앱 다운로드
educalingo
aggradare

이탈리아어 사전에서 "aggradare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AGGRADARE 의 발음

ag · gra · da · re


AGGRADARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AGGRADARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 aggradare 의 정의

사전에 aggradare의 정의는 즐거움입니다.


AGGRADARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbadare · abbiadare · agghiadare · arrugiadare · badare · biadare · dare · degradare · digradare · diradare · disaggradare · disgradare · estradare · gradare · guadare · instradare · istradare · non badare · retrogradare · stradare

AGGRADARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aggottatoio · aggradevole · aggradevolmente · aggradimento · aggradire · aggraffaggio · aggraffare · aggraffatrice · aggraffatura · aggraffiare · aggranchiare · aggranchimento · aggranchire · aggrandimento · aggrandire · aggranfiare · aggrappare · aggrapparsi · aggrappato · aggraticciare

AGGRADARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accordare · affidare · affondare · andare · approdare · arredare · assecondare · brindare · concordare · fidare · guardare · guidare · lucidare · mandare · predare · raffreddare · ricordare · riddare · ritardare · sfondare

이탈리아어 사전에서 aggradare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AGGRADARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «aggradare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «AGGRADARE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «aggradare» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aggradare» 번역

번역기

AGGRADARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aggradare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aggradare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aggradare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

aggradare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aggradare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

aggradare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

aggradare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

aggradare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

aggradare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aggradare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

aggradare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aggradare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

aggradare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

aggradare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

aggradare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

aggradare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

aggradare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

aggradare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

aggradare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

aggradare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

aggradare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

aggradare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

aggradare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

aggradare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aggradare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

aggradare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aggradare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

aggradare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

aggradare
화자 5 x 백만 명

aggradare 의 사용 경향

경향

«AGGRADARE» 의 용어 사용 경향

aggradare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aggradare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aggradare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGGRADARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aggradare 의 용법을 확인하세요. aggradare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Si faccia quello che v' aggradir! . -Li quali tanto all' una parte e all' altra aggradirono , che ec. Si conjuga come Gradire : Aggradisco , Aggradisci , ec. - V. Aggradare . §. Per Gradire, Avere in pregio .Ha fatto amislade co' Saracini , e aggradiva ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
AGGRATARE,AGGRADARE Anche aggratare malamente annotano gl' Interpreti ch' è per antitesi, invece di aggradare. Imperoccbè, come prima si disse grato e poi grado, cosi aggratare, e poscia aggradare, mutato il t in ti per maggior ...
Vincenzo Nannucci, 1840
3
Frasologia italiana
AGGRADARE, AGGRADIRE (aggradare, aggradire) intran. vogliono Essere a grado o in grado, piacere, soddisfare, gradire, avere in pregio. Mal si segue ciò che agli occhi aggrada. Tempo è, che per me si faccia quello che vi aggradirà.
Antonio Lissoni, 1835
4
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
AGGRATARE, AGGRADARE. Anche aggratare malamente annotano gl'Interpreti ch' è per antitesi, invece di aggradare. Imperocchè, come prima si disse grato e poi grado, cosi aggratare, e poscia aggradare, mutato il t in d per maggior ...
Vincenzio Nannucci, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana
20- 3a. Ogni cosa rimbomba , Morgante aggot- la , e ha toba la tromba. /. st. З7. Morgante pur colla tromba aggoltava . Tac. Dav. ann. 2. 36. Non poievano stare su Гапсоге, nè aggottare la tanta acqua, che per for sa entrava. AGGRADARE.
6
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
AGGRADARE. anno per prima voce Agaradt~ , /co, ed Aggrado. AL, ed ALLO. Vedi A. ALQUANTO s'ufa nel ringoiare in-' " declinabilmente: onde meglio fi dice Alquanto di pane, Alquanta di carne, che Alquanto pane, Alquanta carne .
Jacopo Facciolati, 1727
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sf. T. Idr. L' operazione dell'aggottare. AGGRADARE. Ag-gm-dà-rc. V. Aggradure. AGGRADEVOI.E. Ag-gra-dé-vo-lc. Add. com. Che è a grado, Gite piace, Che soddista. AGGRÀDEVOLISSIMO. Ag-grw-de-voJìari-mo. Superl. d' Aggradevole.
‎1846
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ogni cofa rimbomba, Mor- gante aggotta , e ha tolta la tromba . E fi. 37. Morgante ^ur colla tromba aggottava . Tac. Dav. arm. 2. 36. Non po- tevano liare fu Г ancore , nè aggottarc la tanta acqua , che per forza entrava . AGGRADARE.
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
'Aggradare. V. Aggradire. Aggradevole. Grate, piacevole: Gratus, acecptus, таинств, Cie. amicus, a, ит, спит, e. Virg. Dire cose vere, piuttostochè aggradevoli: vera pro gratis loqui. Liv. Aggradevolmente. avv. A grado, con giacere: Grate, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Agghiacciare il l'angue nelle vene . V ale Arre/farlo , Fermarlo, Raffreddarlo . v. Sangue Sar. Ag hiadare,per 'I'raggere.Fram-.Saccb. rim. O dual, cbepiù v' aggbiada Di sei sconfitte . Aggradare , e Aggradírc . Essere a grado , o in grado , Piacere ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750

«AGGRADARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aggradare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
[E3 2015] CD Projekt RED parla di Cyberpunk 2077
... basta dire che hanno mostrato un trailer secoli prima solo per vedere se stavano sviluppando qualcosa che potesse aggradare il pubblico? «GameSurf, 6월 15»
2
[E3 2015] CD Projekt RED parla di Cyberpunk 2077
... basta dire che hanno mostrato un trailer secoli prima solo per vedere se stavano sviluppando qualcosa che potesse aggradare il pubblico? «GameSurf, 6월 15»
3
Arena di Verona 2015 - Lo spettacolo sta per iniziare: Bonolis, tra …
... stasera, è quella costante volontà, che rasenta anche l'arroganza, di trovare per forza una ricetta televisiva che possa aggradare chiunque. «TVBlog.it, 6월 15»
4
Arena di Verona 2015 - Lo spettacolo sta per iniziare: Bonolis, tra …
... stasera, è quella costante volontà, che rasenta anche l'arroganza, di trovare per forza una ricetta televisiva che possa aggradare chiunque. «TVBlog.it, 6월 15»
5
HTC One M9 Recensione
Il design lucido del nuovo dispositivo HTC potrebbe non aggradare i gusti di tanti ma siamo certi che chi di voi deciderà di acquistarlo, ... «Lupokkio.it, 4월 15»
6
HTC One M9 Recensione
Il design lucido del nuovo dispositivo HTC potrebbe non aggradare i gusti di tanti ma siamo certi che chi di voi deciderà di acquistarlo, ... «Lupokkio.it, 4월 15»
7
Paura per Raf. Corsa in ospedale prima della puntata di Sanremo
Auguriamo a Raf una velocissima guarigione in modo da poter cantare nel pieno delle sue forze così da aggradare il suo pubblico come ha ... «Uomini Donne - News Gossip e Tech, 2월 15»
8
Paura per Raf. Corsa in ospedale prima della puntata di Sanremo
Auguriamo a Raf una velocissima guarigione in modo da poter cantare nel pieno delle sue forze così da aggradare il suo pubblico come ha ... «Uomini Donne - News Gossip e Tech, 2월 15»
9
Anticipazioni Ballando con le stelle 4 ottobre 2014: Violetta ballerina …
... sorpresa per la graditissima scelta della ballerina per una notte la presentatrice garantisce un cast d'eccezione che non potrà che aggradare ... «Blasting News, 10월 14»
10
Anticipazioni Ballando con le stelle 4 ottobre 2014: Violetta ballerina …
... sorpresa per la graditissima scelta della ballerina per una notte la presentatrice garantisce un cast d'eccezione che non potrà che aggradare ... «Blasting News, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Aggradare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aggradare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO