앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "aggallato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AGGALLATO 의 발음

ag · gal · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGALLATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AGGALLATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «aggallato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 aggallato 의 정의

사전에 정의 할 수있는 정의는 호수와 늪의 물 위에 떠있는 허브와 다른 채소의 층입니다.

La definizione di aggallato nel dizionario è strato di erbe e altri vegetali che galleggia sulle acque dei laghi e delle paludi.


이탈리아어 사전에서 «aggallato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AGGALLATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

AGGALLATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aggallare
agganci
agganciamento
agganciare
agganciato
agganciatore
aggancio
aggangherare
aggarbare
aggattonare
aggavignare
aggeggiare
aggeggio
aggelare
aggeminazione
aggere
aggettante
aggettare
aggettivale
aggettivalmente

AGGALLATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

이탈리아어 사전에서 aggallato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aggallato» 번역

번역기
online translator

AGGALLATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aggallato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aggallato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aggallato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

aggallato
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aggallato
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

aggallato
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

aggallato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

aggallato
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

aggallato
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aggallato
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

aggallato
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aggallato
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

aggallato
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

aggallato
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

aggallato
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

aggallato
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

aggallato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

aggallato
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

aggallato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

aggallato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

aggallato
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

aggallato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

aggallato
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

aggallato
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aggallato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

aggallato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aggallato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

aggallato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

aggallato
화자 5 x 백만 명

aggallato 의 사용 경향

경향

«AGGALLATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aggallato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aggallato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aggallato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AGGALLATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aggallato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «aggallato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aggallato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGGALLATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aggallato 의 용법을 확인하세요. aggallato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: 1
Quel terrena mobile, e sqflìce, che spesso {incontrasi nelle paludi, e che alcune volte fa isola. Bott. lez. ace. Come vogliamo noi, che una provincia si muova in quà, e in là, come ' un aggallato in nlezzo a un lago? I Lombardi chiamano Quora .
‎1827
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
E lo stesso che Aggallato. V. AGGALLATO: s. m. T. Idraulico. Quel terreno mobile e sodico che spesso incontrasi nello paludi, e che alcune volte fa isola. Come, vogliamo noi che ima Provincia si muova in qua e in là , come un aggallato in ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Il vecchio botanico racconta
E, su quel soffice tappeto, oltre a poche altre specie vide anche la Drosera che accarezzò con trepide mani. L'aggallato resisteva al suo peso (ben lontano dall' attuale ma già piuttosto notevole) ma non era uniforme. Ad un tratto il v.b. mise il  ...
Francesco Corbetta, 2012
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Quel terreno mobile, e soffice, che spesso incontrasi nelle paludi, e che alcune volte fa isola. Boti, lez. acc. Come vogliamo noi, che una provincia si muova in qua, e in là, come un aggallato in mezzo a un lago? I Lombardi chiamano Quora.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Nuovo giornale botanico italiano
Drosera rotundifolia era stata segnalata a Sibolla da diversi botanici del secolo scorso, ma non vi era poi più stata ritrovata tanto che Francini non l'aveva raccolta. Essa però è stata di recente ritrovata in Sibolla nell'aggallato da Pichi- Sermolli ...
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
CUOJÉTTO. vedi COIETTO. CUÒJO. ili. CUÒJ, e CUÒJA. J. m. Pelle d' animali concia per varj usi. CUOPRÌBE. v. att. grafia viziata, vedi Co- PIIIRE. CUÒRA, s.f. Prateria che ita a galla, come notante, ne' paludi o allaghi; Aggallato. CUÒRE.
Pietro Fanfani, 1879
7
Vocabolario milanese-italiano
Ls voce Cuora si trova usata usalissima da* soriltori toscani uel senso di Aggallato, di Pratcria che sta a galla, о, direinino, untante ne' paduli e ne' laglii ; cosa lien diversa dal nostro Oeuccpollin. " Le isole nuotanli o cuore n aggallati e pallumi ...
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
V.' + AGGALLATO. r. m. T. Idraulico. Quel terrena mobile , e ro'afi'ce, che speme incontran' nelle paludi , e che alcune volte fa irola. Bolt. lez. ace. Come vogliamo noi , che una provincia si muova in uh , c in la , come un a gallato in mezzo a un ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
9
Piccola Enciclopedia: ovvero vocabulario usuale-tascabile ...
AGGALLATO due re di Sparta ebbero questo nome. Agesilao I. redi diborissogmontoal trono l'anno 957 a. G. C. e regno “anni «Agesilaoll. secondo tiglio d'Arehidamo, fu re nell'anno 590 a. G. C dopo la morte di suo fratello Agide: soccorse gli ...
Antonio Bazzarini, 1853
10
Dizionario storico di architettura: 1
Aggiunto (1' una specie di alabastro cipollato, e lineato di bianco e di rosso, e di molti diaspri di Sicilia. - 1. 'AGGALLATO. 'Da a galla; quasi voglia dirsi Mobile, come cosa che va a galla. -- Quel terreno mobile e soffice che spesso incontrasi  ...
‎1842

«AGGALLATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aggallato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fifa: sì al velo islamico per i mondiali di calcio femminile
Il problema è aggallato dopo le dimissioni forzate per corruzione del vecchio presidente della Confederazione asiatica della FIFA Muhammad ... «Blogosfere, 3월 12»
2
Fifa: sì al velo islamico per i mondiali di calcio femminile
Il problema è aggallato dopo le dimissioni forzate per corruzione del vecchio presidente della Confederazione asiatica della FIFA Muhammad ... «Blogosfere, 3월 12»

참조
« EDUCALINGO. Aggallato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aggallato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z