앱 다운로드
educalingo
tributo

이탈리아어 사전에서 "tributo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TRIBUTO 의 발음

tri · bu · to


TRIBUTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRIBUTO 의 뜻은 무엇인가요?

공물

공물은 국가, 공공 기관 또는 기타 공공 행정부가 운영하는 부의 강제 징수입니다. INPGI는 민간 법인으로 설립 된 경우에도 법에 의해 설립 된 세무 당국 행정 기관입니다. 그것은 주권 당국의 주권 행사를 표현한 것이다.

이탈리아어 사전에서 tributo 의 정의

사전에있는 공물의 정의는 고대 로마에서, plebe의 트리뷴에 의해 관장되는 부족 또는 행정 구역에 의해 분할 된 plebeians의 집합이다.

TRIBUTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

arbuto · attributo · barbuto · contributo · gambuto · gibbuto · imbuto · nerbuto · scorbuto

TRIBUTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tribologia · triboluminescenza · tribordo · tribraco · tribù · tribuire · tribulare · tribuna · tribunale · tribunalesco · tribunato · tribunesco · tribunizio · tribuno · tributare · tributaria · tributario · tributarista · tributi · tric

TRIBUTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aiuto · assoluto · auto · avuto · benvenuto · bruto · conosciuto · contenuto · dovuto · istituto · luto · minuto · posto auto · ricevuto · saluto · tenuto · tessuto · tuto · venduto · voluto

이탈리아어 사전에서 tributo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TRIBUTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «tributo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tributo» 번역

번역기

TRIBUTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tributo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tributo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tributo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

homenaje
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

tribute
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

श्रद्धांजलि
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جزية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дань
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

homenagem
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সমর্থনসূচক কার্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hommage
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penghormatan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Tribut
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

貢ぎ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

공물
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pajeg
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cống vật
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அஞ்சலி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खंडणी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

haraç
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

tributo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

hołd
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дань
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tribut
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φόρος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

huldeblyk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tribute
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hyllest
화자 5 x 백만 명

tributo 의 사용 경향

경향

«TRIBUTO» 의 용어 사용 경향

tributo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tributo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tributo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIBUTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

tributo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paolo Maurensig
Non sapevo quale prezzo l’arte debba pagare alla vita, quale esoso tributo l’ideale debba versare alla materia.
2
Lucy Maud Montgomery
Anche se le ambizioni sono importanti, non sono a buon mercato, ma esigono il loro tributo di lavoro e abnegazione, di ansietà e scoramento.
3
Fulton John Sheen
La gelosia è il tributo che la mediocrità paga al genio.
4
Suzanne Collins
Mi offro volontaria! Mi offro volontaria come tributo!
5
Rabindranath Tagore
Mentre incosciente ti ferivo scoprivo ch'eri accanto a me. Lottando inutilmente contro te sentivo ch'eri tu il mio Signore. Derubando del mio tributo il tuo onore vedevo crescere il mio debito con te. Nuotavo contro corrente di tua vita solo per sentire la forza del tuo amore. Per nascondermi da te ho spento la mia luce, ma tu m'hai sorpreso con le stelle.
6
Herbert George Wells
Mediante il tributo di milioni di morti, l'uomo ha conquistato il suo diritto di vita sulla terra, ed essa è sua contro chiunque venga per conquistarla.

«TRIBUTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tributo 의 용법을 확인하세요. tributo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il tributo delle cento fanciulle dramma in cinque atti dei ...
Oggi è il giorno destinato in cui deve compiersi il tributo annuale da farsi ai Mori, cioè il tributo delle cento Fanciulle - Questo Villaggio è stato riserbato per l'ultimo luogo del Regno - Vi manca la centesima, mentre no' vantanove sono già ...
Jules Édouard Alboise du Pujol, Bernard Lopez, Emilia Bugamelli, 1852
2
Il tributo progressivo provvedimento pratico da proporsi al ...
dritto, per terzo ed ultimo interviene che il tributo . sugli oggetti di lusso tu no' 1' gradui come l'altro con una duplice progressione, od anche regressione, l'una riferibile alla qualità delle possidenze , 1' altra alla quantità delle medesime, ...
Carlo Toscani, 1848
3
Un tributo di sincero affetto alla memoria del benemerito P. ...
UN TRIBUTO SINCERO AFFETTO ALLA MEMORiA DEL BENEMERITO p. am immuri \i fi. i>. fi- 2~ L'È» NICOLA TACCONE-GALLUCCI ~ I I Quasi stella matutina in medio nebulae, et quasi luna piena in diebus suis lucei. Et quasi sol ...
Nicola Taccone Gallucci, 1865
4
Tributo di canto popolare all'ill.mo e rev.mo monsignore ...
Giovanni Battani. TRIBUTO DI CANTO POPOLARE. \ TRIBUTO DI CANTÙ POPOLARE all'lll.mo e Bev.'“° Monsignore '
Giovanni Battani, 1866
5
Tributo all'amicizia [Luigi Carli]
Luigi Carli. TRIBUTO Bologna 1870 - Tipografia Dante . . . . .
Luigi Carli, 1870
6
Ad Alberto Nencioli tributo di lacrime
AD ALBERTO "ENCIOLI TRIBUTO DI LACRIME. FIRENZE TIPOGRAFIA CALASANZIANA dir. da A. Ferroni 4874. IL COMPlANTO DEI MAESTRI. 1 Molti hanno pianto la morte.
‎1871
7
Tributo di riconoscenza e d'onore al medico dr. Vincenzo ...
Giuseppe omonimi non identificati Marchetti (omonimi non identificati). 5251. 2; ' TRIBUTO ...
Giuseppe omonimi non identificati Marchetti (omonimi non identificati), 1870
8
Alla cara ed onorata memoria del conte Giovanni Gandini ...
... Fu lor Capo trascelto a comun voto. Egli rispose; dappoich'e si vuole, Al voto universal non mi rifiuto, Ma pria ch' io sappia, ond'è che ogni uom si duole; Che mentre ci prestiam tutti al tributo E a quanto -100-101--102-103-104-105-106.
‎1872
9
Alla memoria di Francesco IV, tributo della R. Accademia di ...
Ma ad un' opera così lodevole e così commendata, la cui origine e progressi datano dalle summentovate epoche, occorreva poi un impulso ed una fonte proporzionata di mezzi; e_questa, a non mancare a quel tributo che vuol rendersi al vero ...
Franz IV. Herzog von Modena, 1846
10
Modesto tributo di lodi che alla memoria del medico Gaspero ...
Cosimo Ridolfi. lo solo mancava nel vostro numero al carteggio ferale, solitario versando amare lacrime per la perdita dell' amico; e sulla sua tomba non potendo devoto pronunziare il mio vale, tentava d'inviar qualche fiore, che voi ...
Cosimo Ridolfi, 1847

«TRIBUTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tributo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ivan Cattaneo, un tributo per i 40 anni di carriera. ASCOLTA
A quarant'anni dall'esordio discografico ufficiale (con l'album "UOAEI") e a cinquant'anni dalla prima registrazione documentata, realizzata a dodici anni per ... «Rockol.it, 7월 15»
2
Il 28 tributo all'Egitto e alla sua storia
n occasione della recente inaugurazione del Museo Egizio giovedì 28 nelle sale Codici e Plebisciti di Palazzo Carignano (piazza Carignano) è in programma ... «La Stampa, 5월 15»
3
'Santa'. “La dolce vita”: tributo a Carlo Riva e raduno Maserati
Per l'occasione saranno organizzate le manifestazioni “Tributo a Carlo Riva”, raduno ed esibizione di motoscafi Riva d'epoca, e, in collaborazione con le ... «Levante News, 5월 15»
4
Roma, il concerto del primo maggio con un tributo a Pino Daniele
Dopo le 16 arriva il tanto atteso, e primo, tributo a Pino Daniele: ci pensano gli Almamegretta con Yes, I know my way. Dietro al palco è una girandola di ... «Il Mattino, 5월 15»
5
Tributo ai Doors di Luca Aquino in "Overdoors": "E' album rock"
Roma, (askanews) - Il nuovo lavoro di Luca Aquino "Overdoors" è un tributo alla band di Jim Morrison e compagni. Una rilettura libera, tra jazz e rock, tanto rock, ... «askanews, 4월 15»
6
Ferrari, tributo alla Cina. Ecco il China Culture Rally
tributo — Il Tributo vedrà impegnati i clienti di tutto il Paese in percorsi che attraversano alcuni dei luoghi più significativi della Cina. Un grande evento grazie al ... «La Gazzetta dello Sport, 4월 15»
7
Un suggestivo video tributo ripercorre la carriera di Christopher Nolan
Adrien Bssgt ha per questo deciso di montare e caricare su Vimeo un suggestivo video tributo dedicato alle prime nove opere del regista britannico. «Bad Taste, 4월 15»
8
Semplificazioni F24: cambiano i codici tributo
Tra i codici tributo soppressi vi sono anche quelli relativi a vecchie tasse, come l'ILOR (Imposta Locale sui Redditi),o ad eventi eccezionali come il sisma del 13 ... «PMI.it, 4월 15»
9
Arriva il tributo a Daolio
In auto, in moto, in pulman, in camper, in treno, per il “Tributo ad Augusto-Nomadincontro”, nel teatro tenda allestito in località Motta, nel villaggio industriale, ... «Gazzetta di Reggio, 2월 15»
10
Split payment, pronti i codici tributo per versare l'IVA
L'Agenzia delle Entrate ha istituito i codici tributo per il versamento, mediante i modelli F24 ed F24 Enti pubblici, dell'IVA dovuta dalle pubbliche amministrazioni ... «IPSOA Editore, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tributo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tributo> 사용 가능. 10월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO