이탈리아어에서 MANTENERE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 mantenere 의 정의
사전에 보관하는 첫 번째 정의는 무언가 또는 누군가를 일정한 상태로 유지하는 것입니다. 마지막으로 만드십시오 : m. 토론하기. 그들은 그를 산소와 함께 살려 두었다. 체조, 운동은 힘을 유지한다. sa m. 질서와 규율. 유지에 대한 또 다른 정의는 다음과 같이 생활에 필요한 수단을 제공하는 것입니다. 큰 가족; 그는 아들을 30 세까지 키웠다. 유지는 무언가의 적절한 기능, 효율성, 내구성을 보장하는 것입니다.시는 매우 나쁜 도로와 정원을 유지합니다.
이탈리아어 동사 MANTENERE 의 활용형
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io mantengo
tu mantieni
egli mantiene
noi manteniamo
voi mantenete
essi mantengono
Imperfetto
io mantenevo
tu mantenevi
egli manteneva
noi mantenevamo
voi mantenevate
essi mantenevano
Futuro semplice
io manterrò
tu manterrai
egli manterrà
noi manterremo
voi manterrete
essi manterranno
Passato remoto
io mantenni
tu mantenesti
egli mantenne
noi mantenemmo
voi manteneste
essi mantennero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho mantenuto
tu hai mantenuto
egli ha mantenuto
noi abbiamo mantenuto
voi avete mantenuto
essi hanno mantenuto
Trapassato prossimo
io avevo mantenuto
tu avevi mantenuto
egli aveva mantenuto
noi avevamo mantenuto
voi avevate mantenuto
essi avevano mantenuto
Futuro anteriore
io avrò mantenuto
tu avrai mantenuto
egli avrà mantenuto
noi avremo mantenuto
voi avrete mantenuto
essi avranno mantenuto
Trapassato remoto
io ebbi mantenuto
tu avesti mantenuto
egli ebbe mantenuto
noi avemmo mantenuto
voi aveste mantenuto
essi ebbero mantenuto
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io mantenga
che tu mantenga
che egli mantenga
che noi manteniamo
che voi manteniate
che essi mantengano
Imperfetto
che io mantenessi
che tu mantenessi
che egli mantenesse
che noi mantenessimo
che voi manteneste
che essi mantenessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia mantenuto
che tu abbia mantenuto
che egli abbia mantenuto
che noi abbiamo mantenuto
che voi abbiate mantenuto
che essi abbiano mantenuto
Trapassato
che io avessi mantenuto
che tu avessi mantenuto
che egli avesse mantenuto
che noi avessimo mantenuto
che voi aveste mantenuto
che essi avessero mantenuto
MODO CONDIZIONALE
Presente
io manterrei
tu manterresti
egli manterrebbe
noi manterremmo
voi manterreste
essi manterrebbero
Passato
io avrei mantenuto
tu avresti mantenuto
egli avrebbe mantenuto
noi avremmo mantenuto
voi avreste mantenuto
essi avrebbero mantenuto
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
mantenere
infinito passato
aver mantenuto
PARTICIPIO
participio presente
mantenente
participio passato
mantenuto
GERUNDIO
gerundio presente
mantenendo
gerundio passato
avendo mantenuto
«MANTENERE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문
mantenere 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
L’intelligenza è l’abilità grazie alla quale si può intraprendere e mantenere una determinata direzione, adattarsi a nuove situazioni e mantenere la capacità di criticare le proprie azioni.
William John Henry Boetcker
Per poter mantenere il rispetto di te stesso, è meglio dispiacere alle persone col fare ciò che sai essere giusto, che compiacerli temporaneamente col fare ciò che sai essere sbagliato.
È più difficile mantenere l'equilibrio della libertà che sopportare il peso della tirannia.
Ho letto un libro che dice che se vuoi mantenere un'eccitante attività sessuale, devi dire al partner cosa vuoi. Come faccio a dirgli che voglio qualcun altro?
William Frank Buckley Jr.
Solo il governo può provocare l'inflazione, mantenere il monopolio, e punire l'imprenditoria.
Pensare per tutto il tempo ad un sorriso ti aiuterà a mantenere giovane il tuo volto.
Il segreto per fare in modo che qualcosa funzioni nella vostra vita è, prima di tutto, un profondo desiderio di farla funzionare, poi la fede e la convinzione che possa funzionare; poi il mantenere quella visione chiara e definita nella vostra consapevolezza e di vederla funzionare passo dopo passo, senza il minimo dubbio o incredulità.
La brevità, o meglio l'abbreviazione, è la soluzione vincente. Il tempo è poco, l'utente non riesce a mantenere la concentrazione e l'interesse per lungo tempo sullo stesso testo o video: ecco il segmento nel quale si inserisce Vine.
Un vero amante del cioccolato trova il modo di accettare la sua passione e farla coesistere col suo stile di vita. Un modo, non solo per mantenere il peso sotto controllo e non avere sensi di colpa, ma anche per mantenere attive le papille gustative (indispensabile per i professionisti che valutano i nuovi prodotti e giudicano le ricette), sa essere discriminante.
Michel Eyquem de Montaigne
Un uomo deve mantenere un piccolo recesso dove può essere se stesso senza riserve. Solo nella solitudine egli può conoscere la vera libertà.
«MANTENERE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
mantenere 의 용법을 확인하세요.
mantenere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mantenere il giusto peso si può
Stai Per Scoprire L'Unico e-book Che Ti Insegna,con soli pochi euro, Le Stesse Esatte Tecniche Di Dimagrimento Che Solo Pochi Grandi Trainer Sulla Faccia Della Terra Usano Per Far Perdere Peso Con Semplicità Senza Mai Più Pensare Alle ...
2
Relazione intorno al modo di condurre a perfezione e ...
Mi rimane a dire de'mezzi onde si avranno da costruire restaurare e perfezionare
le opere del bonificamento, e come si potranno mantenere e riparare quelle della
prima classe di utilità generale ,e come obbligare i possessori degli orti e de' ...
3
Ecco come
mantenere la pelle giovane
Giuseppe Ferrara. intervento che parte dall'esterno. Avere una bella pelle,
giovane, curata, fortificata e senza imperfezioni importante per la salute ma
anche appagante per la propria persona. Riuscire a mantenere la pelle giovane
è un ...
4
Esercizi per
mantenere una postura normale:
Giovanni Amarù. Giovanni Amarù Esercizi per mantenere una postura normale y
; ESERCIZI PER MANTENERE UNA POSTURA NORMALE di Giovanni Amarù
medico. Front Cover.
5
Lo spirito della guerra o sia l'arte da formare
mantenere e ...
C1112. ,III- 149 -a'` medesimi due distinte -gratificazioni ì- cioe, una coll' obbligo
di mantenere le -trespettive Compagnie compiute di cavall-i sino al numero del -
piede di pace: e l' altra , allora quando i Reggimenti saranno aumentati sul ...
Alonso Sanchez de Luna,
1760
6
Mantenere abolita la mendicita, ossia soccorrere il vero ...
MANTENERE ABOLITA LA MENDICITA' I~ - 0.5.91»: SOCCORRERE IL VERO
POVERO smu.\ mmv1 DELL' orto. , ' c -l'.l ~' CONSIDERAZIONI. ' ' 0 n La principal
causa della decadenza delle umaneistituzioni non che quella che le conduce ...
7
Compendio d'igiene privata ossia esposizione dei mezzi ...
Consistono essi nel mantenere il calore delle cosce e del bacino col mezzo di
vesti di lana , di frizioni secche fatte sulle cosce e sui basso ventre, nell' esporre
al vapore dell' acqua calda gli organi genitali, e nell' obbligare le fanciulle ad un
...
Auguste Pierre Meirieu, Leon Francois Adolphe Simon,
1830
8
Nel Qvale si Tratta Come I Prencipi deuono
mantenere in ...
E T B R U ci, quale loro bebbero ”elfi/{sia .è Doue è la infinita dell'oro chi tro-
legga: rono in quel paesu É' Doue è la gran quantita descbiaui, che efli secero
prigio. ”i in quelle guerru .3 Doue è la serocità de gli animali,che mandarono in
Ita lia ...
9
Su i mezzi efficaci per distruggere l'organo morboso che ...
... E! MEZZI' EE'Ù'EÌQÀÀQE PER DISTRUGGERE L'0RGANO MORBOS0 CHE
SUOL MANTENERE LE PIAGHE ANTICHE RILEVATO I DIICII'I'I'O DALL'
IMMORTALE PROF. TOMMASIN I. ®amzwu5innì fllîflxut'wflw FILIPPO CIGNOZZI
...
10
Della necessità di
mantenere illeso il carattere del ...
DELLA NECESSITÀ 4 DI MANTENERE ILLESO IL CARATTERE DEL PENSIERO
ITALIANO DISCORSO PRONUNZIATO NEL SOLENNE RIAPRIMENTO DILLA
REGIA UNIVERSITÀ DI TORINO CHE SI VUOL MANTENUTO IL CARATTERE ...
«MANTENERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
mantenere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Etichettatura: mantenere lo stabilimento di produzione, il governo …
"Il governo rispetti la volontà popolare di mantenere l'indicazione in etichetta dello stabilimento di produzione e non si faccia imbambolare ... «Blog di Beppe Grillo, 7월 15»
Online lo Speciale "Mantenere l'incentivo per gli impianti fotovoltaici …
Lo Speciale affronta dal punto di vista legale e tecnico-economico i contenuti del DTR pubblicato il 1° maggio dal GSE. Nonostante sia stata al ... «Qualenergia.it, 7월 15»
F1 Gp Ungheria, Vettel: «Fondamentale mantenere corretta traiettoria»
MARANELLO - Quello dell'Hungaroring è un «tracciato che presenta molti cambiamenti di pendenza ed è molto importante tenere la corretta ... «Corriere dello Sport.it, 7월 15»
Ferrovie, Sì Toscana a sinistra interroga per “mantenere gli impegni …
Mantenere gli impegni presi sulla tratta ferroviaria Faentina per una sua riqualificazione e impedire lo smantellamento del terzo binario a San ... «gonews, 7월 15»
#Palermo. Una deroga per mantenere il punto nascite a Petralia
“Incontrerò presto il ministro per la Salute Beatrice Lorenzin – ha detto Gucciardi – chiederemo una deroga per mantenere il punto nascita che ... «Sicilians, 7월 15»
Come mantenere l'abbronzatura
L'uso di acqua termale spray durante la giornata è fondamentale se volete mantenere il vostro colorito intatto a lungo. Le sue proprietà idratanti ... «DireDonna, 7월 15»
Barozzino e De Cristofaro (Sel): "Mantenere attivo il sito HP di …
"Occorre mantenere attivo il sito HP di Pozzuoli e garantire i livelli occupazionali per impedire la desertificazione produttiva di una zona ... «NapoliToday, 7월 15»
Sai mantenere la calma o sei un'irascibile?
Se ti arrabbi recuperi subito il tuo self control o tendi a perdere il controllo? Ti capita di perdere la pazienza e di ritrovarti a urlare e a lanciare ... «La Repubblica, 7월 15»
Modena: un milione di euro per mantenere 200 migranti per 153 giorni
Un milione di euro: è la cifra che prefettura ha deciso spendere per garantire l'assistenza completa ai 200 presunti profughi che arriveranno sul ... «Imola Oggi, 7월 15»
Paul Annacone Il segreto di un grande coach Mantenere la propria …
Devi mantenere la tua personalità. Per me ciò è la cosa più importante del tennis. Se guardi gli Stati Uniti, negli sport di squadra, i team si ... «Tennis World Italia, 7월 15»