앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bastardigia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BASTARDIGIA 의 발음

ba · star · di · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASTARDIGIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BASTARDIGIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bastardigia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 bastardigia 의 정의

사전에있는 bastardigia의 정의는 조건, 개자식의 품질입니다.

La definizione di bastardigia nel dizionario è condizione, qualità di bastardo.


이탈리아어 사전에서 «bastardigia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BASTARDIGIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


accomandigia
ac·co·man·di·gia
alterigia
al·te·ri·gia
battigia
bat·ti·gia
bigia
bi·gia
callipigia
cal·li·pi·gia
cinigia
ci·ni·gia
comandigia
co·man·di·gia
covidigia
co·vi·di·gia
cupidigia
cu·pi·di·gia
cuvidigia
cuvidigia
fonovaligia
fo·no·va·li·gia
franchigia
fran·chi·gia
grandigia
gran·di·gia
guarentigia
gua·ren·ti·gia
ingordigia
in·gor·di·gia
nefandigia
ne·fan·di·gia
raccomandigia
rac·co·man·di·gia
sizigia
si·ʒi·gia
valigia
va·li·gia
vestigia
ve·sti·gia

BASTARDIGIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

basta
basta che
bastabile
bastagio
bastaio
bastante
bastantemente
bastanza
bastarda
bastardaggine
bastardata
bastardato
bastardella
bastardello
bastardino
bastardo
bastardume
bastare
basterna
bastetto

BASTARDIGIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

biologia
contigia
conventigia
convoitigia
draba grigia
ecologia
energia
foggia
guarantigia
magia
metodologia
nostalgia
pigia pigia
pioggia
psicologia
spiaggia
steatopigia
tecnologia
termovaligia
tipologia

이탈리아어 사전에서 bastardigia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bastardigia» 번역

번역기
online translator

BASTARDIGIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bastardigia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bastardigia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bastardigia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

bastardigia
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bastardigia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bastardigia
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bastardigia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bastardigia
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bastardigia
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bastardigia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bastardigia
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bastardigia
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bastardigia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

bastardigia
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

bastardigia
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

bastardigia
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bastardigia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bastardigia
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bastardigia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bastardigia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bastardigia
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bastardigia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bastardigia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bastardigia
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bastardigia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bastardigia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bastardigia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bastardigia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bastardigia
화자 5 x 백만 명

bastardigia 의 사용 경향

경향

«BASTARDIGIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bastardigia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bastardigia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bastardigia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BASTARDIGIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bastardigia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bastardigia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bastardigia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BASTARDIGIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bastardigia 의 용법을 확인하세요. bastardigia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Della coltivazione del gelso e del governo del filugello: ...
... specie, ma non si possono tenere come individui simiglianti, perchè si mostrano sotto un aspetto differente. Al che si aggiunge un'altra cagione di modificazioni , ed è la bastardigia, o come dicono i botanici, V ibridismo : imperocchè il gelso, ...
Antonio Ciccone, 1854
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Per astratto di bastardo si disse anche bastardigia, e il Davanzati traduttore di Tacito, dice di Giulio Sabino Lingone, che tra le altre sue vanità si vantava di sua bastardigia, c in un antico libro della Cura delle malattie parlasi del grano che ...
‎1831
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Ba-siàr-di-a. Sf. Lai. bastardia. Genere di piante malvacec, contenente due sole specie americane e molto analogo al genere tida. (Pi) BASTADlERA. (Agr.) Ba- siar-diè-ra. Sf. V. e di' Scmenzajo o Piantonaja. (0) BASTARDIGIA, Ba-star-dì-gia.
4
Dizionario della lingua italiana: 1
BASTARDIGIA. Astratto di Bastarda. Lat. falsa stirps. Gr. vo%ei<1~ Tac. Dav'. Star . 4. 549. E Giulio Sabino Lingonc, che tra l'altre sue vanità si vantava di sua bastardigia. S. E figuratam. Lib. cur. lita/att. Quando il grano viene in bastardigia di ...
‎1827
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Con dire che egli era un tiranno e uri ba- slardaccio . Lttsc. Sibili. Deh, bastardaccio , il caso tuo nella fine sarà uu dondolo. DIZIONARIO. Voi. I. « BASTARDAGGINE. Sost.fem. V. e dici BASTARDIGIA. (A) BASTARDATO. Add. Imbastardito.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
V. Abbassamento Bassàre. V. Abbassare Bassetta, .vf. sorta di giuoco di carte Bassetto, sm. specie di contrabbasso Bassezza, sf. conti'. di altezza Bastardella V . Bastardaggi ne. V. Bastardigia Bastardàre. V. Bastardire Bastardella, sf. vaso di  ...
Antonio bazzarini, 1843
7
Le opere di Bernardo Davanzati
Mescolaronsi seco Giulio Tutore treviro, posto da Vitellio a guardar la ripa del Reno, e Giulio Sabino lingone che tra l' altre sue vanità si vantava di sua bastardigia,3 e dell'aver la bisavola sua soddisfatto della * credettesi. Questo verbo, voluto ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
8
L'Iliade d'Omero volgarizzata letteralmente in prosa e ...
_ g H A'Iuw ya; áì'n ZA" aly-'0949* è' Alì-ii” k _z L _sh I'Aís [iam-”0620” {JK-?immy arwAi'eöfoy, ñ. . Uffici-ro Sembra che la bastardigia in queìtempinon fosse verga- s gnosa, e una tal nascita si confessava senza rossore.Ulisse nell' Odissea (C.
‎1800
9
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
Mescolaronsi seco Giulio Tutore treviro, posto da Vitellio a guardar la ripa del Reno, e Giulio Sabino lingone che tra V altre sue vanità si vantava di sua bastardigia,3 e dell'aver la bisavola sua soddisfatto della 1 credettesi. Questo verbo ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
10
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
III, pag. 15; suoi caratteri, pag. 16. ' BASSOVENTIIE, t. I1I,pag. 16.' BASTARDIGIA, s. m.; _degeneralio, dcpravatr'o: alterazione di natura; onde dicesi bastardigia di una specie di animali, di qualche razza, di una famiglia di vegetabili e simili.

참조
« EDUCALINGO. Bastardigia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bastardigia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z