ajoutez une belle rasade d'un ex-flic devenu détective privé qui tente de se refaire une réputation à défaut d'une santé. Si Nick Valentine s'est ... «Sud Ouest, 7월 15»
6
Ondes brûlantes épisode
... bain était parfaite, Lucinda prit le petit flacon en verre de bain moussant offert par l'Hôtel parisien et en versa une belle rasade dans l'eau ! «pointscommuns.com, 7월 15»
7
This must be the night
Après la rythmique imparable de « Push », il lui servira le mythique « 10.15 Saturday night » en guise de seconde rasade, avant d'enchaîner ... «pointscommuns.com, 7월 15»
8
Puisque le monde avance !
Quant à la « Maison France 5 », c'est bien simple, je pourrais m'y installer les yeux fermés avec, pour le jardin, une rasade de « Silence ça ... «lasemaine.fr, 7월 15»
9
Souvenirs du Comic Con 2015
Près d'une dizaine de séries sont au menu de cette journée centrale, dont une triple rasade de séries adaptées des comics de DC, et une ... «Télérama.fr, 7월 15»
10
De la graine au breuvage, l'aventure du café
Par un envoyé du ciel, Allah lui fit prodiguer une bonne rasade de ce philtre noir. Selon une légende du VIIIe siècle, en ingérant des graines de ... «La Croix, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rasade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rasade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z