앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bisso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BISSO 의 발음

bis · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BISSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bisso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
bisso

Bisso

Bisso

위브는 동물 섬유 섬유로, 지중해 지역에서 가공 된 조개류를 보호하는 필라멘트에서 얻은 천연 해군 실크의 일종입니다. Il bisso è una fibra tessile di origine animale, una sorta di seta naturale marina ottenuta dai filamenti che secernono alcuni molluschi la cui lavorazione era sviluppata nell'area mediterranea.

이탈리아어 사전에서 bisso 의 정의

사전에 bisso의 정의는 린넨 패브릭 자수가 사용되는 스파 스 질감과 함께, 좋은 린넨 패브릭입니다. Bisso는 또한 일부 Lamellibranch 연체 동물이 해저에 붙어있는 섬유질 분비물입니다.

La definizione di bisso nel dizionario è tela di lino finissima, a trama rada, usata per biancheria ricamata. Bisso è anche secrezione filamentosa con cui alcuni Molluschi Lamellibranchi si fissano al fondo marino.

이탈리아어 사전에서 «bisso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BISSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abisso
bis·so
affisso
af·fis·so
chiodo fisso
chiodo fisso
confisso
con·fis·so
crocifisso
cro·ci·fis·so
fisso
fis·so
infisso
in·fis·so
isso
is·so
nabisso
nabisso
narcisso
narcisso
prefisso
pre·fis·so
prescisso
pre·scis·so
prolisso
pro·lis·so
punto fisso
punto fisso
rescisso
re·scis·so
scisso
scis·so
stoccafisso
stoc·ca·fis·so
subisso
su·bis·so
suffisso
suf·fis·so
visso
vis·so

BISSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bisogno fisiologico
bisognosamente
bisognoso
bisolfato
bisolfito
bisolfuro
bisonte
bissare
bissestile
bissillabo
bissolo
bissona
bistecca
bisteccatrice
bistecchiera
bistentare
bistento
bisticciamento
bisticciare
bisticcio

BISSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accesso
adesso
basso
contraffisso
discisso
escisso
espresso
grosso
ingresso
lo stesso
passo
presso
processo
rosso
russo
sesso
spesso
stesso
successo
trafisso

이탈리아어 사전에서 bisso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bisso» 번역

번역기
online translator

BISSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bisso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bisso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bisso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

足丝
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

biso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

byssus
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

byssus
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نسالة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

рост волос в лобковой области
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

byssus
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

byssus
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

byssus
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

byssus
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Byssus
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

足糸
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

족사
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

byssus
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

byssus
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பிஸ்ஸஸ்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तलम
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ince iplikçik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bisso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bisiorowymi
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ріст волосся в лобкової області
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

byssus
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

βύσσους
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

linne
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

byssus
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lingarn
화자 5 x 백만 명

bisso 의 사용 경향

경향

«BISSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bisso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bisso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bisso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BISSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bisso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bisso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bisso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BISSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bisso 의 용법을 확인하세요. bisso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Del Bombice e del bisso degli antichi, dissertazione di ...
5 QieÎi' ultima opinione ebbe probabilmente. origine dall' aver veduta} che Ariflotile chiamò Bisso il filo lucido con cui questa Conchiglia fi fissa sugli scogli; ma Ei non lo fece certamente, se non che per' pura rassomiglianza, come per egual ...
Adamo Fabbroni, 1782
2
Introduzione alla volgar poesia in due parti divisa dal P. ...
i“ r IN DUE PARTI DIVISA AL P. GIAMBATTISTA BISSO PALERMITANO P; ROFEHOBE DI RETTORICA NEL COLLEGIO MASSIMO DI PALERMO. NUOVA EDIZIONE Molto migliorata, ed accresciuta dall'Autore :periak mente di un nuovo Libro ...
Giambattista Bisso, Scipione Maffei, 1815
3
Introduzione alla volgar poesia in due parti divisa dal p. ...
Oncèdianëo licenza a Giuseppe Orlandele' g li, Srampator di Venezia per le Dite ' del fu Franeestç di 'Niccolò 'Pezzana , di poter ristampare il Libroinrirolato I” troduzione alla 'volgar 'Poesia in due Parti divisa del 'P. Giambattistq Bisso ec.
Giambattista Bisso, Scipione Maffei, 1791
4
Introduzione alla volgar poesia in due parti divisa, dal p. ...
UZIONE _ ‚ЁА LfL A VoLGARàPpEsIA _1N тж РАЕ??? шиш, р A L Р.'61АМВАТ1 $ТА BISSO '\ PALERMITANO DELLA COMPAGNIA nl GESU' , Рта/атм dz' Делался nelColÍegía у МаЛЁто di Palermn IN LUCCA MDCCLV. ь_.. Per Vincenzo ...
Giambattista Bisso, Nicola Valentano Lisini, 1755
5
Atti della quinta riunione degli scienziati italiani tenuta ...
Riunione degli scienziati italiani. NOTA COMPARATIVA DELLE SPECIE DI CEFALOI'ODI OSSERVA'I'I SULLE COSTE DEI IABI DI NIZZA E GENOVA DAI SIGNORI VBB.ANY B BISSO Il dott. Filippo Pacini di Pistoia legge una Nota relativa. |g .
Riunione degli scienziati italiani, 1844
6
Atti
6 » subsulcatus, Bisso 7 » suhfusiformis, Basp. 8 » tubercolatus, Bisso 9 Eledimzi Aldròvzindi, Ben}: 61.. ' IO ' »' ' nieséhata,àuét. ' ' ' II » ambrosiaca, Bisso I2 Lituites nodulosus, Bisso I?) Loligo vulgaris, auct. I Il » (sagittatus) todarus,Delle Ch.
7
Atti della quinta unione degli scienziati italiani tenuta in ...
catenulatus, Fer. Olzyc°holeulhii Lii:htlznsteiùi, Siepilz olîicinalis,helle 'Chi ' Sepicla Bondeleti, Cuv. » macrosoma, Delle Oh. IIINENIÉIIIIIIIEÉGSG I: l o s o 1 Argonauta argo, L. 2 » minor, Gualtieri 5 » aster, Bisso Il » ratis, Bisso 5 Belemnites ...
Unione degli scienziati italiani 5. ; 1843 ; Lucca, 1844
8
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
rivista annuale delle scienze d'osservazione e delle loro applicazioni in Italia ed all'estero con esposizione dei lavori nazionali di statistica e storia patria. Per esso il Lab r u s turdu s, è L. psiltacus , Lacep. , L. scavatilis, Bisso, L, viridis,' Cuv.
9
Nuova Enciclopedia Popolare
BISSO (slm'. ant.).-'l'ela o panno, finissimo, preziosissimo, molle, delicato che usavano gli antichi. È opinione che il bisso propriamente fosse un lino sottilissimo dell'lndia, deli'Egitto e delle vicinanze di Illide nell'Acaja, di cui erano fatte le vesti ...
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bissillaro. - V. Bisillabo. Bissino. Propriam. Add., e vale Di bisso ; ma trovasi usato per lo stesso Bisso o Veste di bisso. - Apoc. volg. 74 t. : E l' osti che sono nel cielo seguitavano lui con cavalli bianchi, vestiti di bissino bianco mondo. Bal- dell.
Accademia della Crusca, 1866

«BISSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bisso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Inaugurazione Rip Curl Store Levanto
dalle 14.00: Scuola GRATUITA di Surf e Sup on the beach con i ragazzi del team Europeo Rip Curl: Tim Bisso (campione Europeo di Surf e ... «surfcorner.it, 7월 15»
2
Cozze al limone, l'antipasto giusto per ogni cena d'estate
Raschiare la superficie esterna della conchiglia per rimuovere eventuali incrostazioni, staccare il bisso strattonandolo con la lama di un coltello ... «Casteddu on Line, 7월 15»
3
Ciclismo, il Gs Levante EuroThermo di nuovo protagonista ai …
A Darfo Boario, nel Bresciano, sono stati protagonisti due Esordienti del Gs Levante EuroThermo, Jacopo Bisso, tesserato tra i Primi Anni, ... «TuttoLevante.it, 7월 15»
4
Sant'Antioco. Italo Diana e le vie della storia.
Sempre più viva a Sant'Antioco la gara sul bisso. Genti Noa interviene sulla plemica intitolazione dello slargo davanti al Comune al maestro di ... «Tentazioni della Penna, 7월 15»
5
Tg2 Storie, il racconto della Sardegna tra mare e teatro
C'è la storia e il canto di Chiara Vigo, l'ultima sacerdotessa del bisso; e poi la commovente saggezza di Pietro Capula, pescatore di corallo ... «Casteddu on Line, 7월 15»
6
DIANO MARINA. RICHIESTO UN PARERE LEGALE SULLA GM …
“Segnaliamo – scrivono Andrea Guglieri, Cavalleri Baciri e Mimmo Bisso che in data 1 luglio il responsabile del servizio contenzioso ha ... «IMPERIAPOST, 7월 15»
7
Traffico, Chiavari pronta a cambiare
... l'impatto dei cambiamenti sul traffico sarà diverso - dichiara il comandante dei vigili urbani, Federico Luigi Bisso - Conservare l'attuale senso ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
8
Weekend in Sardegna: Poetto wine festival, cultura e gusto ad …
L'ultimo maestro di bisso” di Susanna Lavazza, a cura della cooperativa CoolTour Gallura. Alle 21:00 in località Buoncammino la Sagra delle ... «Sardegna Oggi, 7월 15»
9
Ciclismo, continua a brillare la stella del Gs Levante EuroThermo
Questi piazzamenti hanno comunque assicurato, sia a Bisso che ad Azzaro, la convocazione in vista dei campionati italiani giovanili di ... «TuttoLevante.it, 7월 15»
10
Tutto pronto per il “MareFestival 2015″ a Salina
... il documentario “Chiara Vigo: ultimo maestro di bisso marino”. Durante la kermesse saranno premiati anche il maestro orafo Gerardo Sacco, ... «Messina Sportiva, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bisso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bisso> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z