앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "versade" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VERSADE 의 발음

versade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VERSADE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «versade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 versade 의 정의

사전에있는 운문의 정의는 어수선하게 또는 의도적으로 옆으로 전환하는 것입니다. 던져서 옆으로 뒤집습니다. 땅에 내려.

La définition de versade dans le dictionnaire est faire basculer sur le côté, par maladresse ou volontairement. Jeté, basculé sur le côté. Coucher à terre.


프랑스어 사전에서 «versade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERSADE 운과 맞는 프랑스어 단어


ambassade
ambassade
anspessade
anspessade
arquebusade
arquebusade
baisade
baisade
camisade
camisade
croisade
croisade
embrassade
embrassade
glissade
glissade
improvisade
improvisade
lapalissade
lapalissade
maussade
maussade
palissade
palissade
passade
passade
pavesade
pavesade
pesade
pesade
poussade
poussade
rasade
rasade
rassade
rassade
rossade
rossade
torsade
torsade

VERSADE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vers
vers-librisme
vers-libriste
versaillais
versaillaise
versant
versatile
versatilité
verse
versé
verseau
verselet
verseller
versement
verser
verset
verseur
verseuse
versicolore
versicule

VERSADE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accade
accolade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
plamussade
promenade
stade

프랑스어 사전에서 versade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «versade» 번역

번역기
online translator

VERSADE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 versade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 versade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «versade» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

Versade
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Versade
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Versade
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Versade
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

Versade
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Versade
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Versade
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Versade
화자 260 x 백만 명

프랑스어

versade
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Versade
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Versade
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

Versade
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

Versade
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Versade
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Versade
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Versade
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Versade
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Versade
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Versade
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Versade
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Versade
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Versade
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Versade
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Versade
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Versade
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Versade
화자 5 x 백만 명

versade 의 사용 경향

경향

«VERSADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «versade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
versade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «versade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

versade 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERSADE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 versade 의 용법을 확인하세요. versade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lettres de madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis
Mon cocher le fut extrêmement de l'histoire lamentable de la versade de M. Jeannin. Celle-là fut encore plus belle à raconter que la nôtre. Je l'appris en' chemin , et j'en écrivis à M. Jeannin ; car quand il y a fracture , cela mérite un compliment ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.), 1820
2
Le puits artesien: revue du Pas-de-Calais
Si nous n'avons rien avoir, n'aurons-nous rien à entendre ? Vous alliez tout à l' heure commencer l'histoire de votre troisième versade. Ne nous volez pas. — Je vous raconterai, madame, et la troisième et la quatrième, pour peu que cela vous  ...
3
Lettres de madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis, ...
Mon cocher le fut extrêmement (consolé) de l'histoire lamentable de la versade de M. Jeannin. (B. V, 356.) Le mot manque dans la plupart des dictionnaires. VERSÉ. Comme elle (la duchesse de Chaulnes) n'est point versée dans l'amitié, elle ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.), Louis Jean N. Monmerqué, 1866
4
Dictionaire Royal: françois-anglois
Versade, S. F. la Versade d'un Carrosse, the over-turning osa Coach. A Verse, Adv. II pleut a verse , (il pleut abondamment) tt raint dead'y hard, tt pour» dom , it raim al fajl ai it can pour. Versé, ée , Adj. front Verser, poured, &c. acarding to the  ...
Abel Boyer, 1727
5
Recueil des lettres de Madame de Sévigné: augmentée d'un ...
mentable de la versade de M. Jannin. Celle- là fut encore plus belle à raconter que la nôtre. Je l'appris en chemin , et j'en écrivis à M. Jannin ; car quand il y a fracture , cela mérite un compliment. J'ai bien ri avec C... de la manière dont nos  ...
Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné, Bourlet de Vauxcelles (M. l'abbé, Simon-Jacques), Bossange Masson et Besson ((Paris)), 1801
6
Dictionnaire étymologique de la langue Françoise, ou les ...
Versade , action de verser en voiture. Versaime, terre en jachère que l'on met en culture. Versaht, sujet à verser; pente, côté d'un terrain élevé , par lequel coulent les eaux. Versatile, inconstant, variable, sujet à verser. Versatilis. Versatilité ...
Jean Baptiste Bonaventure De Roquefort, Jean-Jacques Champollion-Figeac, 1829
7
Dictionnaire étymologique de la langue françoise où les mots ...
Versade, action de verser en voiture. Versaine, terre en jachère que l'on met en culture. Versakt, sujet à verser; pente, côté d'un terrain élevé , par lequel coulent les eaux. Versatile, inconstant, variable, sujet à verser. Versatilis. Versatilité ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
8
Lettres à Horace Walpole, depuis comte d'Orford, écrites ...
Je commence par vous rappeler l'aventure de notre versade , il y eut hier huit jours ; je vous envoyai la lettre que j'écrivis au président; cette lettre a été lue par tous ceux qui ont été chez lui , et tous ceux qui ont été chez lui l'ont contée à tous  ...
Marie Du Deffand, Ponthieu, Gaultier-Laguionie, 1824
9
The royal dictionary abridged: in 2 parts : I. French and ...
The overturning of a coach, Versade de carrosse. To over-twáttle one, V. A. Rompre la tête à quelqu'un à force de lai parler, Iséteurdir de paroles. Over- twáttled, J^»i a /* tête rompue de babil, &c. Over-twártling, S. Rompement de sire ì force de ...
Abel Boyer, 1728
10
Dictionnaire universel de la langue française
Versade, s. f. Action île verser quand on est en voilure. 11 est peu usité. V t. h s a NT, ANTE , adj. vei b. (V.'r-san , an -te) Sujet à verser : Les berlines sont moins versantes que les autres voitures. Versatile, adj. m. el f. Variable, inconstant , sujet ...
Claude-Marie Gattel, 1819

«VERSADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 versade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ils plantent des patates rue Sainte-Catherine à Bayonne
Parmi eux, on trouvait notamment l'indéracinable cuisinière des Éthiopiques, Gisèle Versade. « Tout le monde ne mange pas à sa faim et il y a ... «Sud Ouest, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Versade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/versade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z