앱 다운로드
educalingo
affitto

이탈리아어 사전에서 "affitto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AFFITTO 의 발음

af · fit · to


AFFITTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AFFITTO 의 뜻은 무엇인가요?

임대

법에 규정 된 임대 계약은 계약 당사자가 주어진 대가로 일정 기간 동안 다른 사람이 물건을 사용할 수 있도록 허용하는 계약입니다.

이탈리아어 사전에서 affitto 의 정의

사전의 임대료에 대한 첫 번째 정의는 자산의 고정 기간리스 (spec-term lease)입니다. 재산, 유료 지불 : a. 받아 들여. 임대료의 또 다른 정의는 임대료를 지불하는 가격입니다 : 지불하고, a. 렌트도 대여됩니다.

AFFITTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

capofitto · confitto · controsoffitto · essere sconfitto · fitto · gettarsi a capofitto · infitto · profitto · ricavare profitto · sconfitto · sfitto · soffitto · soprapprofitto · sopraprofitto · sovrapprofitto · sovraprofitto · subaffitto · trafitto · trarre profitto · uscire sconfitto

AFFITTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

affine · affinità · affiochimento · affiochire · affioramento · affiorante · affiorare · affisare · affissamento · affissare · affissione · affissivo · affisso · affittabile · affittacamere · affittanza · affittare · affittasi · affittire · affittuario

AFFITTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

afflitto · avere il diritto · conflitto · convitto · dare o prendere in affitto · delitto · descritto · diritto · dritto · estraprofitto · extraprofitto · fritto · iscritto · prescritto · relitto · scritto · sottoscritto · superprofitto · tragitto · vitto

이탈리아어 사전에서 affitto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AFFITTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «affitto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «affitto» 번역

번역기

AFFITTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 affitto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 affitto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «affitto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

租金
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

renta
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

rent
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

किराया
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إيجار
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

аренда
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aluguel
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খাজনা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

louer
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sewa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

mieten
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

家賃
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

임대
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rent
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thuê
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வாடகைக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भाडे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kira
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

affitto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wynajem
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

оренда
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

chirie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ενοίκιο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

huur
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hyra
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

leie
화자 5 x 백만 명

affitto 의 사용 경향

경향

«AFFITTO» 의 용어 사용 경향

affitto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «affitto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

affitto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFFITTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 affitto 의 용법을 확인하세요. affitto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
CAPITOLO III L'AFFITTO D'AZIENDA: PRINCIPALI ADEMPIMENTI1 1 ADEMPIMENTI Al FINI IVA Ai fini IVA, gli adempimenti e gli altri aspetti regolati dalle norme di legge possono essere suddivisi come segue: • comunicazioni di variazione ...
Eutekne, 2007
2
Cessione e conferimento d'azienda
Con il contratto di affitto d'azienda si trasferisce il godimento dell'azienda per un determinato periodo di tempo, dietro corrispettivo, a un soggetto che dovrà gestirla in conformità della destinazione economica. L'affitto d'azienda non origina un ...
Daniele Balducci, 2007
3
Beni materiali e immateriali
CIVILISTICO Con il contratto di affitto d'azienda, un soggetto, detto concedente, concede a un altro soggetto, affittuario, la disponibilita` e il godimento di un complesso di beni organizzati per l'esercizio dell'attivita` produttiva. L'affitto d' azienda ...
Gianfranco Ferranti, Luca Miele, 2008
4
I contratti agrari: rassegna di giurisprudenza sulle Leggi 3 ...
203/1982, Napoli, 1985; JANNARELLI A., Diritto agrario e societa` industriale, Tomo 1o, Bari, 1993; I contratti agrari, in Riv. dir. agr. 1995, I, 56; NITTI N., I lineamenti del contratto di affitto di fondi rustici, in Nuova rass. 1991, 354; OLIVIERI G., ...
Luigi Garbagnati, Massimo Nicolini, Cristina Cantù, 2007
5
Trattato di diritto civile
b) la circostanza che l'arredamento, anziché essere ricompreso nell'affitto,venga attribuitoin proprietà fiduciaria (parte VIII, n. 103) all'affittuario, con obbligo della vendita dall'affittante al nuovo affittuario nelmomento della cessazione dell'affitto  ...
Francesco Galgano, 2010
6
Formulario commentato della legge fallimentare
Art. 79 - Contratto di affitto d'azienda [1] Il fallimento non è causa di scioglimento del contratto di affitto d'azienda, ma entrambe le parti possono recedere entro sessanta giorni, corrispondendo alla controparte un equo indennizzo, che, nel ...
Massimo Fabiani, Giovanni B. Nardecchia, 2007
7
La nuova disciplina del fallimento e delle altre procedure ...
Capitolo XV L'ESERCIZIO PROVVISORIO E L'AFFITTO DI AZIENDA Sommario 1. Premessa. ± 2. L'esercizio provvisorio (art. 104). ± 3. L'affitto di azienda (art. 104- bis). 1. Premessa L'attenzione con cui il legislatore ha regolato gli istituti ...
Vittorio Zanichelli, 2008
8
Trattato di diritto agrario
due tipi di affitto e se il codice civile disciplinava per ultimo l'affitto a coltivatore diretto104, la legge del 1982 detta innanzitutto le regole per l'affitto a coltivatore diretto e poi ad esse rinvia la disciplina dell'affitto a conduttore (art. 23), quasi ...
Luigi Costato, Eva Rook Basile, 2011
9
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
Cessione dell'affitto. – L'affittuario non può subaffittare la cosa senza il consenso del locatore [15941]. La facoltà di cedere l'affitto comprende quella di subaffittare; la facoltà di subaffittare non comprende quella di ce- dere l'affitto (1). (1) Per ...
Adolfo Di Majo, 2012
10
La riforma della legge fallimentare: commento e formule ...
Articolo 79 Contratto di affitto di azienda Il fallimento non e` causa di scioglimento del contratto di affitto di azienda, ma entrambe le parti possono recedere entro sessanta giorni, corrispondendo alla controparte un equo indennizzo, che, nel ...
Maria Rosaria Grossi, 2008

«AFFITTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 affitto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Affitto dello stadio, Tentorio scova l'errore nel contratto
L'ex sindaco Franco Tentorio ha scovato un piccolo, ma decisivo errore nel rinnovo dell'affitto dello stadio. Il documento prevede che il ... «Bergamonews, 7월 15»
2
IKF: contratto d'affitto con opzione d'acquisto di Ittierre
IKF S.p.A procederà a sottoscrivere il Contratto d'Affitto d'Azienda della ... I principali aspetti del Contratto d'Affitto del Ramo d'Azienda Ittierre ... «La Stampa, 7월 15»
3
Anche l'AlbinoLeffe allo stadio? «Sì, se pagano affitto e lavori»
Su tutto: canone d'affitto (440 mila euro all'anno), ma anche costi per i lavori di ristrutturazione (3,5 milioni di euro). Leggi di più su L'Eco di ... «L'Eco di Bergamo, 7월 15»
4
I giudici: leciti i figli da utero in affitto
Un altro passo verso la legalizzazione tacita dell'utero in affitto anche in Italia, una pratica universalmente esecrata a parole ma che alcuni ... «Avvenire.it, 7월 15»
5
Utero in affitto,giudice assolve coppia
14 luglio 2015 15.12 Alcuni "concetti" sono "patrimonio acquisito del nostro ordinamento ed escludono che la genitorialità sia solo quella di ... «Rai News, 7월 15»
6
Vacanze in affitto: la top 20 delle località low cost ad agosto
Anche le ferie 2015 saranno all'insegna del risparmio: da qui il successo delle case vacanza, ormai considerate una valida alternativa alle ... «Monitorimmobiliare.it, 7월 15»
7
Case in affitto: sale la temperatura per l'allarme sfratti a Monza e …
Incrociando i dati Istat sulle famiglie in affitto e quelli del Ministero dell'Interno sul numero assoluto degli sfratti in alcune realtà la ... «Nuova Brianza, 7월 15»
8
Chirurgia robotica e contributo affitto per mille giovani. Lo Speciale …
Le agevolazioni sull'affitto per mille giovani in Toscana tra i 18 e i 34 anni , come previsto dal Bando Casa del Progetto Giovanisì della ... «MET - Provincia di Firenze, 7월 15»
9
Utero in affitto: Roccella, tribunali facciano rispettare legge
“Ancora un tribunale che legittima di fatto il ricorso all'utero in affitto, tirando in ballo la sentenza della Consulta sulla fecondazione eterologa, che avrebbe ... «L'Occidentale, 7월 15»
10
Benur - Un gladiatore in affitto: le risate gratuite, in streaming e legali …
Il contrasto è stridente e antifrastico in Benur – Un gladiatore in affitto, film del 2013 diretto da Massimo Andrei e interpretato da Nicola Pistoia, Paolo Triestino ... «Popcorn TV News, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Affitto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/affitto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO