앱 다운로드
educalingo
concione

이탈리아어 사전에서 "concione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CONCIONE 의 발음

con · cio · ne


CONCIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONCIONE 의 뜻은 무엇인가요?

Concio (베니스)

베니스 공화국에서는 유사한 이탈리아 중세 기관과 유사하게 Arengo라고도 불리는 Concio 또는 Concione이 742 년에서 1423 년 사이에 Doge가 선출 된 자유인 총회가있었습니다. 그는 "최고위원회 (Serrata of the Most Council)"와 함께 권력이 귀족 계급의 손에 안쪽으로 들어갔을 때 자신의 기능을 상실했다.

이탈리아어 사전에서 concione 의 정의

사전에있는 concionation의 정의는 공개적으로 행해진 엄숙한 연설입니다. Concione은 또한 공공 집회이며 사람들의 모임입니다. 사람들을 c.

CONCIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbraccione · alcione · arancione · arcione · biscione · calascione · ciccione · cornicione · crescione · falcione · fascione · lancione · pacione · pancione · pasticcione · piccione · piscione · procione · sporcaccione · striscione

CONCIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

concinnare · concinnità · concinno · concino · concio · conciofosseché · conciofossecosaché · concionare · concionatore · concionatorio · conciossiaché · conciossiacosaché · concipere · concipiente · concisamente · concisione · conciso · concistoriale · concistoro · concitamento

CONCIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bonaccione · camicione · capoccione · crocione · doccione · gruccione · impiccione · pelliccione · piacione · roncione · salsiccione · scardaccione · spendaccione · squarcione · straccione · strafalcione · sudicione · suspicione · tencione · vocione

이탈리아어 사전에서 concione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «concione» 번역

번역기

CONCIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 concione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 concione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «concione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

胡言乱语
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

despotricar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

rant
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शेख़ी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خرف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

декламация
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

discurso retórico
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অর্থহীন বাক্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

diatribe
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kata-kata kasar
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

schimpfen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

わめきます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

호언 장담
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

bengak-bengok
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lời nói rổng tuếch
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கொந்தளிப்பாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

असे भाषण
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

farfaralık
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

concione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tyrada
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

декламація
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

declama
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κομπάζω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rant
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rant
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rant
화자 5 x 백만 명

concione 의 사용 경향

경향

«CONCIONE» 의 용어 사용 경향

concione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «concione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

concione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 concione 의 용법을 확인하세요. concione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lettura sopra la concione di Marfisa a Carlo Magno, ...
Gregorio Caloprese, Ludovico Ariosto. fraude . Laonde essendo Armida per l' oprö già fatte dalei, non esente dalla nota di que— sto vitio; quanto più semplice su la sua offerta, tanto più gradevole ne divenne. i Ma sopra tutto commenda un tal ...
Gregorio Caloprese, Ludovico Ariosto, 1691
2
Il regno d'Erode l'Ascalonita, e'l grande dell'abbate ...
ñ-_-..,.`,..T._ . .- --r-r. ."“1'N D 1.05' Concione diSamea contra d'Erode al Re Ircano ` ; ed a' Giudici ~ ' . x 6 Concione di alcuni Ebrei ad Antonio contra Erode,e Fasello ' 47 Concione di Valerio Mellala' in risposta agli Ebrei, per difesa d'Erode,  ...
Francesco Miloni, Felice Matta, 1680
3
Il regno d'Erode l'Ascalonita e'l grande
Concione di Samea contra d'Erode al Re Ircano , ed a* Giudici io" Concioncdi alcuni Ebrei ad Antonio contra Erede, c Fase Ilo 47 Conclone di Valerio Mettala in riíposta agli Ebrei, per difesa d'Erode, e di Fascilo y a Concione di A lessandra  ...
Francesco Miloni, 1680
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CONCIONARE, v., concionnri; l. a fece parte d'in concione, a. se alflai in concione, a formé. concione : pre crìtn concionati, un tema da noi; 011 multn mai desu inse : 2. a. cuventé. unei concione, e. tiné cuventu unei multime de poporu : a ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
*aringa, Concione, Sermone, Orazione, Di- 237. scorso, Diceru. Aringa, Sermone , Diceria. — Aringa, discorso da una rlnghlera, o, plú in generale, discorso pubblico tenuto con certa solennità, o decenza almeno. Sermone , ragiona- mento ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Delle memorie venete antiche profane ed ecclesiastiche
o Comandadorì ; ovvero conveniva pubblicarla in altro Arrendo popolare, uso essendo allora di pubblicar le Parti convocando il popolo; e così salterebbe fuori una seconda Concione. Siamo noi tenuti à quelle Parti , che si pubblicano nei ...
Giambattista Gallicciolli, 1795
7
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
nità quelli, che giunti erano all'et2i di 25 anni, e che l' antica Concione , che si vorrebbe unicamente formata di que' nobili , fosse stata concentrata nel Maggior Consiglio; pure si scorgono in alcune leggi posteriori a quelle del i319 de' cenni,  ...
‎1832
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Vedi CONCIONE. CONCIONATORE. Che conciona , che suol concionare. CON CIONATBICE. Femminile di Concionotare. CONCIONE. Lat. Il primo significato è: ragunanza di popolo a parlamento. Si applicò poi anche al luogo in cui il popolo  ...
‎1837
9
Saggio sulla storia civile, politica, ecclesiastica, e sulla ...
... cresciuta mole delle giudiciali contese , con solenne Decreto , registrato anche ne' volgari Statuti Veneziani, segnato col nome del Doge , e delli due Consigli Maggiore , e Minore , e pubblicato nella generale assemblea , ossia Concione ...
Cristoforo Tentori, 1786
10
Saggio sulla storia civile, politica, ecclesiastica e sulla ...
Concione Venetìz ne'Secoli IX, e X. V. Sussisteva ancora in questi due Secoli la Concione Nobile, o sia adunanza generale della Nazione, benchè ignoriamo lidi lei riti Civili. Continuava parimente ne' Dogi il diritto di congregarla senza ...
‎1785

«CONCIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 concione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Salviamo il Molise da Petraroia. I lavoratori crepano, lui straparla del …
... e inutile concione sulla “permanenza della Grecia nell'area euro”, di estensione dell'Unione europea alla “Serbia, alla Bosnia-Erzegovina, ... «Il Giornale del Molise, 7월 15»
2
I grillini salvati da Lenin
Quando è sceso l'ultima volta a Roma, pochi giorni fa, ha tenuto una lunga concione al gruppo, nella stanza di Luigi Di Maio, che è il ... «Il Foglio, 6월 15»
3
Max Pezzali, dietro l'eterno successo dell'uomo medio
Ecco, Max Pezzali, che pure con Jovanotti ha sgambettato nei giorni verdi, neanche quello, nessuna concione o conferenza in odor di lauro, ... «Lettera43, 6월 15»
4
Crisi greca, prove di un accordo. Tsipras presenta la sua proposta …
Gli stessi obiettivi sono iscritti in un documento elaborato in solido da Hollande e Merkel che dovrebbe essere presentato in pubblica concione ... «Blasting News, 6월 15»
5
Metamorfosi di Saviano Lo scrittore triste è il trionfatore di Amici
Saviano ha fatto il tris: e dopo una concione sui migranti e un'altra sulla necessità delle buone letture (con tanto di miracolo da kulturmarket, ... «Il Tempo, 5월 15»
6
Nerone, duemila anni di calunnie
Con lui sul palco ad interpretare questa drammaturgia di Angelo Crespi ci sono: Sebastiano Trincali, Dajana Concione, Giancarlo Condè, ... «La Voce d'Italia, 5월 15»
7
Gli scacchi vanno in frigo. Puntano ai Giochi invernali
Magari da quelle del 2024, probabilmente assegnate a Pechino, città dove (e non a caso) l'ineffabile manager russo ha tenuto concione a ... «La Gazzetta dello Sport, 5월 15»
8
A Milano come Totò e Peppino. All'Expo va in onda la passerella del …
Abbiamo assistito ad una irritante concione di osanna che si sono levate al cielo in ogni angolo del paese e nei quattro punti cardinali del ... «Il Giornale del Molise, 5월 15»
9
DAL SANTA CECILIA
E ancora ci saranno le attrici Rossella Leone e Iaia Concione. Ospiti pure lo chef Salvatore Maggesi e il sindaco di Partanna Nicola Catania. «Giornale di Sicilia, 4월 15»
10
Paita indifendibile: ecco dov'era mentre Genova affogava
... Paita, immersa nella sua campagna elettorale, ha vissuto da lontano. Divisa tra un cocktail e l'ennesima concione. © Riproduzione Riservata ... «Panorama, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Concione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/concione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO