앱 다운로드
educalingo
brigantaggio

이탈리아어 사전에서 "brigantaggio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BRIGANTAGGIO 의 발음

bri · gan · tag · gio


BRIGANTAGGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BRIGANTAGGIO 의 뜻은 무엇인가요?

산적 행위

다른 상황에서, 그것은 정치적, 사회적 배경의 반란 의미를 취하면서 용어 산적은 일반적으로, 강도와 강탈 동안 폭력적인 행동을 특징으로 산적의 한 형태로 정의된다. 현상은 고대의 기원을 가지고 있으며, 역사적 기간과 다른 지역을 포함하지만, 이탈리아어 역사에서이 용어는 일반적으로 18 세기 후반에 남부 이탈리아의 나라의 선포 이후 첫 10 년에 존재하는 무장 단체를 말한다. 특히, 거친 활동은 반 프랑스의 산 페데스 반란으로 정치적, 종교적 의미를 가졌습니다. 그는 심각하게, 더 개발 된 후, 신생아 이탈리아어 국가의 군대에 반대 나폴레옹의 점령 기간 동안 나폴리와 나폴레옹의 왕국의 시간), 부르봉 왕가와 르네상스에서 억압되었다. 이 역사적 단계에서,이 밴드의 내부와 외부, 그리고 사회적 정치적 이유에 의해 부르주아와 부르봉 왕조의 활발한 군대가되었다.

이탈리아어 사전에서 brigantaggio 의 정의

사전에있는 노역의 정의는 산적의 활동이다 : b. b와 싸워라. Brigantaggio는 또한 이탈리아와의 전쟁에서 야수의 갱단에 의한 통일 후 남부 이탈리아의 정치적 사회적 반항의 복잡한 현상이다.

BRIGANTAGGIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

BRIGANTAGGIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

briga · brigadiere · brigante · briganteggiare · brigantello · brigantescamente · brigantesco · brigantessa · brigantina · brigantino · brigare · brigata · brigatismo · brigatista · brigatore · brighella · brighellesco · brigidinaio · brigidino · briglia

BRIGANTAGGIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

이탈리아어 사전에서 brigantaggio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BRIGANTAGGIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «brigantaggio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «brigantaggio» 번역

번역기

BRIGANTAGGIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 brigantaggio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brigantaggio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «brigantaggio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

抢劫
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bandidaje
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

brigandage
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

डकैती
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لصوصية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бандитизм
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

depredação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রাহাজানি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

banditisme
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Rompakan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

brigandage
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

山賊
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

산적 행위
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

brigandage
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự cướp bóc
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வழிப்பறிக்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लूट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

haydutluk
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

brigantaggio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rozbój
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бандитизм
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

banditism
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ληστεία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

roverij
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rövartåg
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

brigandage
화자 5 x 백만 명

brigantaggio 의 사용 경향

경향

«BRIGANTAGGIO» 의 용어 사용 경향

brigantaggio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «brigantaggio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

brigantaggio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRIGANTAGGIO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

brigantaggio 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Carlo Levi
Il brigantaggio non è che un accesso di eroica follia, e di ferocia disperata: un desiderio di morte e di distruzione, senza speranza di vittoria.

«BRIGANTAGGIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 brigantaggio 의 용법을 확인하세요. brigantaggio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guida alle fonti per la storia del brigantaggio postunitario ...
The first volume lists sources from central state archives and state archives in Naples, Avellino, Bari, Benevento, Brindisi, Campobasso; the second volume archival institutions of Caserta, Catanzaro, Chieti, Cosenza, Foggia, Frosinone, ...
Archivio centrale dello Stato (Italy), 2001
2
Il brigantaggio nelle provincie napoletane relazioni fatte a ...
31-| _ ed il brigantaggio. La reazione vinta nelle città è brigantaggio nelle campagne , nello stesa» modo'in cui le rare volte che il brigantaggio è riuscito ad entrare in qualche abitato si è subito confuso ed immedesimato con la reazione.
Italia : Commissione parlamentare d'inchiesta sul brigantaggio nelle province napoletane, Stefano Castagnola, Giuseppe Massari, 1863
3
La legione ungherese contro il brigantaggio
Dall'ultimo quarto dell'Ottocento e nel primo Novecento si articolano ulteriori letture sul brigantaggio79 fino al saggio di Gino Doria, Per la storia del brigantaggio nelle province meridionali, che nel 1931 confuta la definizione del fenomeno ...
Andrea Carteny, 2013
4
Tra oppressi e oppressori. Lettere su mafia, camorra e ...
Il brigantaggio è il male più grave che possiamo osservare nelle nostre campagne. Esso certamente, com'è ben noto, può dirsi la conseguenza d'una questione agraria e sociale, che travaglia quasi tutte le province meridionali. La Relazione ...
Pasquale Villari, Placido Currò, Saverio Di Bella, 101
5
Il Mezzogiorno preunitario: economia, società e istituzioni
LOTTA POLITICA E BRIGANTAGGIO Nel multiforme universo del brigantaggio e della delinquenza rurale la memoria storica dei fratelli Capozzoli appare indissolubilmente legata alle note vicende dell'insurrezione cilentana del giugno 1828.
Angelo Massafra, 1988
6
Terra di confine: archeologia e storia tra Marche, Romagna e ...
Capitolo III IL FURLO E LA REPRESSIONE DEL BRIGANTAGGIO Victoriae sacrum | pro salutem Imp(eratori) | M(arco) Iulio Philippo Felici | Aug(usto) pont( ifici) max(imo), trib(unicia) pot( estate) (tertia), || co(n)s(uli),p(atri)p(atriae), et M( arco) ...
Lorenzo Braccesi, 2007
7
Storia del reame di Napoli: dal 1734 sino al 1825
Mentre il re stava in Calabria con molta parte dell' esercito , quelle stesse province e le altre del regno erano sempre mai travagliate dal brigantaggio ; le provvigioni di guerra predate sul cammino , i soldati assaliti ed uccisi per fino intorno al ...
Pietro Colletta, 1835
8
Il cafone conteso
Brigantaggio postunitario Che in questi ultimi anni il brigantaggio meridionale abbia avuto un ruolo non indifferente nella nostra tematica letteraria è forse sintomo incoraggiante di una rinnovata e più scaltrita curiosità, di un interesse, sia pure ...
Atanasio Mozzillo, 1974
9
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Stabilimento delle commessioni militari in Cosenza ed in Monteleo- ne per la repressione del brigantaggio, d. s4 sett. p. 158. Destinazione del generale Manhes per la distruzione del brigantaggio nelle Calabrie, d. 27 sett. p. 16o. Disposizioni ...
Napoli (Stato), 1837
10
Riflessioni sul brigantaggio nelle provincie meridionali
Meglio di altro ci sembrano le seguenti: Le tradizioni del brigantaggio innalzato a chica virtù dal Borboni, e onorato di doni, e di titoli nobiliari; i rivolgimenti sociali che rimescolarono quanto vi ha di fecciume, che galleggiando anche per poco, ...
‎1865

«BRIGANTAGGIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brigantaggio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Montedoro, parte la seconda edizione “Abballatazza Folk Fest …
... gara di torte, escursioni presso il museo del brigantaggio allestito all'interno di una grotta e infine stand espositivi di prodotti di artigianato. «Canicatti Web Notizie, 7월 15»
2
Itri / Tutto pronto per il festival "La Terra dei Briganti" con la seconda …
ITRI – Al via sabato 18 luglio, presso il Museo del Brigantaggio di Itri, la II edizione de “La Terra dei briganti“, manifestazione realizzata dal ... «Temporeale Quotidiano, 7월 15»
3
Espellere dall'Unione Europea l'Estonia prima che sia troppo tardi …
E' ovvio che il brigantaggio estone e ucraino è l'effetto atteso dell'incitamento e della connivenza da parte dei "saggi d'oltreoceano". «Sputnik Italia, 7월 15»
4
Vetralla: Un brigante a Vetralla: tanti applausi per Pietro Benedetti
“A cena con il brigante”, nato da un'idea di Leandro Peroni, realizzata in stretta collaborazione con il Museo del brigantaggio, ha così portato la ... «Occhioviterbese, 7월 15»
5
Libri: "Storia del brigantaggio nella valle dell'Ofanto 1860-1865"
Storia brigantaggio “Storia del brigantaggio nella valle dell'Ofanto 1860-1865” è il titolo del saggio storico (Adda editore) dello scrittore canosino Antonio ... «I Love Canosa, 7월 15»
6
L'EUROPA, LA LUCANIA, E LA GUERRA DI TROIA: L'ANALISI DI …
La quarta guerra nazionale dei contadini è il brigantaggio. Anche qui, l'umile Italia storicamente aveva torto, e doveva perdere. Non aveva armi ... «La Voce di Fiore, 7월 15»
7
Pietro di Lorenzo, detto Busacca
È una testimonianza preziosissima, resa sotto tortura da un uomo accusato di brigantaggio. Questo povero diavolo fu sicuramente il capo di ... «RagusaNews, 7월 15»
8
Arturo Paoli, "la mia identità l'hanno formata i poveri"
... materiali su relazioni umane sane, normali, sulla cessazione di atti di brigantaggio e di depradazione di beni commesse da singoli, da gruppi ... «Aleteia IT, 7월 15»
9
Bova Marina (Rc), cultura al parco ArcheoDeri con Macrì
... borbonica, la geografia del sottosviluppo del territorio, la diffusione del fenomeno del brigantaggio erano già presenti nel periodo preunitario. «ntacalabria, 7월 15»
10
DUECENTOUNO ANNI FA VENIVA FONDATA L'ARMA DEI …
... Risorgimento alle Guerre d'Indipendenza, dalle Campagne per l'Unità alla lotta al brigantaggio, dalla Grande Guerra a quella di Liberazione ... «In Terris, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Brigantaggio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/brigantaggio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO