앱 다운로드
educalingo
arregidore

이탈리아어 사전에서 "arregidore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ARREGIDORE 의 발음

ar · re · gi · do · re


ARREGIDORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ARREGIDORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 arregidore 의 정의

사전에있는 aridhidor의 정의는 농부의 농부의 머리입니다.


ARREGIDORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

alidore · aridore · candore · corridore · gridore · lividore · madore · nidore · odore · pallidore · putidore · radore · schermidore · schernidore · scorridore · servidore · splendore · stridore · sudore · umidore

ARREGIDORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

arrecare · arrecare danno · arrecatore · arredamento · arredare · arredatore · arredi · arredi sacri · arredo · arreggimentare · arrembaggio · arrembare · arrembata · arrembato · arrembatura · arrembo · arrenare · arrendere · arrendersi · arrendevole

ARREGIDORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amadore · ambasciadore · arcadore · ardore · balladore · buon odore · carradore · cattivo odore · imperadore · imperlarsi di sudore · inodore · lindore · mallevadore · mangiadore · prendere il raffreddore · pudore · raffreddore · salvadore · trombadore · trovadore

이탈리아어 사전에서 arregidore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arregidore» 번역

번역기

ARREGIDORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 arregidore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arregidore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «arregidore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

arregidore
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

arregidore
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

arregidore
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

arregidore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

arregidore
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

arregidore
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

arregidore
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

arregidore
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

arregidore
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

arregidore
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

arregidore
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

arregidore
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

arregidore
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

arregidore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

arregidore
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

arregidore
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

arregidore
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

arregidore
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

arregidore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

arregidore
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

arregidore
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

arregidore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

arregidore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

arregidore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

arregidore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

arregidore
화자 5 x 백만 명

arregidore 의 사용 경향

경향

«ARREGIDORE» 의 용어 사용 경향

arregidore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arregidore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arregidore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARREGIDORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 arregidore 의 용법을 확인하세요. arregidore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poemi conviviali/Poemi italici/Le canzoni di Re Ezio/Poemi ...
Giovanni Pascoli. e le rosette: al piccolo di casa 33 mandano a gara, uomini e donne, un motto, mandano a prova, verle e quaglie, un suono. Parlano i vecchi, itre fratelli,insieme. 36 E l«uno parla,edice: «Arregidore, ben Vidaliagla si può dir  ...
Giovanni Pascoli, 2013
2
Officina
3) Quando ancora tale immissione di lingua strumentale si arricchisce — ed è questa la più cospicua novità pa- scoliana — di lessico vernacolare (« il cavagno pieno di ghiomi », l'« arregidore », l'« accallato », l'« asprura », lo « strino », ecc.
3
Le canzoni di re Enzio
E l'uno parla, e dice: «Arregidore, 36 ben Vidaliagla si può dir granaro». E l'altro parla, e dice: «Campagnolo, la terra è buona, ma voi meglio siete; 39 voi, meglio, e i bovi del fratel Biolco». Tace il Biolco, ma s'allegra in cuore. E più lontano ...
Giovanni Pascoli, Massimo Castoldi, 2005
4
Dizionarietto pascoliano
I contadini di Romagna dicono ancora Azdor o arregidore, il membro della famiglia che fa gli affari di casa e tiene il denaro. (M. Placucct, Uni e preg, dei cont. di Romagna. Palermo, 1882, p. 170.) Arssi (Conv. XIII, 14). Ceo, per quanto asciutta ...
Luigi Mario Capelli, 1923
5
Tutte le poesie
E l'uno parla, e dice: «Arregidore, ben Vidaliagla si può dir granaro». E l'altro parla, e dice: «Campagnolo, la terra è buona, ma voi meglio siete; 40 voi, meglio, e i bovi del fratel Biolco». Tace il Biolco, ma s'allegra in cuore. E più lontano viene ...
Giovanni Pascoli, Arnaldo Colasanti, Nora Calzolaio, 2001
6
Introduzione alla lingua poetica italiana
... 209 arregidore 81 ascoso 200 aspe 138 aspero/aspro 98 n. 147 assaglia ' assalga' 179-80 assalsi 'assalii' 191 astratti, omissione dell'articolo con i nomi 133-4 atoni, ordine dei pronomi, 32, 161 (lo mi/me lo), 115 (mel), 159-60, 226, 234, ...
Luca Serianni, 2001
7
Dante e la realtà politica del suo tempo: tra Bonifacio VIII ...
... l'impiego del lessico vernacolare ("il cavagno pieno di ghiomi", "l'arregidore", l'" accallato", l'"asprura", lo "strino") ci introduce alla poesia dialettale del Novecento ; l'impressionismo di componimenti come Lampo e Tuono ci porta a Govoni; ...
Bruno Maier, Cristina Grespan, Ettore Mazzali, 1982
8
Tutte Le Opere: pt. 1. Prose I. Pensieri di varia umanità. ...
In un quadro spaziale, si può notare che poco in questo sviluppo hanno lasciato il parlar romagnolo (« arregidore ») 0 il siciliano (tolta qualche pennellata ambientale, per es. a p. 183, 242), anche se il Pascoli è disposto a non mettere « al ...
Giovanni Pascoli
9
Prose: Con una premessa di Augusto Vicinelli
In un quadro spaziale, si può notare che poco in questo sviluppo hanno lasciato il parlar romagnolo (« arregidore ») 0 il siciliano (tolta qualche pennellata ambientale, per es. a p. 183, 242), anche se il Pascoli è disposto a non mettere « al ...
Giovanni Pascoli, Augusto Vicinelli, 1956
10
Rassegna europea di letteratura italiana
... capelli neri ha paglie e reste77 e foglie di rosette 3 che paion ali rosse di farfalle.78 «Va', Flor d'uliva, va' con le mie figlie,79 monta sul pero, monta sul ciriegio. 6 Domani viene San Zuanne e vuole 75 Larregidora è la moglie de\l' arregidore.
참조
« EDUCALINGO. Arregidore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/arregidore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO