앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "palissade" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PALISSADE 의 발음

palissade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALISSADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PALISSADE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «palissade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
palissade

벼랑

Palissade

팰리 세이드 (palisade)는 숲이 "정연하게"갈라져 서로 얽혀 있고 분리 또는 옹벽을 구성하는 작품입니다. Une palissade est un ouvrage fait avec des bois refendus « carrément » liés les uns contré les autres, et qui constitue une séparation ou un rempart.

프랑스어 사전에서 palissade 의 정의

사전에있는 palisade의 첫번째 정의는 수직으로두고 끝에서 끝내는 나무의 조각의 배열로 이루어져있는 방위 장애이다. palisade의 또 다른 정의는 노출 된 목공예에서 튀어 나온 판넬 스터드입니다. Palisade는 또한 palisade 같이 형성된다.

La première définition de palissade dans le dictionnaire est obstacle de défense composé d'un alignement de pièces de bois, posées verticalement et terminées en pointe. Une autre définition de palissade est montants du lambris qui font saillie sur le nu de la boiserie. Palissade est aussi en forme de palissade.

프랑스어 사전에서 «palissade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PALISSADE 운과 맞는 프랑스어 단어


ambassade
ambassade
anspessade
anspessade
arquebusade
arquebusade
baisade
baisade
camisade
camisade
croisade
croisade
embrassade
embrassade
glissade
glissade
lapalissade
lapalissade
maussade
maussade
passade
passade
pavesade
pavesade
pesade
pesade
plamussade
plamussade
poussade
poussade
rasade
rasade
rassade
rassade
rossade
rossade
torsade
torsade
versade
versade

PALISSADE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

palinod
palinodie
palinodier
palinodique
pâlir
palis
palissadé
palissader
palissadique
palissage
palissandre
pâlissant
palissé
pâlissement
palisser
pâlissime
palisson
palissonnage
palissonner
palissonneur

PALISSADE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accade
accolade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
improvisade
jade
malade
parade
promenade
stade

프랑스어 사전에서 palissade 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PALISSADE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «palissade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
palissade 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «palissade» 번역

번역기
online translator

PALISSADE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 palissade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 palissade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «palissade» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

栅栏
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

empalizada
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

palisade
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कटघरा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جرف
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

частокол
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

paliçada
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

লোহা বেড়া
화자 260 x 백만 명

프랑스어

palissade
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pagar kubu
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Palisade
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

벼랑
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

palisade
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hàng rào bằng cọc
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Palisade
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कठडा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çit
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

palizzata
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

palisada
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

частокіл
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

palisadă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φράκτης εκ πασσάλων
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

palisade
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

palissad
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

palisade
화자 5 x 백만 명

palissade 의 사용 경향

경향

«PALISSADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «palissade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
palissade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «palissade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PALISSADE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «palissade» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «palissade» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

palissade 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PALISSADE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 palissade 의 용법을 확인하세요. palissade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Derrière la palissade, des femmes, des enfants: Poèmes
L'aube les extrait de leur habitacle de fortune, le crépuscule les y ramène fourbus, mais toujours auréolés de ce nimbe d'affection féconde, si pourvoyeur de flocons d'espoir.
Ahmed Tidjane Cisse, 2011
2
Tournois, joutes, pas d'armes dans les villes de Flandre à ...
20 pieds palissade 1404 61b. 14 pieds palissade banc 1416 91b. 27 pieds palissade 1417 10 Ib. 1 quartron palissade dressoir 1422 lOlb. 1 quartron dressoir autres 1425 12 Ib. 17,5 pieds palissade dressoir 1427 12 Ib. 30,5 pieds palissade ...
Evelyne van den Neste, 1996
3
Métisse palissade
Métisse palissade est ce mur de verdure, à la fois protecteur et sombre, constuit sur une terre de bruyère et de garrigue où les ronces, grimpant entre pieux et planches, côtoyaient tilleuls, saules, hêtres, platanes et pins ...
Eugène Ébodé, 2014
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
I" conj \{Pallçadé , entourer une fortification Ue palissade». Fraiser 4 palissader une demi-tune. — II tignifle tutti drester, établir drt palis- tadea autour drt muraille » d'un jardin, d'un pire. Palissader Us mur nilU i d'uni far din avec riet charmes, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Dictionnaire de l'Académie française
PALISSADE, s. f. Clôture de palis ; espèce de barrière faite avec des pieux , ou même avec des planches , fichés en terre. On l'emploie surtout en termes de Fortification. L'accès des ouvrages en terre est ordinairement protégé par des ...
Académie française, 1835
6
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
Dans ce damier cas , la palissade ne diffère de la haie que i>arce qu'elle a pour objet de cacher une vue désagréable ou nutile , et qu'elle peut être beaucoup plus élevée. Les charmilles qui bordent les allées dans les jardins ornés, sont de  ...
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
(Acad.) — ind. prés. Je palissade, lu palissades H palissade , nous palissadons , tous pa Hasedes , ils palissadent. — Imparf. Je pah'ssadais, lu palissadais, il palissadail, noua paliasadions , tous palissadiez , ils pallsfadaient. — Passé déf.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
8
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
PALISSADE, s. f. Clôture de palis plantés en terre pour la défense d'un poste, ou de quelques dehors d'une place de guerre. La contres c>:rpc ètoit défendue par une bonne palissade. Rompre une palissade. Couper une palissade. Tira' de ...
‎1825
9
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification, à ...
Lorsque la palissade ordinaire dont un chemin couvert est armé est re- De la seconde palis- eardée comme insuffisante pour protéger la retraite des troupes du chemin «de plantee sur le ierre- 0 * ». • plein du chemin cou- couvert et pour ôter ...
Simon François Gay De Vernon, 1805
10
Dictionnaire de l'Académie françoise,
Il M dit ausïi Du lira ratouré de palis. PALISSADE, s. f. Clôture de palis plantés '-; ! m: pour la défense d'un poste , ou de quel- <ju« dehors d'une place de guerre. La contres etrpc éloit défendue par une bonne palissade. Romprt une palissade.
Académie française, 1814

«PALISSADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 palissade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hôtel Duchesse-Anne en péril : la façade rabotée
Fin novembre, lorsqu'ils seront terminés, la palissade de protection actuellement en place sur l'emprise du trottoir et des stationnements pourra ... «Ouest-France, 7월 15»
2
Des accusations de copies déchirent deux affichistes
ffet palissade de métro garanti. C'est d'ailleurs sa signature. On se croirait devant un mur couvert et recouvert d'affiches partiellement ... «Sud Ouest, 7월 15»
3
Le roi d'Arabie Saoudite pourra installer un élévateur sur la plage à …
Antigua06 : vous n'aviez qu'à avoir du pétrole dans votre jardin ma foi, là le Préfet serait venu de lui même pour monter la palissade. Antigua06. «Nice-Matin, 7월 15»
4
Denain : une «furie» qui harcèle son ex-mari ou une désespérée qui …
Du 5 au 10 mai, elle a harcelé, menacé et insulté son ex-mari ainsi que sa nouvelle compagne. Le 10 mai, elle a mis le feu à la palissade de ... «La Voix du Nord, 7월 15»
5
MARLE (02) Les Barbares ont leur fief à Marledepuis vingt-cinq ans
Derrière une palissade, un cimetière mérovingien a également été reconstitué. Il comprend notamment un sarcophage remarquable, orné de ... «Courrier Picard, 7월 15»
6
A Palavas, la paillote cache la vue sur mer de Jacqueline
Il y a quelques jours, elle a vu des engins de chantier, puis une paillote est apparue avec une palissade en bois clair mais elle lui bouche la ... «Francetv info, 7월 15»
7
Hôtellerie. A Nantes, la façade du Duchesse-Anne va être rabotée
Fin novembre, lorsqu'ils seront terminés, la palissade de protection actuellement en place sur l'emprise du trottoir et des stationnements pourra ... «Ouest France Entreprises, 7월 15»
8
MU s'épanouit sur les palissades
L'extase des violons ivres, murale de Carlito Dalceggio, créée cette semaine sur une palissade du chantier de l'esplanade de la Place des Arts ... «LaPresse.ca, 7월 15»
9
Les premières années de Diego Suarez - 1892-1893 : une ville qui …
De Kergovatz en donne une description : « Chaque case est entourée d'une palissade qui l'isole des cases voisines. Cette disposition a été ... «La Tribune de Diego, 7월 15»
10
Deux blessés dans une explosion dans le sud des Philippines
... moto avait été garée par deux hommes non identifiés vers 17h30 et que l'explosion avait partiallement détruit la palissade d'un bar karaoké. «新华网, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Palissade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/palissade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z