앱 다운로드
educalingo
religiosité

프랑스어 사전에서 "religiosité" 뜻

사전

프랑스어 에서 RELIGIOSITÉ 의 발음

religiosité


RELIGIOSITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RELIGIOSITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

광적인 신앙

Religiosity는 종교적 태도에 대한 민감성의 영향으로 막연한 "종교"로 이어집니다. 종교의 정확한 의미는 종교에 대한 자세한 내용을 참조하십시오.

프랑스어 사전에서 religiosité 의 정의

사전에 종교성의 정의는 종교적 성향, 종교적 필요입니다. 정확한 독단적 인 내용없이 특정 종교를 언급하지 않고 강한 정서적 경향을 가진 종교적 처분.

RELIGIOSITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

animosité · curiosité · défectuosité · frilosité · générosité · impétuosité · ingéniosité · luminosité · monstruosité · morosité · nervosité · nodosité · nébulosité · onctuosité · pilosité · porosité · préciosité · rugosité · virtuosité · viscosité

RELIGIOSITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

reliage · relicher · relief · relier · relieur · relieuse · religieuse · religieusement · religieux · religion · religionnaire · religionnel · religionnette · reliquaillerie · reliquaire · reliquat · reliquataire · relique · relire · reliure

RELIGIOSITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adiposité · anfractuosité · callosité · contagiosité · gibbosité · impécuniosité · infectiosité · infructuosité · mucosité · méticulosité · obséquiosité · pluviosité · schistosité · sinuosité · somptuosité · sérosité · tortuosité · tubérosité · verbosité · vinosité

프랑스어 사전에서 religiosité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RELIGIOSITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «religiosité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «RELIGIOSITÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «religiosité» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «religiosité» 번역

번역기

RELIGIOSITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 religiosité25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 religiosité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «religiosité» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

笃信
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

religiosidad
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

religiosity
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

धार्मिकता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تقوى
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

религиозность
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

religiosidade
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ধর্মভার
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

religiosité
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

keagamaan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Religiosität
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

狂信
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

광적인 신앙
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

religiosity
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự sùng đạo
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மத
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

धार्मिक
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yobazlık
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

religiosità
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

religijność
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

релігійність
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

religiozitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

θρησκοληψία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

godsdienstigheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

religiositet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

religiøsitet
화자 5 x 백만 명

religiosité 의 사용 경향

경향

«RELIGIOSITÉ» 의 용어 사용 경향

religiosité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «religiosité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

religiosité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RELIGIOSITÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

religiosité 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean-Marie Abgrall
A une époque où on assiste à un transfert de gestion de la crise sociale du politique au psychiatrique, on ne peut qu'être inquiet de voir transférer le soin psychiatrique vers la religion ou la religiosité.

«RELIGIOSITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 religiosité 의 용법을 확인하세요. religiosité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Religiosité négro-africaine traditionnelle dans les ...
Ce livre présente le long parcours de la doctrine du Magistère de l'Eglise catholique sur la religiosité traditionnelle africaine depuis le pape Pie XII (1951) jusqu'au pape Jean-Paul II (1995).
Jean Berchmans Turikubwigenge, 2006
2
La vague noire en Israël: L'ultra-religiosité menace-t-elle ...
Au sionisme on oppose souvent le phénomène ultra-orthodoxe des haredim, les hommes en noir, et l'influence grandissante de ces derniers au sein de la société israélienne.
Arnaud Mailhos, Nicolas MEUNIER, Juliette Simonin, 2012
3
Magie, ethnomédecine et religiosité au Brésil
En procédant par élimination, on dégage ici une sphère de la religiosité caractérisée par le fait que dans le discours mythique, les croyances et les pratiques ne se conforment pas à l'autre sphère où les biens religieux sont monopolisés, ...
José-Maria Tavares de Andrade, 2013
4
Une religiosité sans Dieu: Essai sur les stoïciens d'Athènes ...
Essai sur les stoïciens d'Athènes et saint Augustin Maria DARAKI. rencontrent sous le signe du Destin et de ses agents, qu'ils soient les rois ou les femmes. On a vu tout à l'heure Démétrios citer des vers tragiques. Plutarque lui crée un lien ...
Maria DARAKI
5
Histoire de la France au XXe siècle: de 1974 à nos jours
religiosité. Les incertitudes qui pèsent sur l'avenir de nos sociétés contemporaines et la crise des grandes constructions idéologiques ont suscité, en France comme ailleurs, un certain renouveau religieux. Certes, les statistiques indiquent ...
Serge Berstein, Pierre Milza, 2006
6
LE PENTECÔTISME À L'ÎLE DE LA RÉUNION: Refuge de la ...
Le pentecôtisme est en expansion constante à l'île de la Réunion.
Bernard Boutter, 2002
7
Les religiosités populaires: Archaïsme ou modernité ?
Des évolutions semblables dans tous les milieux sociaux Il convient enfin de noter que les manifestations de religiosités populaires, en tant qu'elles relèvent de la religiosité, échappent au rationalisme éthique des agents pastoraux et ne sont ...
Robert Peloux, Christian Pian, 2010
8
Pouvoir du symbole
LA. FRANC-MAÇONNERIE. COMME. RELIGIOSITÉ. SÉCULIÈRE. Les outils bibliographiques sont là pour en témoigner : trois siècles d'explorations multiples et abondantes du continent maçonnique font voir que les recherches historiques  ...
Michel Bouvier, 1997
9
Bulletins de la Société d'anthropologie de Paris
LECTURE Sur la religiosité comme euructéristique par M. COUDEREAU. « Si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventer. » — Cette phrase citée ici par M. Alix, et qu'on a faite, dans un certain camp, un peu trop célèbre peut-être, je sais bien que ...
10
Bulletins
LECTURE Sur la religiosité comme caractéristique par M. Coddereau. « Si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventer. » — Cette phrase citée ici par M. Alix, et qu'on a faite, dans un certain camp, un peu trop célèbre peut-être, je sais bien que ...
Société d'anthropologie de Paris, 1866

«RELIGIOSITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 religiosité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Touche pas à mon église!
Car derrière une façade de religiosité et de respect des traditions et du patrimoine catholique d'un côté et d'introduction de la laïcité dans les affaires publiques ... «PAPERJAM, 7월 15»
2
Alain ne te voile pas la face
S'étonnerait-on avec tant de vigueur si un prêtre devant des caméras s'exprimait armé de sa soutane et de sa religiosité. La question n'est pas ... «Le Vif, 7월 15»
3
Le parcours d'une chrétienne fondamentaliste tombée dans les bras …
Ses proches assurent qu'elle restera ensuite hantée par la «féroce religiosité au vitriol» de sa mère. Ariel Bradley est décrite comme une ... «Slate.fr, 7월 15»
4
De la genèse de l'idée de Dieu (1)
Au cours de la préhistoire est apparue une forme primitive de religiosité sacralisant la nature. Les rituels pratiqués par les chamanes avaient ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
5
Thibault de Montbrial : « Nous sommes à l'aube d'affrontements très …
Tous les observateurs constatent qu'il y a un retour au religieux et surtout à une religiosité engagée. La troisième génération d'immigrés est ... «Kernews, 7월 15»
6
“Summer of Sam” : en 1977 à New York, terreur et moiteur sur la ville
Mais ses frasques lui font honte, le placent en porte-à-faux avec sa religiosité et son attachement à sa jeune épouse. Leurs sorties en boîte de ... «Télérama.fr, 7월 15»
7
Photo du jour : la municipalité de l'Ariana fête la bataille de Badr !
La municipalité de l'Ariana est fière d'afficher sa religiosité en fêtant la bataille de Badr. La fête en elle-même a dû se tenir il y a une quinzaine ... «Business News, 7월 15»
8
Ta vie en l'air. Sacré mois
Ils avaient plus à cœur de montrer leur religiosité. Et s'il y a bien une raison pour laquelle tu es contente que ce mois touche à sa fin, c'est que ... «Telquel.ma, 7월 15»
9
Nouvelles Mythologies: après les selfies, les dronies, déchets …
Plus qu'une iconophilie, il s'agit d'une iconolâtrie sans dieu, nouvelle religiosité sans religion. Se définissant par la médiation entre soi et le ... «FocusVif.be, 7월 15»
10
Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Un nouvel …
Le mouvement de Mai 1968 secouait le joug de toute transcendance indue : le patriarcat, les formes institutionnelles de religiosité chrétienne ... «Orient XXI, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Religiosité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/religiosite> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO