앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "surnombre" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SURNOMBRE 의 발음

surnombre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURNOMBRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SURNOMBRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «surnombre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
surnombre

벌칙 (아이스 하키)

Pénalité (hockey sur glace)

아이스 하키 페널티는 규칙에 위배되는 부적절한 행동에 책임이있는 팀원에게 주어지는 처벌입니다. 페널티는 심판에 의해, 보통 심판에 의해 수여됩니다. Une pénalité au hockey sur glace est une punition donnée à un membre d'une équipe lorsqu'il est responsable d'un comportement inapproprié, contraire au règlement. Les pénalités sont données par les arbitres, généralement par l'arbitre principal.

프랑스어 사전에서 surnombre 의 정의

사전의 초과분에 대한 정의는 특정 수량에 대한 잉여분입니다.

La définition de surnombre dans le dictionnaire est excédent par rapport à une quantité déterminée.

프랑스어 사전에서 «surnombre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SURNOMBRE 운과 맞는 프랑스어 단어


ambre
ambre
antichambre
antichambre
cambre
cambre
chambre
chambre
concombre
concombre
décembre
décembre
décombre
décombre
encombre
encombre
gingembre
gingembre
hombre
hombre
membre
membre
nombre
nombre
novembre
novembre
ombre
ombre
pénombre
pénombre
sans encombre
sans encombre
scombre
scombre
septembre
septembre
sombre
sombre
timbre
timbre

SURNOMBRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

surnageant
surnager
surnatalité
surnaturaliser
surnaturalisme
surnaturaliste
surnaturalité
surnature
surnaturel
surnaturellement
surnom
surnommer
surnuméraire
surnumérariat
suroccupation
suroffre
suroît
suros
suroxydation
suroxyde

SURNOMBRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

algèbre
arbre
arrière-chambre
bocambre
cabre
calibre
célèbre
déséquilibre
fibre
funèbre
libre
macabre
marbre
octobre
pseudo-chambre
sabre
sisymbre
sobre
bre
équilibre

프랑스어 사전에서 surnombre 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SURNOMBRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «surnombre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
surnombre 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «surnombre» 번역

번역기
online translator

SURNOMBRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 surnombre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 surnombre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «surnombre» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

额外
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

supernumerario
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

supernumerary
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

फ़ालतू
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الكمبرس
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

внештатный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

excedente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অতিরিক্ত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

surnombre
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

figuran
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Statist
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

エキストラ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

정원 외의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

supernumerary
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

kép phụ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மிகை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

जादा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ihtiyaç fazlası işçi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

soprannumerario
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zbyteczny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

позаштатний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

supranumerar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υπεράριθμος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

botallige
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

övertalig
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

statist
화자 5 x 백만 명

surnombre 의 사용 경향

경향

«SURNOMBRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «surnombre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
surnombre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «surnombre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SURNOMBRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «surnombre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «surnombre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

surnombre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SURNOMBRE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

surnombre 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
André Birabeau
Le dernier d'une famille nombreuse a l'impression d'être monté en surnombre dans un train déjà complet.
2
Frédéric Dard
Ce sont toujours les cons qui l'emportent. Question de surnombre !

«SURNOMBRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 surnombre 의 용법을 확인하세요. surnombre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de démographie pénale: Des outils pour arpenter ...
positif, entre le nombre total de détenus et le nombre total de places indique bien un état de surpopulation, mais ne mesure pas le nombre de détenus en surnombre. Détenus en surnombre = surpopulation apparente + nombre de places ...
Pierre V. Tournier, 2011
2
Q.I. & intelligence humaine
Toutefois, ces auteurs ont proposé à leurs sujets une tâche de TR différente qu'ils ont appelée TR « en surnombre ». L'appareil pour ce test est le même, c'est-à- dire une console équipée de huit boutons dont chacun dispose d'une lumière ...
N.J. Mackintosh, Philippe Chartier, 2004
3
Football: La formation initiale (12 à 16 ans)
1. Créer. et. utiliser. un. surnombre. 6 joueurs/atelier -Faire 3 ateliers E co 13m 6 joueurs/atelier -Faire 3 ateliers. o. \ I N I faire 2 ateliers. -. Critères de réalisation : JOUG! les i'. A. ÉCHAUFFEMENT : 20' SITUATION n°l ORGANISATION : 2 ...
Jean-Robert Faucher, 2008
4
Une certaine idée de la criminologie: Approche ...
La surpopulation est évaluée par la densité carcérale et la mesure du nombre de détenus en surnombre. Il est important de distinguer surpopulation et inflation du nombre de personnes sous écrou, voire du nombre de personnes détenues.
Pierre V. Tournier, 2013
5
L'alexandrin D'apres la Phonetique Experimentale
Nous allons donc traiter le troisième point de notre matière selon le programme formulé plus haut, et nous reproduisons deux tracés (fig. 32) où Ye muet en surnombre, mais non écrit, se révèle clairement à l'analyse. Disons tout de suite que ...
Collectif
6
Loi pénitentiaire: Contexte et enjeux
On peut aussi calculer simplement le nombre total de places inoccupées et utiliser la relation suivante : = en surnombre apparent inoccupées q = n + p (V. Tableau 4). Au 1erjuillet 2007, il y a 1 342 places inoccupées, soit un nombre de  ...
Pierre V. Tournier, 2008
7
Poésie et identité féminines en Angleterre: Le genre en jeu ...
Se situant à la marge de la société, ces femmes en surnombre incarnent une critique de l'idéologie du mariage et des rapports de sexe qui les excluent par définition. N'étant pas sujet à la validation masculine dans de telles circonstances, ...
Fabienne Moine, 2010
8
L'assurance du particulier: Assurances de dommages –
7.2 Le recours en cas de transport en surnombre 7.2.1 Le nombre de places assurées Le nombre de places assurées doit correspondre au nombre de places inscrites sur la carte d'immatriculation. La détermination du nombre des personnes ...
Roland Bisenius, 2010
9
L'avenir des soins de santé: oser le diagnostic et les thérapies
1. le surnombre de médecins ; 2. le surnombre de médecins est la cause principale des coûts croissants ; 3. le surnombre de médecins pourrait causer une baisse de la qualité de la médecine ; 4. on peut planifier le futur besoin en médecins...
François Daue, David Crainich
10
Le Paraclet
Non pas trois dans l'unité, mais tri-unité, et non pas seul mais un dans la Trinité : tel est le nombre divin, qui n'existe pas dans le monde naturel, pour lequel il est surnombre. Ce surnombre de la tri-unité ne se rapporte pas à des choses qui ...
Serge Boulgakov, 1996

«SURNOMBRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 surnombre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rugby Championship. Regardez le résumé vidéo du match …
Plutôt que de démarrer une partie de ping pong rugby, l'arrière choisit de relancer, crée un surnombre et décale Bernard Foley. D'une passe ... «Le Rugbynistère, 7월 15»
2
Live - Walfoot
Vanden Borre et Obradovic apportent le surnombre sur les ailes. 5. Frappe de Vanden Borre, loin à côté du but. Avec cette ouverture du score, ... «Walfoot.be, 7월 15»
3
Enseigner le leadership à des jeunes en ces temps où les leaders …
Plusieurs étudiants cherchaient des explications à ce surnombre de candidats aux prochaines joutes. Et les réponses des animateurs ne se ... «AlterPresse-Haïti, 7월 15»
4
Faut-il dissoudre les FARDC? | Direct.cd
... armée mexicaine », qui – selon la définition d'usage – ressemble à une organisation inefficace comprenant des chefs en surnombre. Ainsi ... «Direct.cd, 7월 15»
5
Coup de pouce de Hollande à une journaliste : «Quitte à raconter l …
... Corrèze a été placée «en surnombre». Le syndicat précise: «Aucun de nous ne sait ce que François Hollande vient faire dans cette histoire». «Le Figaro, 7월 15»
6
Tarbes: révélations sur une procureur très malmenée
A la Direction des services judiciaire, on se contente de déclarer à L'Express : "Il arrive régulièrement qu'il y ait des nominations en surnombre" ... «L'Express, 7월 15»
7
Rekik-Nkoulou, ce n'est pas encore ça !
Il y a quand même quelques signes positifs, comme sa propension à créer le surnombre en phase offensive, son agressivité dans les duels et ... «Boursorama, 7월 15»
8
Qui a marqué des points à Afyon ?
Il est également monté avec la balle à deux trois reprises pour apporter le surnombre. Appréciable, d'autant plus que sa manière d'orienter ses ... «Le Phoceen, 7월 15»
9
Mercato - OM : Cette recrue de Bielsa qui passe un message aux …
Ce que je peux apporter ? Peut-être un plus au niveau de la percussion. Je suis un joueur qui aime bien aller de l'avant, apporter le surnombre ... «Le 10 Sport, 7월 15»
10
Après Uber Pop, UberX arrive sur la pointe des pieds
... de 39 heures par semaines pour pouvoir assumer leur travail et se trouvent donc avec un surnombre d'heures travaillées au plan légal ! «ladepeche.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Surnombre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/surnombre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z