앱 다운로드
educalingo
auguroso

이탈리아어 사전에서 "auguroso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AUGUROSO 의 발음

au · gu · ro · so


AUGUROSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AUGUROSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 auguroso 의 정의

사전에있는 auguroso의 정의는 그것이 좋은 소원을 가져다 준다는 것입니다.


AUGUROSO 운과 맞는 이탈리아어 단어

amoroso · avventuroso · benauguroso · benavventuroso · clamoroso · decoroso · disastroso · doloroso · generoso · malauguroso · malavventuroso · mercuroso · moroso · numeroso · pauroso · poderoso · polveroso · premuroso · rigoroso · venturoso

AUGUROSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

augumentare · augurabile · augurale · augurare · augurarsi · auguratamente · augurato · auguratore · auguratorio · augurazione · augure · augurio · augurosamente · augusta · augustale · augustamente · augustano · augustare · augusteo · augusto

AUGUROSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

caloroso · desideroso · doveroso · eroso · fervoroso · fibroso · indecoroso · leproso · liquoroso · nitroso · odoroso · oneroso · pietroso · poroso · ritroso · roso · tenebroso · terroso · vigoroso · volenteroso

이탈리아어 사전에서 auguroso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «auguroso» 번역

번역기

AUGUROSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 auguroso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 auguroso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «auguroso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

auguroso
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

auguroso
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

auguroso
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

auguroso
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

auguroso
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

auguroso
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

auguroso
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

auguroso
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

auguroso
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

auguroso
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

auguroso
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

auguroso
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

auguroso
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

auguroso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

auguroso
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

auguroso
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

auguroso
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

auguroso
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

auguroso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

auguroso
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

auguroso
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

auguroso
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

auguroso
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

auguroso
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

auguroso
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

auguroso
화자 5 x 백만 명

auguroso 의 사용 경향

경향

«AUGUROSO» 의 용어 사용 경향

auguroso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «auguroso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

auguroso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUGUROSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 auguroso 의 용법을 확인하세요. auguroso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
Augure Auguroso , sa , a. supers- titieux [de bon augure Auguroso (bene auguroso)' Auguroso (male auguroso ). de mauvais augure Augusto , *. 77». Auguste , (ti tre des empercurs) Augusto , ta , a. respecta- ble, auguste [menf. Avidamente ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
2
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
V. Auguroso. AUGURO. V. Augure. AUGUROSO , SA , arld. Supersiizioso, the va dietro agli auauri. Super/lirica”; qnt (rail aux augurer. i Vale anche che ha augurio , come bene auguroso. De bon “gare. Male auguroso. De mutrvar'r augare.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S. Talora per Ventura. Bocc. non. 100. 51. Con Gris_elda_ n' andaron in camera , e con miglior augurio tratnle _i suoi pannicelli , d' una nobile roba delle sue la riVesttrono. AUGURIOSO. Add. Auguroso. Lat. euperrtitiosu: . Gr. dimid'aipaw ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
4
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Lat. superstitiosus • Gr. inoliai' ftsv . Fr. Giord. Pred. H. Sono uomini augurio*! , e credenti nelle empie superstizioni. AUGUROSO . Atld. Suuerstisioso , Che va dietro agli angurj. Lat. superstitiosus . Gr. inflitti poi, §. F. Auguroso . Che ha augurio.
‎1819
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
... fortuna Augurioso, auguroso, superstizioso, che va dietro agli augurii, superi litiosus § augurioso, vale ancora che ha augurio, come bene auguroso, fault ojninù, male auguroso, mali ominis. Augustalc, d'Augusto, come feste Augustali.
6
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Ivi avvenne caso, secondo i più , doloroso, e, secondo lui, bene auguroso. E star. 1. 240. L'entrata sua in Roma fu mal augurosa per tanti soldati tagliati a pezzi. • AUGUSTALE. Add. di Augusto. Ott. Corn. Par. 30. 674. Le parole dì Beatrice qui ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Il talora per Ventura. Il Fare augu'rj a mio di checchessla, Mostrar desiderio che altri conseguisca alcuna cosa. AUGURIOSO. add. Auguroso. AUGUROSO. add. Che ha augurio. Il Superstizioso, Che va dietro agli augdrj. AUGUSTALE.aM.
‎1855
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AUGUR1ÒS0, e AUGURÓSO, SA: add. Superstitiosus . Che va dietro agli augurj ; Superstizioso. Sono uomini A nomatoti , e credenti nelle empie superstizioni. auguroso : vale anche Che ha augurio , Che presagisce. Ivi avvenne caso ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
'Augurioso , auguroso, che va dietro gli auguri . superstitiosus: vale anche che ha augurio ,come , bene auguroso , )oni omini's: male angurosomiali ominis. Atigustale , d' Augusto , соте Feste Augustali. .Augusto , agusto , e agosto, titolo ...
‎1827
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. SeKJtàaifwov . Fr. Giord. Pred, R. Sono uomini auguiiusi, e credenti nelle empie superstizioni AUGUROSO. Add. Superstizioso, Che va dietro agli augurii. Lai. superstitiosut. Gr. favutattum, $. E Auguroso. Che ha augurio. Toc. Dav. Arni.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
참조
« EDUCALINGO. Auguroso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/auguroso> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO