앱 다운로드
educalingo
arguzia

이탈리아어 사전에서 "arguzia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ARGUZIA 의 발음

ar · gu · zia


ARGUZIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ARGUZIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 arguzia 의 정의

사전에있는 위트의 정의는 사물의 양상을 파악하고 표현할 때 준비성, 예민함 및 생동감입니다. 표정이 풍부한 얼굴, a. 위트는 또한 생각, 모토, 재치있는 표현.


ARGUZIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

almuzia · astuzia · euforbia catapuzia · minuzia · stuzia · tuzia · una minuzia · versuzia

ARGUZIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

argivo · argo · Argo · argolico · argomentabile · argomentare · argomentativo · argomentatore · argomentazione · argomento · argon · argonauta · argot · arguire · arguire per induzione · argumentare · argutamente · argutezza · arguto · arguzie

ARGUZIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbazia · agenzia · amicizia · cartomanzia · delizia · democrazia · disgrazia · edilizia · garanzia · giustizia · grazia · infanzia · letizia · liquirizia · notizia · polizia · primazia · pulizia · spezia · zia

이탈리아어 사전에서 arguzia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ARGUZIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «arguzia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «arguzia» 번역

번역기

ARGUZIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 arguzia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arguzia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «arguzia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

风趣
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ingenio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

wit
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बुद्धि
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خفة دم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

остроумие
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inteligência
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বুদ্ধি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

esprit
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

wit
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Witz
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ウィット
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

재치
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pinter
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trí thông minh
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அறிவு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

व्यवहारज्ञान
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

zekâ
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

arguzia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dowcip
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дотепність
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spirit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πνεύμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wit
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

wit
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vidd
화자 5 x 백만 명

arguzia 의 사용 경향

경향

«ARGUZIA» 의 용어 사용 경향

arguzia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arguzia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arguzia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARGUZIA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

arguzia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pierre Bayle
Non c'è minor arguzia né minor inventiva, nel citare correttamente un pensiero trovato in un libro, che nell'essere il primo autore di quel pensiero.
2
Robert Charles Benchley
Solo un umorista dovrebbe tenere l'umorismo da parte, ma ha troppa arguzia per farlo.
3
James Boswell
Da parte mia penso che nessun tipo innocente di arguzia o facezia debba essere soppresso: e che una buona freddura può venire ammessa tra le piccole eccellenze di una conversazione vivace.
4
August Wilhelm von Schlegel
Arguzia è esplosione di spirito compresso.
5
IV° Conte di Chesterfield
L'arguzia è una qualità così splendente che chiunque l'ammira; molta gente mirano ad essa, tutti quanti la temono, e pochi la amano a meno che non la possiedano essi stessi. Un uomo deve avere una buona dose di arguzia egli stesso per sopportare una grande dose di arguzia in un altro.

«ARGUZIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 arguzia 의 용법을 확인하세요. arguzia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
»ARGUZIA, Acutezza. . Vacutezza s'esercita e nelle piccole e nelle grandi cose; Varguzia nelle piccole, perloplu. L 'acutezza nel penetrare, nel vedere Tintero, nel vedere Il lontano; l'arguzia nell'argomen- tare, nel sofisticare, nel morderé.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
La via dei re:
Arguzia rise di nuovo, anche se mantenne un senso di decoro nella sua postura. L'Arguzia delRenon era unosciocco buffone dicorte comequelli che si potevanotrovare inaltriregni. Erauna spada, unostrumento mantenutodal re. Insultare altri ...
Brandon Sanderson, 2014
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
L'acutezza s' esercita e nelle piccole e nelle grandi cose; 1' arguzia nelle piccole , per lo iù. L' acutezza nel penetrare , nel vedere 'intero, nel vedere il lontano; l' arguzia nel disputare, nel sofisticare, nel mordere. Onde talvolta arguzia ha mal ...
‎1851
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
L'acutezza s'esercita e nelle piccole e nelle grandi cose; l'arguzia nelle piccole, per lo più. L'acntezza nel penetrare, nel vedere l'intero, nel vedere il lontano; l' arguzia nell'argomentare, nel soflsticare, nel mordere. Onde talvolta arguzia ha ...
‎1839
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Onde talvolta arguzia ha mal senso. Vico: « Impegnino pure i nostri ingegni tutta la loro acutezza, o piuttosto arguzia, per poter mantenere riputazione alla nostra memoria, di già persuasa di ciò: che il governo romano sotto i re tu monarchìco ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Rivista contemporanea
In vita ebbe lodi , perchè il secolo, conculcando la virtù ed i virtuosi, sollevava i guastatori del buon costume; ingegnosi a nutrire il pubblico vizio coll'arguzia piacevole e con la mordacità petulante e lasciva, che, forbendolo assai della naturale ...
7
Rivista contemporanea nazionale italiana
da ogni persona onesta ed assennala; a questa obbiezione io rispondo: l'arguzia è pericolosa, l'eloquenza è pericolosa, il talento d'osservazione è pericoloso, ogni dote, ogni facoltà dell'uomo, in una parola, è pericolosa, e nulla è securo ...
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Aculezza, Arguu'u~ Arguzia, Argittezzo, Facezz'a. Arguzio'la, Faceziuola. Facezia , Festività, Piacevolezza. L'aculezza s' esercita e nelle grandi e nelle piccole cose ; l'arguzz'a nelle piccole, per lo più. L'acutezza, nel penetrare, nel vedere ...
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Il Mietitore o sia raccolta di racconti, novelle, storie ...
l'arguzia fuor di tempo. Un tale che si riputava dotato d'arguto ingegno, inventò questo assioma: L'arguzia è sempre opportuna. Credetegli, e vi so dir io che ve ne avrete a lodare ! Ogni cosa a suo tempo, a suo tempo anche l'arguzia.
[Anonymus AC10123506], 1841
10
ITALIQUE -GENEVA-.
La resurrezione del corpo il giorno del Giudizio Universale viene ad esempio menzionata nelle quartine 186, 4 e 188, 5-4, Molto spesso gli argomenti consolatori sono espressi informa di arguzia nella seconda parte dell'epigramma .

«ARGUZIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arguzia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La notte dei poeti: La discesa dei giullari - Casteddu Online
Il buffone al servizio di re e principi e giullari e imbonitori che animavano le fiere e i mercati hanno in comune la sapienza e l'arguzia popolare, ... «Casteddu on Line, 7월 15»
2
Supernatural and the Series, un fenomeno pop senza precedenti
Dedicato ad uno spettatore teen, anche il poco più che trentenne guarda con arguzia questa serie tv. Da poco è scattato anche il rinnovo per ... «Cinematographe, 7월 15»
3
Un'estate contemporanea di suoni fuoriclasse - Il Manifesto
Sciarrino e Filidei hanno trascritto, l'uno con mano magica pressoché ineguagliabile, l'altro con l'arguzia destabilizzante che gli si conosce. «il manifesto, 7월 15»
4
Il Segreto, terza stagione, anticipazioni e trama puntata serale di …
Il Segreto, seconda stagione, anticipazioni e trama puntata serale di domenica 3 maggio 2015. Donna Francisca, con la sua solita arguzia, ha ... «Televisionando, 7월 15»
5
LIVE Perugia, che euforia alla presentazione delle maglie …
Arguzia e fortuna elementi imprescindibili in questo complesso mercato”. 18:16. David Lanzafame sul palco: “Perugia piazza meravigliosa. «Serieb24, 7월 15»
6
«Un legame da allora e, spero, per l'eternità»
... dalla profondità della sua indagine teologica e dalla chiarezza (oltre che dall'arguzia) e persuasività del suo insegnamento in tale campo. «TRACCE.IT, 7월 15»
7
Vito direttore per un giorno: "Pazzo per il sapore della carta"
... campione, cinque secoli fa, di arguzia e libertà di pensiero. Dunque, non un direttore qualunque, non semplicemente un 'bel nome', ma uno ... «Il Resto del Carlino, 7월 15»
8
Villar San Costanzo: un difficile ritorno, nella lettera del nostro lettore
Avverto la mancanza della sua atletica figura, la sua arguzia, i ragionamenti sportivi e non, i ricordi di un tribolato passato e io dopo aver ... «TargatoCn.it, 7월 15»
9
SULLE RIVE DEL FLEGETONTE: UNA SCOMMESSA A RISCHIO DI …
“Sarebbe perfetto se di notte piovesse un po' e di giorno facesse bello” mi ha detto un tizio a cui, evidentemente, non manca l'arguzia e, ... «Valsassinanews, 7월 15»
10
Maria Sharapova: l'arte del disturbo regolamentare
... ricercata e coltivata, e poiché quello che fa non va contro il regolamento, può non piacere il metodo, ma va applaudita l'arguzia. Posted by: ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Arguzia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/arguzia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO