앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "agganciamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AGGANCIAMENTO 의 발음

ag · gan · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGANCIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AGGANCIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «agganciamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 agganciamento 의 정의

사전에서 후킹의 정의는 후크 또는 래칭의 동작 및 결과입니다. 커플 링은 두 개의 기계 부품, 특히 2 대의 차량 또는 차량과 트랙터 카.

La definizione di agganciamento nel dizionario è azione e risultato dell'agganciare o dell'agganciarsi. Agganciamento è anche collegamento tra due parti meccaniche, in partic. due veicoli o un veicolo e una macchina traente.


이탈리아어 사전에서 «agganciamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AGGANCIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

AGGANCIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aggallare
aggallato
agganci
agganciare
agganciato
agganciatore
aggancio
aggangherare
aggarbare
aggattonare
aggavignare
aggeggiare
aggeggio
aggelare
aggeminazione
aggere
aggettante
aggettare
aggettivale
aggettivalmente

AGGANCIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 agganciamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «agganciamento» 번역

번역기
online translator

AGGANCIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 agganciamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agganciamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «agganciamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

耦合
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

enganche
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

coupling
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

युग्मन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

اقتران
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

муфта
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

acoplamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সংযোজন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

couplage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gandingan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kupplung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

カップリング
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

연결
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kopling
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khớp nối
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இணைப்பு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सांधा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bağlama
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

agganciamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sprzęgło
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

муфта
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cuplare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σύζευξη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

koppeling
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

koppling
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kopling
화자 5 x 백만 명

agganciamento 의 사용 경향

경향

«AGGANCIAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «agganciamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
agganciamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agganciamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AGGANCIAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «agganciamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «agganciamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

agganciamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGGANCIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 agganciamento 의 용법을 확인하세요. agganciamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Flash MX 2004 - Tutto & Oltre
A parte la Griglia e le Guide inserite manualmente con diverse impostazioni di agganciamento per controllare il layout, è possibile modificare in modo dinamico la posizione degli elementi sullo stage operando dai pannelli Informazioni e ...
Robert Reinhardt, Snow Dowd, 2004
2
Diritto privato del mercato
In questa prospettiva, costituisce appropriazione dei pregi nella forma del c.d. agganciamento o réclame di riferimento utilizzare nei propri cataloghi di pneumatici l'espressione “tipo” seguita dal segno distintivo di altro produttore di ...
Antonio Palazzo, Andrea Sassi, 2007
3
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
L'agganciamento (ganging) fa sì che le testine del Viewer, del Canvas e della Timeline si muovano all'unisono. L'agganciamento rimarrà attivo fino a che uscirete da tale modalità. FCP offre quattro possibilità: u Open: La specificità (e l' utilità) ...
Lisa Brenneis, 2010
4
Flash MX
Impostare la funzione di agganciamento alla griglia Ci si può permettere di essere particolarmente pignoli sull'agganciamento degli oggetti ai punti della griglia. Si desidera, per esempio, che la parte finale di una linea si agganci sempre, ...
Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002
5
Commentario al codice civile. Artt. 2595-2642: Concorrenza, ...
Per agganciamento si intende l'uso di segni distintivi altrui preceduti dalle parole “tipo”, “modello”, “sistema”, “interfacciabile”, “equivalente”, ecc., al fine di godere della rinomanza del concorrente. È un'ipotesi particolare di appropriazione di ...
Paolo Cendon, 2009
6
Giurisprudenza annotata di diritto industriale. Anno 38° (2009)
3 c.c., vista l'imitazione sistematica delle iniziative imprenditoriali della Pomellato, sia della concorrenza sleale per agganciamento, ex art. 2598 n. 2 c.c., visto l' agganciamento alla notorieta` di Pomellato e l'equiparazione esplicita, operata da ...
Adriano Vanzetti, 2011
7
Qin Na pratico. I segreti dell'arte delle prese e dei blocchi
Agganciamento e principio della forbice: La maggior parte delle tecniche di Qin Na si basano sui suddetti principi. Un altro principio molto importante che viene utilizzato in alcune tecniche di Qin Na è l'agganciamento. L'agganciamento ...
Da Yuan Zhao, 2005
8
Vigili urbani e polizia locale. Manuale per la preparazione ...
... e dotate di dispositivi visivi e di illuminazione, dispositivi di frenatura, sterzo, silenziatore, dispositivi acustici, specchio retrovisivo, ruote o cingoli, protezioni parti pericolose, eventuali dispositivi di agganciamento, tergicristallo e parabrezza; ...
Aa.vv, Gaetano Noè, Daniele Ruggieri, 2011
9
Cultura della sicurezza stradale. Una visione ...
... silenziatore, specchio retrovisivo, ruote o cingoli, protezioni parti pericolose, eventuali dispositivi di agganciamento e tergicristallo se hanno parabrezza, b) sgombraneve, spartineve e simili: sono macchine utilizzate come sgom‐braneve,  ...
Valter Bouquiè, Gaetano Noè, 2007
10
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
1 48 2-0493/1-00-1(43247/1) SUPPORTO anteriore per agganciamento sportello ruota anteriore 1 Elementi di fissaggio -19 ANS-5A BOLLONE per fissaggio sopporto . . . . . . . . . . . . 6 '20 2W18-10M ROSETTA . . . . . . . . . . . . . . . . 6 «21 H14» 3 ...
COSTARMAEREO, 1966

«AGGANCIAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 agganciamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quota tremila a portata di tutti La cabinovia apre in dicembre
Prima dell'inverno avremo una nuova quadriposto ad agganciamento automatico coperta, quindi, con tutti i comfort per gli sciatori che da ... «Brescia Oggi, 7월 15»
2
Europa vs Gazprom: la regolazione del mercato come atto politico?
... secondo Bruxelles, avrebbero determinato prezzi onerosi per i clienti, a causa dell'agganciamento dei prezzi del gas a quelli del petrolio, ... «BloGlobal - Osservatorio di Politica Internazionale, 6월 15»
3
Final Fantasy XV: Episode Duscae 2.0 arriverà a giugno
... incluso: miglioramenti al sistema di combattimento, miglioramenti alla telecamera ed all'agganciamento e nuove azioni di combattimento. «Eurogamer, 5월 15»
4
Home is where One Starts...
... migliori sensibilmente abbandonando il pad e tornando alla tastiera, c'è la necessità di abituarsi un attimo all'agganciamento approssimativo ... «Spaziogames.it, 5월 15»
5
Centro commerciale, sfondano con fuoristrada e rubano cassaforte …
... dell'ingresso del centro commerciale e come in una tecnica medievale di sfondamento e agganciamento della cassaforte hanno preso tutto ... «Cinque Quotidiano, 4월 15»
6
Jiayu F2, la recensione di AndroidBlog.it
La qualità del segnale è buona, l'agganciamento alla rete è anch'esso piuttosto buono; c'è da dire, inoltre, che lo smartphone supporta le reti ... «Android Blog Italia, 4월 15»
7
Acer Aspire Switch 10, 10 E e 11: ecco i nuovi modelli di tablet 2-in-1
I nuovi terminali fanno parte della famiglia Aspire Switch di tablet/notebook 2-in-1 , dotati di display e tastiere con sistema di agganciamento, ... «Gadgetblog, 4월 15»
8
Twenty, montato il ponte sull'Isarco
L'agganciamento è avvenuto in diretta, davanti al sindaco Spagnolli ed all'assessore all'urbanistica Chiara Pasquali». Giovanni Podini. «Alto Adige, 4월 15»
9
A 23 anni è già un genio dell'ingegneria aerospaziale
Davide Petrillo ha ideato un sistema per l'agganciamento dei satelliti. Il progetto premiato in Germania. Il suo sogno è di poter lavorare negli ... «Il Messaggero Veneto, 4월 15»
10
«Perché voi valete»: marchi ostensivi e interessi protetti (nella …
... di legittimare per tabulas un'attività abusiva finalizzata ad approfittare dell'agganciamento alla reputazione ed all'identità commerciale del marchio altrui[117]. «Diritto Bancario, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Agganciamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/agganciamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z