앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "troupaille" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TROUPAILLE 의 발음

troupaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROUPAILLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TROUPAILLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «troupaille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 troupaille 의 정의

사전에있는 무리의 정의는 번식 또는 방목, 농장의 일부 및 / 또는 양치기 또는 양돈업자를 돌보는 데 사육 된 가축의 모음입니다.

La définition de troupaille dans le dictionnaire est ensemble d'animaux domestiques nourris pour l'élevage ou la pâture, faisant partie d'une exploitation agricole et/ou confiés à la garde d'un berger ou d'un vacher.


프랑스어 사전에서 «troupaille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TROUPAILLE 운과 맞는 프랑스어 단어


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

TROUPAILLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

trouée
trouer
troueur
troueuse
troufignon
troufion
trouillard
trouillarde
trouille
trouillomètre
troupe
troupeau
troupelet
troupiale
troupier
troussage
trousse
troussé
trousse-cotte
trousse-galant

TROUPAILLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

프랑스어 사전에서 troupaille 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «troupaille» 번역

번역기
online translator

TROUPAILLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 troupaille25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 troupaille 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «troupaille» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

troupaille
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

troupaille
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

troupaille
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

troupaille
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

troupaille
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

troupaille
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

troupaille
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

troupaille
화자 260 x 백만 명

프랑스어

troupaille
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

troupaille
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

troupaille
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

troupaille
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

troupaille
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

troupaille
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

troupaille
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

troupaille
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

troupaille
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

troupaille
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

troupaille
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

troupaille
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

troupaille
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

troupaille
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

troupaille
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

troupaille
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

troupaille
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

troupaille
화자 5 x 백만 명

troupaille 의 사용 경향

경향

«TROUPAILLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «troupaille» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
troupaille 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «troupaille» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

troupaille 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROUPAILLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 troupaille 의 용법을 확인하세요. troupaille 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bichette et la guerre -
Un peu réconfortée, elle regardait cette troupaille bruyante quand elle s'aperçut que deux ou trois soldats s'approchaient doucement. Ils avaient un drôle de sourire, leurs regards semblaient la déshabiller. Quoique peu facile à intimider, ...
Yvonne Sendowski
2
Vertrauliche Briefe des Freiherrn von Thugut, Österr. ...
Ce que coûte à S. M. l'entretien de toute cette troupaille constitutionnelle, venue chez nous avec Dumouriez, en est un exemple frappant. Je ne sais, si S. M. a daigné honorer de son approbation le projet de billet à Mr. le prince de Colloredo  ...
Franz Maria Freiherr von Thugut, Johann Amadeus Franz de Paula Freiherr von Thugut, Alfred Ritter von Vivenot, 1872
3
Par-delà les brumes rouges
... et due forme qui finirait par une peine exemplaire. Dans un cas comme dans l' autre, la troupaille comme moi ne représenterait que quantité négligeable ayant vocation à être vaporisée dans l'espace d'une manière plus ou moins expéditive  ...
Lionel Gaiani
4
La Rébellion des Gueux
En coupant court, par les drailles, j'arriverai à Sanilhac largement avant la troupaille. Et, s'ils font une pause au château de Vernon, le répit sera encore plus grand ! » Le Baron Noir calculait : devait-on se défendre en harcelant les forces du ...
François Allamel, 2011
5
Nouvelle bibliothèque germanique ou histoire littéraire ...
d'agrafe. Il est chaussé d'une sorte de Bottines qui laissent la jambe à nu. N os Antiquaires donnèrent d'abord leurs conjectures sur cette Troupaille. L'un d'eux, au premier examen, crut que ce Personnage inconnu pourroit bien être uelqu'un  ...
6
Le serpent d'étoiles
L'aube vint comme les autres. Rien de changé, sinon notre troupaille toujours caillée comme du mauvais lait, et notre chien-labri qui n'arrêtait plus de trembler et ne quittait pas mes talons. J'allai à la hutte du sous-maître. — Macimin, je criais .
Jean Giono, 2011
7
La réforme des théâtres: ou, Vues d'un amateur
... dignes acteurs suivent son exemple; on s'enivre , on se dispute , on se bat, on se reproche mutuellement de dures vérités; &le public, témoin de ces scenes indé— centes, finit, _avec raison, par'regarder le troupaille” comme un ramassrs de ...
Mague de Saint-Aubin (M., Jacques), 1787
8
L'Enigme de Delphes: Roman
Il en appelle à toutes les divinités grecques connues pour qu'elles se montrent très désagréables avec la petite troupaille que nous formons. —— Ah, vous 1 s' écn'e-t-il en empoignant l'homme au hérisson par le bras, vous pouvez vous ...
Jean De La Chesnaye, 2009
9
L'étoile du pastre
Regardez-le donc, votre mentor. Il ne sait plus que foncer de l'un à l'autre alors même que la troupaille chôme en parfaite quiétude. Et qui le pousse ainsi à bondir dans le soleil de midi ? Sa queue sans doute : elle tourne comme une hélice.
Julien Ventre, 1998
10
La Peste de Marseille en 1720
... 8c crut devoic-merrre à profit une si bonne troupaille; il bâtir là-dessus une suite de douze observations dans lesquellesil ptétend démontrer', i_°. que la peste téside dans une bile verdâçrez 2.°. que les mauvais -ali-1 mens , _qui produisent ...
Dr Bertrand, 1779

«TROUPAILLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 troupaille 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VIDEO. Succès pour le Quidditch chez les moldus de Chevilly-Larue
Une troupaille d'enfants moldus était rassemblée aux Planches de Chevilly-Larue ce mardi après-midi. Répartis en deux équipes, ... «Le Parisien, 8월 14»
2
Michel Gardères raconte l'insoumise aux 1000 amants
Ainsi recrutait-elle sa «troupaille» hétéroclite, avec ses fesses… Elle terrorisa la Provence» explique encore Michel Gardères dont on sent bien ... «LaDépêche.fr, 10월 13»
3
Jeunes, catholiques et Veilleurs : ces raisons qui les poussent à s …
L'anxiété gagne la troupaille de gôche et ses valets, ce n'est qu'un début . ... cbrunet : « L'anxiété gagne la troupaille de gôche » L'envie de se ... «Atlantico.fr, 9월 13»
4
À l'école du patois
Le conteur patoisant a accepté en effet d'enseigner le patois saintongeais à toute cette troupaille, sur un cycle de trois ans. Et tout ça ... «Sud Ouest, 10월 11»

참조
« EDUCALINGO. Troupaille [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/troupaille> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z