앱 다운로드
educalingo
abulia

이탈리아어 사전에서 "abulia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ABULIA 의 발음

a · bu · li · a


ABULIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ABULIA 의 뜻은 무엇인가요?

abulia

"윌", 따라서, 문자 "". 의지 부재 "를 나타낸다는 우울증의 증상 중 하나 인 수단 그리스 ἀβουλία (aboulia)의 결핍을 프리픽스 ἀ- (A-)로 이루어지는 항에서 무관심 (및 βουλή, 방지 (게으름의 개념을 호출하여) 단어의 어원은 그리스어와 "욕망"을 의미하지 않기 때문에, 모든 주도권을 쥐고하고 필요한 것을 알고 조치를 취할 자신의 욕망을 부과 독립적으로 의사 결정을하는 . 원래하지만, 그리스 단어 무관심이. 한 번에 많은 활동의 정신 물리학 에너지를 분산 냉담을 어리 석음을 무분별를 의미하지만, 그 중 하나를 완료 견딜 수 없습니다. 당신이 무관심 발생할 수있는 여러 가지 병적 인 조건이 있습니다, 같은 신경증, 우울증, 정신 분열증, TBI 일반적인 전두엽 증후군 환자로. 결정을 내릴 수 무관심 매니페스트 무능력을 앓고있는 사람은, 시작 또는 사소한 사건과 관련하여 행동을 완료 할 수 있습니다. 종종, 술은 행동에 대한 충동이없는 무관심 상태를 따른다.

이탈리아어 사전에서 abulia 의 정의

사전에있는 abulia의 정의는 병적 상태로 인해 부족하거나 의지가 부족합니다. Abulia는 또한 관성, 과묵입니다.

ABULIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

dulia · iconodulia · iperbulia · iperdulia · iperglobulia · ipobulia · ipoglobulia · metabulia · poliglobulia

ABULIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abruzzese · abscissione · absidale · absidato · abside · absidiola · absintina · absintismo · abulicità · abulico · abuna · abusare · abusare di · abusato · abusione · abusivamente · abusivismo · abusivista · abusivo · abuso

ABULIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Italia · alia · amelia · battaglia · campo di battaglia · cecilia · celia · eulalia · famiglia · familia · figlia · filatelia · magnolia · memorabilia · mongolia · pedofilia · puglia · sfoglia · velia · voglia

이탈리아어 사전에서 abulia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ABULIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «abulia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «ABULIA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «abulia» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «abulia» 번역

번역기

ABULIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 abulia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abulia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «abulia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

暮气
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

apatía
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

apathy
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उदासीनता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لا مبالاة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

апатия
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

apatia
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঔদাসীন্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

apathie
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sikap acuh tak acuh
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Apathie
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

無関心
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

냉담
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

apathy
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lạt lẽo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அக்கறையின்மை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

औदासीन्य
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ilgisizlik
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

abulia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

apatia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

апатія
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

apatie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απάθεια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

apatie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

apati
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

apati
화자 5 x 백만 명

abulia 의 사용 경향

경향

«ABULIA» 의 용어 사용 경향

abulia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abulia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abulia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABULIA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

abulia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Carlo Maria Franzero
Se una infermità vi è nella mia mente essa non è abulia né impulsività, ma è l'eccesso di volontà.

«ABULIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 abulia 의 용법을 확인하세요. abulia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario di psicologia
no contem— plados por el pensamiento lógico. abulia (al. Abulie; fr. aboulie; ingl. abuZia; it. abulia) El término, de origen griego, significa falta de Voluntad (oc privativa, [301)M'], voluntad) y se re— fiere, o bien a un trastorno de la actividad ...
Umberto Galimberti
2
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
Abulia. Termine composto dal prefisso privativo ά- (a-) e da βουλή che significa “ volontà”, indica dunque letteralmente l'“assenza di volontà”. L'etimologia più corretta di questo termine deriva dal verbo βουλομάι più -ά privativo, letteralmente ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
3
Disturbi Mentali Nelle Sindromi Parkinsoniane
Abulia. o. acinesia. psichica. da. lacune. del. nucleo. lenticolare. A corroborare le conclusioni tratte dalle osservazioni precedenti devono essere citati anche i disturbi psichici indotti da lacune dei gangli della base: una manifestazione ...
Marco Onofrj, 2003
4
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Disturbo mentale caratterizzato dal progressivo indebolimento della volontà, che comporta l'inibizione dell'attività fisica e intellettuale. L'abulia è uno dei sintomi della psicastenia e della neurastenia. Insorge inoltre negli stati depressivi e nelle  ...
Script edizioni
5
Guida all'omeopatia per la famiglia
L'abulia è difficile da curare perché, oltre al trattamento specifico, richiede la partecipazione attiva del paziente, molto difficile da ottenere. Trattamento: si suggerisce l'assunzione di tre granuli tre volte al giorno per alcuni giorni di AURUM 9 ...
Alain Horvilleur, 2005
6
Manuale di psichiatria
Le alterazioni della volontà sono: a) abulia: riduzione dei comportamenti motivati accompagnati da un diminuito impulso ad agire e a pianificare l'azione. b) apatia: riduzione o assenza di reazioni e di risposte di qualunque tipo agli stimoli ...
R. Quartesan, 2009
7
Rimembranze di un viaggio in Oriente
Il commercio andò di bene in meglio, tanto che Abulia , in capo a non molti anni , si trovò uno de' negozianti più accreditati del paese. Ma essendosi egli invaghito in una giovane greca-sira, non voleano consentirgliene la mano, se non a patti ...
Alphonse de Lamartine, 1835
8
La formazione delle parole in italiano
Paolo è abulica/ l 'abulia di Paolo ecc. La direzione della derivazione però è abulia -> abulico, non abulico -> abulia. A questo male è endemico, ad esempio, non possiamo far corrispondere un nome di qualità *l'endemia di questo male.
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Dizionario inglese
fallito (di tentativo). aboulia v. abulia. to abound /a'baond/ (v.i.) abbondare 'è to abound in (with) abbondare di, in. about /e'baot/ (avv.) о intorno, attorno, qua e là, in giro '2* he looked about guardò intorno 0 circa, all`incirca, quasi, press'a poco  ...
AA. VV., 2011
10
Il potere della volontà. Come ottenere una volontà potente
Questa patologica assenza di volontà, questa incapacità di volere è detta abulia ( dal greco aboulia, irriflessione). Altri ammalati sono incapaci di fare uno sforzo. Alcuni non riescono a risolversi ad attraversare uno spazio vuoto che si estende  ...
Robert Tocquet, 1996

«ABULIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abulia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Calciomercato Milan, Menez offerta del Liverpool
Geniale e imprendibile a volte, Menez è stato però spesso vittima di stati di abulia totale: apatico e svogliato, in più occasioni ha irritato e ... «CalcioMercato Milan, 7월 15»
2
Grecia, tra baratto e… Bitcoin
Ecco il perché di una rivitalizzazione del Bitcoin, dopo anni di abulia. No Euro, No Bancomat e carte di credito, per non arrivare al giurassico ... «Teleborsa, 7월 15»
3
Rossano, i gruppi consiliari d'opposizione su Tribunale e sanità
... dall'altra parte non ci si può esimere dall'evidenziare la quasi totale abulia degli altri rappresentati politici, in specie quelli del nostro territorio ... «Ecodellojonio, 7월 15»
4
Radwanska, questa è del tutto diversa
Dopo mesi di abulia, di confusione estrema che esplodeva nelle prestazioni in campo, che ha ucciso anzitempo la collaborazione piena di ... «oktennis, 7월 15»
5
Dov'è la politica, e soprattutto la sinistra, ad Avellino? L'appello di …
... non soltanto la mancanza di fiducia nelle rappresentanze politiche, ma una totale abulia nei confronti del vivere collettivo della nostra città. «ilCiriaco.it, 7월 15»
6
Wimbledon preview: Big Monday
Giunti al 26imo capitolo di questa sedicente rivalità ci prepariamo alla consueta assenza di pathos, condita da abbondanti dosi di abulia ... «Tennis Circus, 7월 15»
7
I piccoli passi verso casa di Aga Radwanska
Non per i semplici risultati, ma soprattutto per un atteggiamento che rasentava l'abulia, la totale perdita del controllo del proprio tennis che, ... «oktennis, 7월 15»
8
Marghe All Star, tutti i risultati della penultima giornata dei gironi
L'abulia Rossa è duratura, così i Verdi scappano nel punteggio conquistando la vittoria. VERDE: Rossi 5, Gasperini A. 9, Pestelli 1, Casadei 4, ... «Il Resto del Carlino, 6월 15»
9
Intervista:Roberto Gervaso, 5 motivi per ammalarsi di depressione
Mi sono detto tante volte: ma perché non apro la finestra e mi butto di sotto? ma ero in uno stato di abulia tale che non l'ho fatto. Mi hanno ... «Il Quotidiano del Lazio, 6월 15»
10
Sulla forma e sulla sostanza
... un impegno che spesso non abbiamo visto profondere da molti consiglieri che li hanno preceduti e che hanno contribuito con la loro abulia a ... «Soveratiamo.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Abulia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/abulia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO