앱 다운로드
educalingo
barchereccio

이탈리아어 사전에서 "barchereccio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BARCHERECCIO 의 발음

bar · che · rec · cio


BARCHERECCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BARCHERECCIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 barchereccio 의 정의

사전에 어선의 정의는 공통된 서비스를위한 선박의 복합체이다. b. 화물, 운송.


BARCHERECCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

arcareccio · barcareccio · boschereccio · casareccio · casereccio · cicaleccio · danzereccio · godereccio · intreccio · ladroneccio · leccio · libeccio · mangereccio · motopeschereccio · neccio · peccio · pecoreccio · peschereccio · spendereccio · villereccio

BARCHERECCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

barcana · barcareccio · barcarizzo · barcarola · barcarolo · barcastop · barcata · barcelletta · barcheggiare · barcheggio · barchessa · barchetta · barchettata · barchetto · barchettone · barchino · barco · barcollamento · barcollante · barcollare

BARCHERECCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bevereccio · boscareccio · campeccio · campereccio · carrareccio · colmareccio · festereccio · grumereccio · lettereccio · panareccio · panereccio · pastoreccio · patereccio · pescareccio · piropeschereccio · pugnereccio · secchereccio · testereccio · vendereccio · vernareccio

이탈리아어 사전에서 barchereccio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barchereccio» 번역

번역기

BARCHERECCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 barchereccio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barchereccio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «barchereccio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

barchereccio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

barchereccio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

barchereccio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

barchereccio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

barchereccio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

barchereccio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

barchereccio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

barchereccio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

barchereccio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

barchereccio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

barchereccio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

barchereccio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

barchereccio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

barchereccio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

barchereccio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

barchereccio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

barchereccio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

barchereccio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

barchereccio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

barchereccio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

barchereccio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

barchereccio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

barchereccio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

barchereccio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

barchereccio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

barchereccio
화자 5 x 백만 명

barchereccio 의 사용 경향

경향

«BARCHERECCIO» 의 용어 사용 경향

barchereccio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barchereccio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barchereccio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARCHERECCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 barchereccio 의 용법을 확인하세요. barchereccio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
pulito il padule col facile e niente dispendioso artifizio del barcheggio , non solamente non pregiudicherebbe alla pesca , ma ec. BARCHERECCIO. Sost. masc. Quantità di barche destinate a qualche servigio. - Machiav. Pros. star. poi. 7 , 240 ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
B BARCHERECCIO , agg. « L' incivilimento.... prima spuntò nelle alte valli selvose dell' Appennino ; poi crebbe nelle valli più basse, messe a colturadomestica, e lungo le acque barchereccio quali sono il Liri, il Tevere, l' Arno, l'Adige, il Po.
Filippo Ugolini, 1855
3
Dizionario della lingua italiana
(M.) Tutto questo rigiro andava a parare... di tirare Santo in lungo la conferenza da poter venire a capo di ragù- nare tutto il loro barchereccio. Viv. Disc. Arn. 52. ( C) Se d'ogni tempo Arno si potesse navigare all'insù eoi carico nel barchereccio.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Per quantità di barche ci reca la Crusca barchereccio,sost.Qui l'autore l'ho posto in aggettivo,e vale praticabili e con barche , e parmi voce molto significativa , ne ben vi corrisponderebbe l'altra voce navigabile, che si adatta anche alle acque ...
Filippo Ugolini, 1859
5
Opuscoli religiosi, letterari e morali
BARCHERECCIO, agg. « L' incivîlimento... prima spuntò nelle alte valli selvose dell'Apennino; poi crebbe nelle valli più basse, messe a coltura domestica, e lungo le acque barchereccie quali sono il Liri, il Tevere, l'Arno, l'Adige, il Po » ( Vol. l, ...
6
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
BARCHERECCIO, agg. « L' incivilimento... prima spunlò nelle alte valli sclvose dell'Apennino; poi crebbe nelle valli più basse, messe a coltura domestica, e lungo le acque barchereccie quali sono il Liri, il Tevere, l'Arno, l' Adige, il Po » ( Vol.
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
292: N!) si è mancato dal primo di che sapemmo ch'el barchereccio era in ordine, e non aspettava che tempo di farlo intendere per lettere al capitano. Corsia. Star. Mese. trad. 730: Tutto questo rigiro andava a parare di tirare tanto in lungo la ...
‎1866
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BARCHERECCIO: s. in. Quantità di barche, l' Universal delle barche . Provvedersi di barchereccio . — Se Arno si potesse navigare all' insù cnl carico nel barchereccio. BARCHETTA: s. f. dim. di Barca . Lat. Navicala. Barchetlo, Barca piccola.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Vocabolario della lingua italiana
Continua per molli anni □ farvi scaricare gran numero Hi barcatc di tasso, 4 Bart. Pov. cont. 5. Caronte pastando datl' una all' alira riva dt- lia palada Silvia una bárrala d'animé, с troppo puante vrggendota. (Br) f BARCHERECCIO- Qnanttt* di  ...
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Arn. q5- Continua per molli anni a farvi scaricare gran numero di barcate di sasso . # Bart. Pov. coni. 5. Caronte passando dall'una all'altra riva della palude Slitta una barcata d'anime, e troppo pesante veggcndola. (Br) f BARCHERECCIO .
Accademia della Crusca, 1833
참조
« EDUCALINGO. Barchereccio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/barchereccio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO