앱 다운로드
educalingo
amarognolo

이탈리아어 사전에서 "amarognolo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AMAROGNOLO 의 발음

ama · ro · gno · lo


AMAROGNOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AMAROGNOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 amarognolo 의 정의

사전의 쓴맛에 대한 정의는 다소 씁쓸합니다. Amarone은 또한 쓴 맛이 있습니다.


AMAROGNOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

agnolo · bagnolo · brignolo · cagnolo · campagnolo · castagnolo · comignolo · giallognolo · lucignolo · mignolo · nomignolo · pignolo · pizzicagnolo · prugnolo · rigagnolo · romagnolo · spagnolo · terragnolo · usignolo · verdognolo

AMAROGNOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

amarella · amarena · amaretto · amarezza · amaricante · amaricare · amarico · amarilli · Amarillidacee · amarillide · amaritudine · amaro · amarore · amarra · amarrare · amarsi · amartofobia · amarulento · amarulla · amarume

AMAROGNOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appiccagnolo · azzurrognolo · bigiognolo · calcagnolo · cenerognolo · corgnolo · frugnolo · giugnolo · lasagnolo · lusignolo · montagnolo · nerognolo · pedagnolo · ragnolo · rosignolo · rusignolo · sardagnolo · sardegnolo · scilinguagnolo · spiccagnolo

이탈리아어 사전에서 amarognolo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AMAROGNOLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «amarognolo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «AMAROGNOLO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «amarognolo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «amarognolo» 번역

번역기

AMAROGNOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 amarognolo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amarognolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «amarognolo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

bitterish
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

amargoso
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

bitterish
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तेज़
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لاذعة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

горьковатый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

amargoso
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কিছু তিক্ত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

amer
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pahit sedikit
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

bitterish
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

bitterish
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

씁쓸한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

bitterish
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bitterish
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bitterish
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bitterish
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

acımsı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

amarognolo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gorzkawy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гіркуватий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bitterish
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πικρούτσικος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bitterish
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bitter
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bitterish
화자 5 x 백만 명

amarognolo 의 사용 경향

경향

«AMAROGNOLO» 의 용어 사용 경향

amarognolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amarognolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

amarognolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMAROGNOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 amarognolo 의 용법을 확인하세요. amarognolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
2) Cacao dell'Asia: a) Cacao di Ceylon, di cui le buone qualità hanno grani piccoli, ovali, arrotondati, con guscio sottile, rosso-bruno, facile a distaccarsi, e mandorla rossastra, di sapore amarognolo gradevole; le qualità migliori sono le ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Trentino Alto Adige
Nella provincia di Trento, tra i vini rossi uno dei più rinomati è il Teról- dego, prodotto nella zona del Campo Rotaliano: ha un colore rosso rubino, un sapore asciutto amarognolo e una gradazione sui 12». Dalla stessa zona e anche da quella ...
Touring club italiano, 1976
3
Delle opere di Torquato Tasso: con le controversie sopra La ...
Eccovi il luogo;) che vi condanna nello fcalpor fitto dell'Amarognolo. Perchè, come potrete negar qui, che avvezzo al fiele ( poiché fiele opponete a dolce ) fìa poflo da voi, perchè lignifichi avvezzo alt amaro delle chiofe degli Accademici?
Torquato Tasso, 1735
4
Vocabolario della lingua italiana
Il liquore è di colore lañé oscuro , quasi simile al mosto coito , di sapo- re amarognolo , molto acre e penetrativo. g. E per metaf. vale Mezzo sdegnato. Buon. Fier. q\. 5. 16. Torcon quelle boc- cucce, Fan que'visi amarognoti. AMARORK.
5
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861
Detto Detto Detto, amarognolo. 15,0 12,00 1,566 2,682 0,136 86,318 •* » Cisolo di Montalbo. F. Guantone di Piacenza. Bianco, amarognolo. 13,6 10,88 1,914 5,264 0,136 83,856 1 S( 1(1 » Sangiovese di Modi- gliana, C. CAMPI.1 Rosso, ...
6
Viticoltura - Enologia - Vini
Odore e sapore di muffa, è comunemente provocato da certi batteri che si sviluppano sui legni delle botti mal conservate, fradice o già infestate da muffe, questi batteri conferiscono al vino anche un certo sapore amarognolo. -- Odore e sapore ...
Peppino Manzi, 2014
7
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
La soluzione neutra somministra de' cristalli a- ghiformi , che sono inalterabili ali' aria , un poco difficili a sciogliersi nell'acqua fredda, che hanno un sapore amarognolo, pungente-, e da» quali si separa coli' arroventamento l'acido. I solfati e ...
Giovanni Pozzi, 1821
8
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Chardonnay,prodotto conle sole uve dell'omonimovitigno, dal colore giallo paglierino, profumo delicato, e sapore asciutto o abboccato, armonico, con lieve retrogusto amarognolo, con gradazione minima di11,5°.È preferibile consumarlo  ...
Luca Pollini, 2010
9
Opere. colle controversie sopira la Gerulsamme liberata. ...
è U pieno vocabolo, e ha l'intero del fenrimento in bocca volerà , non Val maligno ; perchè volete, che amarognolo , che del voftro amaro, è diminutivo, maligno venga. ad efprimere. nella lingua del Segretario? Dicefi, amarognolo nel voi gar  ...
Le Tasse, 1724
10
Piemonte (non compresa Torino)
Lo stesso vitigno produce, nelle colline prossime a Ivrea, lungo la riva sin. della Dora Baltea, il Camma (12°-14°), secco, di color rosso chiaro e di sapore leggermente amarognolo. Seguono il Gattinara (12°), coltivato nel Vercellese ( ove il ...
‎1976

«AMAROGNOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amarognolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La parmigiana siciliana di melanzane di nonna Pina -Cucina …
È un passaggio imprescindibile, non solo perché in questo modo perderanno il liquido amarognolo, ma soprattutto perché la frittura risulterà ... «Corriere della Sera, 7월 15»
2
Pollo alla Silly Pils con finocchi e zucchine in pastella alla birra …
Rispetto alle altre pils, alla degustazione è più morbida, ma quando la si usa in cucina emerge l'amarognolo del luppolo. Ingredienti. «Affaritaliani.it, 7월 15»
3
Nel Salento il caldo si combatte con il caffè in ghiaccio con il latte di …
... mandola prova a cambiare colore e sapore alla bevanda offrendo la dolcezza dello sciroppo al retrogusto amarognolo tipico della mandorla. «Leccenews24, 7월 15»
4
Crostata "amara" con la cugina povera della ciliegia
E' quello che succede in cucina con una ricetta per un dolce fatta di frutti speciali e dal sapore leggermente amarognolo. Parliamo della ... «Stile.it, 7월 15»
5
Clelia Bandini, nuova vestale della cucina femminile sarda
... tendenzialmente dolce che si evolve nel finale verso un delicato amarognolo, assistito egregiamente dalla leggera acidità del pomodoro. «Tiscali, 7월 15»
6
A Torino sotto la neve piste di sangue per Zara - La Stampa
I casi di questo romanzo verranno risolti con successo, anche se la giustizia e la verità hanno un sapore amarognolo di sconfitta umana. «La Stampa, 7월 15»
7
Profumo di Costiera con i tagliolini al limone
... agli agrumeti a strapiombo sull'acqua, in mezzo alle foglie e alle rocce, al profumo amarognolo della frutta e al pizzicore della brezza marina. «Corriere della Sera, 7월 15»
8
Ivan Giuliani, quanta strada a Terenzuola (ricordando “La mia …
Entra denso, sfoggia una buona andatura di beva, punteggiata da qualche spunto amarognolo verso il finale. ivan-giuliani-terenzuola-5 2007 «L'AcquaBuona, 7월 15»
9
Fave e cicorie. La semplicità e i sapori della cucina foggiana
Piatto povero, ma gustoso, e dai sapori che si amalgamano perfettamente tra loro, grazie alla sapiente commistione del sapore amarognolo ... «FoggiaToday, 7월 15»
10
Stevia: come coltivare la pianta
... e saccarina, rispetto ai quali offre il vantaggio di non presentare effetti collaterali e un gradevole sapore dolce, senza retrogusto amarognolo. «Leonardo.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Amarognolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/amarognolo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO