이탈리아어에서 CONSEGUIRE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 conseguire 의 정의
사전에서 성취한다는 정의는 다음을 얻는 것입니다. c. 승리, 승진, 고용, 이익, 의도, 목적. 성취하는 것은 또한 결과로 오는 것입니다. : 악에서 때때로 그것은 선을 성취합니다. 이것으로부터 당신의 잘못이 따른다.
이탈리아어 동사 CONSEGUIRE 의 활용형
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io conseguo
tu consegui
egli consegue
noi conseguiamo
voi conseguite
essi conseguono
Imperfetto
io conseguivo
tu conseguivi
egli conseguiva
noi conseguivamo
voi conseguivate
essi conseguivano
Futuro semplice
io conseguirò
tu conseguirai
egli conseguirà
noi conseguiremo
voi conseguirete
essi conseguiranno
Passato remoto
io conseguii
tu conseguisti
egli conseguì
noi conseguimmo
voi conseguiste
essi conseguirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho conseguito
tu hai conseguito
egli ha conseguito
noi abbiamo conseguito
voi avete conseguito
essi hanno conseguito
Trapassato prossimo
io avevo conseguito
tu avevi conseguito
egli aveva conseguito
noi avevamo conseguito
voi avevate conseguito
essi avevano conseguito
Futuro anteriore
io avrò conseguito
tu avrai conseguito
egli avrà conseguito
noi avremo conseguito
voi avrete conseguito
essi avranno conseguito
Trapassato remoto
io ebbi conseguito
tu avesti conseguito
egli ebbe conseguito
noi avemmo conseguito
voi aveste conseguito
essi ebbero conseguito
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io consegua
che tu consegua
che egli consegua
che noi conseguiamo
che voi conseguiate
che essi conseguano
Imperfetto
che io conseguissi
che tu conseguissi
che egli conseguisse
che noi conseguissimo
che voi conseguiste
che essi conseguissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia conseguito
che tu abbia conseguito
che egli abbia conseguito
che noi abbiamo conseguito
che voi abbiate conseguito
che essi abbiano conseguito
Trapassato
che io avessi conseguito
che tu avessi conseguito
che egli avesse conseguito
che noi avessimo conseguito
che voi aveste conseguito
che essi avessero conseguito
MODO CONDIZIONALE
Presente
io conseguirei
tu conseguiresti
egli conseguirebbe
noi conseguiremmo
voi conseguireste
essi conseguirebbero
Passato
io avrei conseguito
tu avresti conseguito
egli avrebbe conseguito
noi avremmo conseguito
voi avreste conseguito
essi avrebbero conseguito
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
conseguire
infinito passato
aver conseguito
PARTICIPIO
participio presente
conseguente
participio passato
conseguito
GERUNDIO
gerundio presente
conseguendo
gerundio passato
avendo conseguito
«CONSEGUIRE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문
conseguire 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
La cultura a cui apparteniamo e l’eredità che ci hanno trasmesso i nostri antenati plasmano i risultati che sapremo conseguire.
Raggiungere obiettivi è molto importante per un marziano; per lui è un modo di dimostrare la propria capacità e quindi di star bene con se stesso. E per sentirsi bene con se stesso deve conseguire da solo gli obiettivi che si è prefisso. Nessun altro può farlo per lui. I marziani traggono motivo di orgoglio nel fare tutto da sé. Autonomia equivale a efficienza, potere e competenza.
Lo sviluppo non costituisce solo il nostro principale strumento per conseguire risultati finanziari, ma è anche una parte essenziale della nostra cultura aziendale.
Io penso che tutti dovrebbero andare al college e conseguire una laurea e poi lavorare sei mesi come barista e sei mesi come tassista. Allora diventerebbero davvero istruiti.
Johann Heinrich Pestalozzi
Soltanto il bene che c'è in noi può aiutarci a conseguire il meglio che ci manca.
L'improbabile “spedizione dei Mille” guidata dal massone Giuseppe Garibaldi è stata mitizzata dai libri di scuola come una grande impresa militare, quando invece è noto a tutti gli storici più intellettualmente onesti che i garibaldini da soli non avrebbero mai potuto conseguire alcuna reale vittoria sul campo.
Se vuoi raggiungere il tuo obiettivo devi vedere la meta nella mente prima di poter davvero conseguire l'obiettivo.
Le passioni dell'uomo sono soltanto i mezzi di cui la natura si serve per conseguire i suoi scopi.
«CONSEGUIRE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
conseguire 의 용법을 확인하세요.
conseguire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Breve notizia delle opere ingiunte, e modo di adempirle per ...
... e Cenfltre riervate, eomírmtar Voti ,' e dis— penflzresbpra l' ”regolarità , e al- a
tri lnpedimntt' , e di quelle' prefer-vate . 9 5, [ll-Delle Opere ingiaate alla' Romani,
e fora/Pieri abitanti in Roma , e sao Dtstretto per conseguire il Giubileo. ~ _ `|\ 5.
2
Del gran mezzo della preghiera per
conseguire la salute ...
E' certo che la felicità della creatura consiste nel conseguire il fine, per cui alla è
creata . E' certo all'incontro, che Iddio crea tutti gli uomini per la vita eterna, Or se
dun_ que Iddio avesse creati alcuni uomini per la vita eterna, e poi senza ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), Francesco : da #Grotte di Castro Padre, Alessandro Valle,
1828
3
Elementi di morale economica: l'atto umano e la libertà nel ...
conseguire. Il nostro autore opera poi una ulteriore distinzione della libertà al fine
di leggere e identificare varie situazioni economiche. Il contesto entro cui si
realizza questa distinzione è dato dall'analisi della libertà nella sua operatività ...
Marco Tommaso Reali,
2004
Milano 4?' Dicembre 1817, FOGLIO D'ANNUNZI. annunzi tifocrafici, Eiente Terrà
lo Me»» sig. Castiglio- D« A. F. Stella e comp. si è pub- dì abilitato a conseguire
la restitu faticato il seguente opuscolo : Storia rione del detto deposito a sesso ...
5
Dizionario della lingua italiana
[T.] Agg. Che si può conseguire, nel senso alt. Segner. Sett. princ. illus. 5. num. 4.
(C) Meati noi se potessimo ! , ma ciò non è conseguibile in mortai carne, fr.] E
anco in G. Buondelm. Di cosa intell. Segner. Incred. 2. 1. 9. (C) Non si potendo...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1865
6
La somma teologica. Testo latino e italiano
Se l'uomo possa conseguire la beatitudine ; 2. Se un beato possa essere più
felice di un altro ; 3. Se uno possa essere beato in questa vita ; 4. Se sia possibile
perdere la beatitudine raggiunta; 5. Se l'uomo possa acquistare la beatitudine
con ...
Tommaso d'Aquino (san),
1985
7
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Se l'uomo possa conseguire la beatitudine; 2. Se un beato possa essere più
felice di un altro; 3. Se uno possa essere beato in questa vita; 4. Se sia possibile
perdere la beatitudine raggiunta; 5. Se l'uomo possa acquistare la beatitudine
con ...
Tommaso d'Aquino (san),
2012
8
Opere di Antonio Raffaello Mengs ...
Istruzione al Pittore per conseguire il Buongusto . Due sono le vie, che
conducono al Buongusto, qualora la ragione ne sia la guida. L'una, che è la più
difficile , è quella di scegliere dalla Natura stessa il piùutile, ed il più bello. L'altra
più facile, ...
Anton Raphael Mengs, José Nicolás de Azara (marqués de Nibbiano),
1783
9
Il marketing urbano-territorale. Il marketing per città, ...
Controllo missione e obiettivi da conseguire Nel momento che si esercita un'
attività di controllo diventa importante verificare il conseguimento degli obiettivi
previsti dallo statuto e l'espletamento della missione dell'ente urbano-territoriale;
ciò ...
10
Il pellegrino istruito, distribuito in quindici giornate da ...
MEDITAZIONI DIVOTE DA FARSI NEL VIAGGIO DELLE QUATTRO BASILICHE
PER CONSEGUIRE " IL GIUBILEO DELL' ANNO SANTO B ON DIVOTO
ESERCIZIO DA FARSI IN CIASCHEDUNA DELLE DETTE BASILICHE Con una
breve ...
«CONSEGUIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
conseguire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Taglio delle tasse, quel sentiero stretto (ma praticabile) delle …
Operazione tecnicamente possibile, a patto che il Governo si impegni comunque a garantire il taglio del deficit strutturale così da conseguire ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
Profughi, verso nuovi arrivi
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati o manualmente per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui ... «La Prealpina, 7월 15»
Matera: La Regione Basilicata supporta le PMI locali. Emanato il …
L'Avviso pubblico ha quale mission quella di concedere aiuti affinché le aziende possano conseguire un rilevante miglioramento delle ... «MateraLife, 7월 15»
One Direction news | Harry Styles | Simon Le Bon - Soundsblog
... anche Simon Le Bon, ben conscio delle grandi responsabilità che i ragazzi portano sulle loro spalle insieme al peso di dover conseguire un ... «Soundsblog.it, 7월 15»
Juventus Vidal e gli altri: quando lo "stile Juve" non perdona …
... e rigore imprenditoriale che aderivano ai principi di “correttezza, professionalità e capacità di conseguire il risultato con tutte le proprie forze“, ... «SuperNews, 7월 15»
Università, 124 corsi per il nuovo anno accademico: parte la corsa ai …
Alla fine del corso, quindi, l'opportunità di conseguire un titolo unico firmato congiuntamente dalle autorità accademiche delle due istituzioni ... «PalermoToday, 7월 15»
Pozzi: «Samp? Sarei rimasto fino a fine carriera, ma qualcuno …
E nello stesso tempo a Coverciano ci danno la possibilità di conseguire l'abilitazione ad allenatore di base. Allenare non è una cosa che ora ho in testa, però lo ... «Sampdoria News 24, 7월 15»
Cispel Confeservizi e la riforma di ARPAT — ARPAT - Agenzia …
Si è cercato di conseguire la buona efficacia dei controlli indirizzandoli su ambiti e soggetti tali da ottenere un elevato effetto di deterrenza ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, 7월 15»
“E' l'unica alternativa praticabile. Nessun pericolo per i lavoratori …
... che la strategia della fondazione di diritto privato ha come obiettivi quello di conseguire benefici fiscali e alleggerire il peso della burocrazia. «RovigoOggi.it, 7월 15»
Positano News - Letta a Positano "Mi sono dimesso dal Parlamento …
Intanto ha vinto il rigore o Tsipras è riuscito a conseguire un risultato? «L'austerità non ha vinto perché voleva cacciare la Grecia. Il merito va ... «Positanonews, 7월 15»