앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "séquestrage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SÉQUESTRAGE 의 발음

séquestrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉQUESTRAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SÉQUESTRAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «séquestrage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 séquestrage 의 정의

사전에 격리의 정의는 격리하는 것이다. 탈취하고 몰수하다. 행정 조치로 감금하십시오. 누군가 자유롭고 자유롭지 못하게 임의로 갇혀있게하십시오. 격리의 또 다른 정의는 건강한 동물 또는 다른 질병으로 고통받는 동물로부터 그 동물을 분리하기 위해 전염성이 있거나 의심스러운 동물을 동봉하는 것입니다.

La définition de séquestrage dans le dictionnaire est mettre sous séquestre. Saisir, confisquer. Enfermer par mesure administrative. Maintenir quelqu'un enfermé en le privant arbitrairement et illégalement de sa liberté. Une autre définition de séquestrage est enfermer un animal contagieux ou suspect de l'être pour l'isoler des animaux sains ou d'animaux atteints d'une autre maladie.


프랑스어 사전에서 «séquestrage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SÉQUESTRAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


arbitrage
arbitrage
calfeutrage
calfeutrage
centrage
centrage
chronométrage
chronométrage
cintrage
cintrage
détartrage
détartrage
fenêtrage
fenêtrage
feutrage
feutrage
filtrage
filtrage
kilométrage
kilométrage
lettrage
lettrage
lustrage
lustrage
métrage
métrage
outrage
outrage
plâtrage
plâtrage
recentrage
recentrage
sous-titrage
sous-titrage
survitrage
survitrage
titrage
titrage
vitrage
vitrage

SÉQUESTRAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pulcre
pulture
séquanien
séquanienne
séquelle
séquence
séquencement
séquenceur
séquentiel
séquentiellement
séquestration
séquestre
séquestré
séquestrectomie
séquestrée
séquestrer
sequin
séquoia
sequoia
rac

SÉQUESTRAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

barrage
cadastrage
ceintrage
courage
décentrage
décintrage
déplâtrage
entourage
fenestrage
forage
garage
ouvrage
raccoutrage
racoutrage
rentrage
replâtrage
salpêtrage
soutrage
éclairage
électrotitrage

프랑스어 사전에서 séquestrage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «séquestrage» 번역

번역기
online translator

SÉQUESTRAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 séquestrage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 séquestrage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «séquestrage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

séquestrage
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

séquestrage
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

séquestrage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

séquestrage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

séquestrage
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

séquestrage
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

séquestrage
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

séquestrage
화자 260 x 백만 명

프랑스어

séquestrage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

séquestrage
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

séquestrage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

séquestrage
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

séquestrage
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

séquestrage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

séquestrage
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

séquestrage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

séquestrage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

séquestrage
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

séquestrage
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

séquestrage
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

séquestrage
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

séquestrage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

séquestrage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

séquestrage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

séquestrage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

séquestrage
화자 5 x 백만 명

séquestrage 의 사용 경향

경향

«SÉQUESTRAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «séquestrage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
séquestrage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «séquestrage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

séquestrage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SÉQUESTRAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 séquestrage 의 용법을 확인하세요. séquestrage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
... fournitures, contributions BC subsistances; de tutelle, curatelle , collecte de de — niers du Roi, de séquestrage, 8c de tou— tes charges publiques. Dans les endroits taillables, il ale privilege de ne point passer par les mains des Collecteurs; ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
2
Dictionnaire Languedocien-François, contenant un recueil des ...
SËQËSTRÂIHË ; Séqucshe ; 8c non, séquestrage. Le terme séquestre , se dit également du dépôt eu main tierce d'une chose litigieuse , 8c de la personne chargée de ce dépôt par autorité de justice. On a ordonné lc séquellre de cette terre ...
3
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
... de logement de gens de guerre , ustensiles , fournitures, contributions 8l subsistances; de tutelle, curatelle, collecte de deniers du Roi,de séquestrage, 8c de toutes charges publiques. Dans les endroits taillables, il ale pu'vilege de ne point ...
Francois-Alexandre Aubert de La Chenaye Des Bois, 1751
4
Dictionnaire Languedocien-François: suivi d'une collection ...
SEQESTBÂJHE ; séquestre ; et non, séquestrage. Le .terme séquestre ., se dit également du dépôt en main tierce d'une chose litigieuse,' et de la personne chargée 'de cedépôt par autorité de- justice. On a ordonné le séquestre de cette terre ...
P.A. Boissier de Sauvages de La Croix, 1820
5
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
SËQËSTRÁJHË ; Séquestre ; 8- non , séquestrage. Le terme séquestre , (e dit également du dépôt en main tierce d'une chose litigieuse , 8c de la personne chargée de ce depôr par autorité de justice. On a ordonné lc séquestre de cette terre ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, 1785
6
Introduction à l'écochimie: Les substances chimiques de ...
... centrales thermiques classiques qui impliquerait en particulier une réduction sévère des émissions des oxydes d'azote (et des HAP dans le cas des centrales au charbon ou au fuel) et a fortiori la récupération et le séquestrage souterrain du  ...
François Ramade, 2011
7
Questions sur l'ordonnance de Louis XIV, du mois d'avril 1667
II y a une infinité de petites charges créées par le Roi , qui donnent l'exemprion de Tutelle , Curatelle , Séquestrage , &c. Il n'est point de petit Commis ou de Garde dans les Fermes & Gabelles , a qui on ne l'ait accordée ; & en outre , il y a  ...
Marc Antoine Rodier, 1761
8
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
SeqéstrÂjhe ; Séquestre ; et non, séquestrage. Le terme séquestre , se dit également du dépôt en main tierce d'une chose litigieuse, et de la personne chargée de ce dépôt par autorité de justice. On a otdonné le séquestre de cette terre , et un ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, Louis Augustin d' Hombres-Firmas (baron), 1821
9
Procès verbal des séances de l'Assemblée provinciale de ...
... des 'Consuls à I'Egiis'é'ôc dans toutes les cérémonies; l'exemption de tutelle , de cutatelle 8( de séquestrage; peut-être même l'exemptipn du tirage de la milice 'pour un de leurs fils, 8l enfin une modération ' d . sur'leùrCapitàrîón.- Il seroit ...
France, 1787
10
Questions sur l'ordonnance de Louis XIV du mois d'avril ...
Il y a une infinité de petites charges créées par le Roi , qui donnent ?exemption de Tutelle , Curatelle , Séquestrage , 8Lc. Il n'est point de petit Commis ou de Garde dans les Fermes 8L Gabelles , aqui on ne l'ait accordée ; 8: en outre, il y a  ...
Marc-Antoine Rodier, 1769

«SÉQUESTRAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 séquestrage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les Français fidèles à leur opérateur mobile
que vous n'êtes pas en espagne, là bas, c'est du séquestrage, du vol de masse... les prix étaient presque deux fois plus chers il y a peu. «Le Figaro, 7월 09»

참조
« EDUCALINGO. Séquestrage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sequestrage> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z