앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ammostatoio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AMMOSTATOIO 의 발음

am · mo · sta · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMOSTATOIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AMMOSTATOIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ammostatoio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ammostatoio 의 정의

사전에있는 ammostatoio의 정의는 포도가 vats에서두고, 그것을 분쇄하고 감동하는 잎 같이 모양을 이루는 철 또는 목제 공구이다.

La definizione di ammostatoio nel dizionario è arnese di ferro o di legno a forma di pala con cui si ammosta l'uva nei tini schiacciandola e rimestandola.


이탈리아어 사전에서 «ammostatoio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMMOSTATOIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

AMMOSTATOIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ammortimento
ammortire
ammortizzabile
ammortizzamento
ammortizzare
ammortizzatore
ammortizzazione
ammorzamento
ammorzare
ammorzatore
ammosciare
ammosciarsi
ammosciato
ammoscire
ammostamento
ammostare
ammostatore
ammostatura
ammotinare
ammotrago

AMMOSTATOIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

이탈리아어 사전에서 ammostatoio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ammostatoio» 번역

번역기
online translator

AMMOSTATOIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ammostatoio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ammostatoio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ammostatoio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ammostatoio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ammostatoio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ammostatoio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ammostatoio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ammostatoio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ammostatoio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ammostatoio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ammostatoio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ammostatoio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ammostatoio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ammostatoio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ammostatoio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ammostatoio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ammostatoio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ammostatoio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ammostatoio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ammostatoio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ammostatoio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ammostatoio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ammostatoio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ammostatoio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ammostatoio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ammostatoio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ammostatoio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ammostatoio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ammostatoio
화자 5 x 백만 명

ammostatoio 의 사용 경향

경향

«AMMOSTATOIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ammostatoio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ammostatoio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ammostatoio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AMMOSTATOIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ammostatoio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ammostatoio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ammostatoio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMMOSTATOIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ammostatoio 의 용법을 확인하세요. ammostatoio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
In questo secondo caso, ammostatoio può essere il Pigio a forcina (vedi sopra) ; ovvero una piccola asse quadra , bucata nel mezzo, ed in quel punto raccomandata ad un lungo bastone, al quale si appoggia colui che deve ammostare; o altro ...
Stefano Palma, 1870
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
AMMOSTARE, dicesi in agricoltura del dimenare l'uva pigiata nel tino collo ammostatoio ; il che si fa parecchie volte al dì, affinchè la vinaccia non inacidisca. D. T. I, p. 3g8. AMMOSTATOIO. Strumento di legno, fatto a foggia di vanga quadra e ...
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
S. anche 'I'. degli agricoltori, e vale ammustire, rimuovere coll'ammostatoio l'uva piВы": cioè "стриг bene tutte le sostanze poste nel tino, aliincbè la grassa si : panda ugualmente da per tutto . Follustm. V. A. Add. Che fa follie , folle. Follulóio .
‎1822
4
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Questo verbo si prende in duc significati: il primo è quello di Pigiar l' uve, nelle bigonce o altrove per farne uscire il mosto: il seconde è quello di Dimenarc nel tino l' uva pigiata ser- vendosi dell' ammostatoio; il che si esc- guisec allorché si è  ...
Angelo Paganini, 1837
5
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
V. mcu.znua. AMMORCA. V. MORCRIA. AMÎVIOSTARE. Dicesi in agricoltura il dimenare l' uva pigiata nel tino coll'ammostatoio, il che si fa parecchie volte al di, acciò la vinaecia non si risealdi, ed il vino riesca più colorito. AMMOSTATOIO.
‎1839
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Poich' altri par credere che Follare importi solo Premere il feltro col bastone per condensare il pelo, ed altri che Follatore solamente significhi Strumento da pigiar l'uva, Ammostatoio; reco qui volentieri le parole del Molossi assennate ed utili.
Prospero Viani, 1858
7
Giornale agrario toscano
"L'ammostatoio di legno, non è che un grosso bastone che serve par pigiar l'uva nelle bigonce. L 'ammostatoio per il tino, è alcune volte una piccola asse di mezzo braccio quadro bucata nel mezzo , ed in quel punto raccomandato ad un  ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1849
8
Giornale agrario toscano ...
\J ammostatoio di legno, non è che un grosso bastone che serve par pigiar l'uva nelle bigonce. L 'ammostatoio per il tino, è alcune volte una piccola asse di mezzo braccio quadro bucata uel mezzo , ed in quel punto ràccomandato ad un  ...
9
Bollettino mensile di informazioni agrarie e di patologia ...
L'A. (professore di Agricoltura a Castelnaudary, Ande) segnala un apparecchio nuovo, un << ammostatoio-scolatoio », costruito dal sig. PERA di Florensac ( Hérault), che permette di separare in modo rapidissimo la maggior parte del mosto ...
10
Dizionario portatile della lingua italiana
È anche T. degli tgricoltorí , e vale ammu- stire , rimuovere coll' ammostatoio 1* uva pi- giata : cioè stemprar bene tutte le sostanze poste nel tino , affinchè la grassa si spanda •igualmente da per tutto . Follastro . V. A. Add. Che fa folHe , folle .
Francesco Cardinali, 1827

참조
« EDUCALINGO. Ammostatoio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ammostatoio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z