앱 다운로드
educalingo
ciarpume

이탈리아어 사전에서 "ciarpume" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CIARPUME 의 발음

ciar · pu · me


CIARPUME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CIARPUME 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ciarpume 의 정의

사전에있는 ciarpume의 정의는 휴지통입니다.


CIARPUME 운과 맞는 이탈리아어 단어

acume · agrume · albume · allume · barlume · bitume · buon costume · costume · fiume · incolume · legume · lume · malcostume · marciume · nom de plume · nume · paralume · piume · salume · volume

CIARPUME 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ciarla · ciarladore · ciarlare · ciarlata · ciarlatanata · ciarlataneria · ciarlatanesco · ciarlatano · ciarlatore · ciarle · ciarleria · ciarliero · ciarlio · ciarlone · ciarlotta · ciarpa · ciarpame · ciarpare · ciarpone · ciascheduno

CIARPUME 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amarume · aumentare di volume · buoncostume · cerume · copricostume · covolume · dare volume · dolciume · grassume · implume · laidume · lerciume · lordume · lungofiume · nerume · pattume · piattume · rosume · sudiciume · vecchiume

이탈리아어 사전에서 ciarpume 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ciarpume» 번역

번역기

CIARPUME 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ciarpume25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ciarpume 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ciarpume» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ciarpume
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ciarpume
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ciarpume
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ciarpume
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ciarpume
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ciarpume
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ciarpume
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ciarpume
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ciarpume
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ciarpume
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ciarpume
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ciarpume
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ciarpume
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ciarpume
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ciarpume
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ciarpume
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ciarpume
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ciarpume
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ciarpume
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ciarpume
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ciarpume
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ciarpume
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ciarpume
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ciarpume
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ciarpume
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ciarpume
화자 5 x 백만 명

ciarpume 의 사용 경향

경향

«CIARPUME» 의 용어 사용 경향

ciarpume 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ciarpume» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ciarpume 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIARPUME» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ciarpume 의 용법을 확인하세요. ciarpume 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Ciarpa , Ciarpume. Curha , Ciarpe. Ciarpa , arnese vile ; e in generale, qualunque roba di poco prezzo e male atta ali1 uso (a). Ciarpume, quantità di ciarpa o di ciarpe. Ciarpa però dicesi anche parlando di cose non materiali ; ciarpume non ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
< Quando la Caterina nella Grazia Rinctvilita dello Zannoni sente dalla mamma chiamar Oiarpume la mortadellina col finocchio, risponde: Sie, ciarpume; quando prima l'era gala se la c'era per cena! > G. F. 496. CIASCUNO, OGNUNO.
Pietro Fanfani, 1865
3
Saggio di Scherzi comici. Terza edizione
Con questo ciarpume? Cat. Sie, ciarpume; quanddepprima l'era gala se la ci era peccena. C/ez. (Oh figghiolaocia berrettina. A facci scorgeccosie alla servitue Sapeche, Giuseppe, immè soceroci tenea a stecchetto 'n quella ma. fliera. Gli.
Giovanni Battista ZANNONI, 1850
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Livio : Tribuni cinr atori, riottosi. Il ciarlatore è maligno : del ciarliere il Salvini dice che pena poco ad esser maligno. (a) Comp. Mart.z Con cenci e ciurpc teriali; ciarpume non tanto. In una raccolta di libri si trova di molta ciarpo, in un giornale di ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Lo stesso che Ciarpume. CIARPARE. Fare una cosa presto e senza alcuna diligenza. Più comunemente si dice Acciarpare.Vieue da Ciarpa, arnese vile, erchè in tali arnesi si lavora senza attenzione. la anche per Ciaramellare. CIARPIERE.
‎1837
6
Saggio di scherzi comici di Gio. Batt. Zannoni
Con questo ciarpume? Cat. Sie, ciarpume; quanddepprima l'era gala se la ci era peccena. Cwz. (Oh ligghiolaccia herrettina. A facci scorgeccosie alla servitue Sapeche, Giuseppa, immè 'socero ci tenea a stecchetto 'n quella maniera. Gli.
Giovanni Battista Zannoni, 1850
7
Saggio di scherzi comici: 2. ed., corretta ed accresciuta di ...
Gal. Giaccbè- v'andache fora , Giuseppa , comprache« 111' una crazia di mortadellina coifliaocchio . Crez- Perché ne fare ? Cat. Voitta,pefl'àtculizione .v Crez. Con questo ciarpume? Cat. Sie, ciarpume ; quandclepprima l'era gn'a se; la ci era ...
Gio. Batista Zannoni, 1825
8
Le ciane di Firenze, ovvero scherzi comici del celebre abate ...
Con questo.ciarpume? ~ ' , Gol. 'Sie, ciarpume; quanddepprima l'era gala se la ci era peccena. ' Crez. (O figghiolacci'a berreltina.A facci sOOI'L'GCCo'sìG alla servitue). Sapeche_, Giuseppe , immè socero ci tehea a stecchetto 'n quella ...
Giovanni Battista Zannoni, 1857
9
La parola sbagliata: saggio sulla falsità espressiva dei ...
E invece no: i «Qua e là per le strade, rasente ai muri delle case, qualche po' di paglia pesta, J trita e mista d'immondo ciarpume». «Immondo ciarpume», mentre intende ìf dire tutta la porcheria di quella paglia, intrisa certo anche di piscio e di  ...
Guido Bonelli, 2007
10
I promessi sposi: Alessandro Manzoni
185 Qua e là per le strade, rasente ai muri delle case, qualche po' di paglia pesta , trita e mista d'immondo ciarpume. E una tal porcheria era però un dono e uno studio della carità; eran covili apprestati a qualcheduno di que' meschini, per ...
Alessandro Manzoni, Ettore Bonora, 1973
참조
« EDUCALINGO. Ciarpume [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ciarpume> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO