앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "decorrenza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DECORRENZA 의 발음

de · cor · ren · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECORRENZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DECORRENZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «decorrenza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 decorrenza 의 정의

사전에서 시작 날짜의 정의는 실행의 동작입니다.

La definizione di decorrenza nel dizionario è azione del decorrere.


이탈리아어 사전에서 «decorrenza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DECORRENZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


aderenza
a·de·ren·za
apparenza
ap·pa·ren·za
carenza
ca·ren·za
coerenza
co·e·ren·za
concorrenza
con·cor·ren·za
conferenza
con·fe·ren·za
differenza
dif·fe·ren·za
fiorenza
fio·ren·za
gerenza
ge·ren·za
incoerenza
in·co·e·ren·za
indifferenza
in·dif·fe·ren·za
insofferenza
in·sof·fe·ren·za
interferenza
in·ter·fe·ren·za
percorrenza
per·cor·ren·za
preferenza
pre·fe·ren·za
referenza
re·fe·ren·za
ricorrenza
ri·cor·ren·za
sofferenza
sof·fe·ren·za
trasparenza
tra·spa·ren·za
videoconferenza
vi·de·o·con·fe·ren·za

DECORRENZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

decoramentale
decoramento
decorare
decorativismo
decorativo
decorato
decoratore
decorazione
decorazioni
decornare
decoro
decorosamente
decoroso
decorrere
decorso
decorticare
decorticazione
decostruttivismo
decostruzione
decostruzionismo

DECORRENZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

benemerenza
cinconferenza
circonferenza
deferenza
di apparenza
fare la differenza
fare una riverenza
inerenza
inferenza
ingerenza
irriverenza
occorrenza
procedere con coerenza
reverenza
riverenza
semicirconferenza
semitrasparenza
soffrenza
teleaudioconferenza
teleconferenza

이탈리아어 사전에서 decorrenza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DECORRENZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «decorrenza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
decorrenza 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «decorrenza» 번역

번역기
online translator

DECORRENZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 decorrenza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 decorrenza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «decorrenza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

效果
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

efecto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

effect
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रभाव
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تأثير
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

эффект
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

efeito
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রভাব
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

effet
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kesan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Wirkung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

効果
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

효과
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

efek
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ảnh hưởng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விளைவு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

परिणाम
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

etki
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

decorrenza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

efekt
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ефект
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

efect
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επίδραση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

effek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

effekt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

effekt
화자 5 x 백만 명

decorrenza 의 사용 경향

경향

«DECORRENZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «decorrenza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
decorrenza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «decorrenza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DECORRENZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «decorrenza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «decorrenza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

decorrenza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DECORRENZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 decorrenza 의 용법을 확인하세요. decorrenza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prescrizione e decadenza dei crediti di lavoro. Aggiornato ...
3. Decorrenza. della. prescrizione. 3.1. La. decorrenza. della. prescrizione: principi. generali. in. materia. Nei paragrafi precedenti si è cercato di dare un assetto alla problematica relativa alla prescrizione dei crediti del prestatore di lavoro, ...
Manuela Rinaldi, 2007
2
Immobili
1 PREMESSA Quella relativa alla decorrenza degli effetti fiscali delle rendite catastali è materia complessa e articolata, per molteplici ragioni. In primo luogo, perché la legislazione fiscale si sovrappone, superandola, a quella catastale.
Eutekne (gruppo di studio), 2009
3
Codice del commercio. Con CD-ROM
17, con decorrenza dal 20 maggio 2010. (16) Comma così sostituito dall'art. 7, L.R. 12 maggio 2010, n. 17, con decorrenza dal 20 maggio 2010. ('7) Il presente comma, già sostituito dall'art. 67, comma 2, L.R. 18 febbraio 2010, n. 5, è stato poi ...
Giuseppe Dell'Aquila, Federica Fraisopi, Enzo M. Tripodi, 2012
4
Codice del commercio. La disciplina amministrativa nazionale ...
17, con decorrenza dal 20 maggio 2010. (16) Comma così sostituito dall'art. 7, L.R. 12 maggio 2010, n. 17, con decorrenza dal 20 maggio 2010. (17) Il presente comma, già sostituito dall'art. 67, comma 2, L.R. 18 febbraio 2010, n. 5, è stato ...
Federica Fraisopi, Giuliana Poleggi, Enzo M. Tripodi, 2011
5
Il nuovo codice della strada con regolamento di esecuzione
87, con decorrenza dal 13 agosto 2010. (II) Così modificato dall'art. 2 del D.Lgs. 13 marzo 2006, n. 150 (G.U. 13 aprile 2006, n. 87), con decorrenza dal 14 aprile 2006. (III) Così modificato dall'art. 4, comma 2, del D.L. 3 agosto 2007, n. 117 ...
‎2012
6
Notificazioni e termini. Percorsi giurisprudenziali
17. TERMINI. PER. LE. IMPUGNAZIONI. E. LORO. DECORRENZA. Indice tematico 17.1 In generale. 17.2 Il c.d. effetto bilaterale della notificazione della sentenza per notificante e notificato. 17.3 Perentorieta` dei termini. 17.4 Equivalenza tra ...
Paolo Giovanni Demarchi, Fabrizio Drago, 2009
7
Codice dei beni culturali: annotato con la giurisprudenza
di concessione, sono autorizzati i limiti di impegno quindicennali di lire 67,5 miliardi con decorrenza dall'anno 1993 e di lire 25 miliardi con decorrenza dall' anno 1994. 2. Per gli interventi di competenza del Ministero dei trasporti e della ...
Italy, Giuseppe Nerio Carugno, Walter Mazzitti, 2006
8
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
Note (1) Comma così modificato dall'art. 46, comma 17, L. 18 giugno 2009, n. 69. Perle disposizioni transitorie, vedi l'art. 58 della medesima L. 69/2009. SOMMARIO: 1. Profili generali. Decorrenza del termine - 2. Rapporto con la notificazione ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
9
IMU e ICI nei rapporti di famiglia
1 con decorrenza dal 24 gennaio 2012. ('2) La presente lettera è stata così modificata dall'art. 4, comma 5, dl. 2 marzo 2012, n. 16 con decorrenza dal 2 marzo 2012 così come modificato dall'allegato alla legge di conversione l. 26 aprile 2012 ...
Iolanda Pansardi, Maurizio Villani, 2012
10
Il nuovo codice della strada
22, comma 3, lett. a), della legge 29 luglio 2010, n. 120, rip. § 86, con decorrenza dal 13 agosto 2010. (II) Così modificato dall'art. 2 del D.Lgs. 13 marzo 2006, n. 150 (G.U. 13 aprile 2006, n. 87), con decorrenza dal 14 aprile 2006. (III) Così ...
Paola Martoni, 2014

«DECORRENZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 decorrenza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pensioni ultime notizie riforma Governo Renzi: quota 100, mini …
... riducono il periodo di sperimentazione del regime sostituendo la maturazione del requisito con la decorrenza del trattamento pensionistico ... «Business Online, 7월 15»
2
Concordati, la stretta slitta al 2016 - Il Sole 24 ORE
Si prevede infatti, con norma che mantiene la decorrenza dal 2015 (come nel decreto originario), che la deduzione si effettua nell'esercizio in ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
3
Pordenone, il sito web della scuola va in tilt: i precari restano al “buio”
nel corso dell'anno scolastico, con decorrenza giuridica retrodatata al primo settembre 2015. Risultato: valzer degli insegnanti in cattedra». «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
4
Scuola, parte il piano straordinario di assunzioni: i termini per …
Tra le tante novità introdotte vi è anche la decorrenza giuridica dell'assunzione, che è fissata al primo settembre 2015, mentre quella ... «Blasting News, 7월 15»
5
Roma Femminile, mister Seleman succede a Vantaggio in panchina
La Roma Femminile comunica che con decorrenza 17 luglio 2015 mister Seleman Ashraf è l'allenatore della prima squadra Calcio a 11 ... «Il Messaggero, 7월 15»
6
D&O e tutela legale: l'Uisp pensa alla copertura assicurativa degli …
Ogni presidente potrà sottoscrivere la polizza e reinoltrarla a Marsh per permetterne l'attivazione, con decorrenza 1° settembre 2015”. «WelfareNetwork, 7월 15»
7
Rapporto di lavoro - Insic
... qualifica di maresciallo maggiore con decorrenza 8/5/1995 e la conseguente corresponsione delle differenze retributive ovvero in subordine ... «InSic, 7월 15»
8
Maria Pia Labianca: la giovane vita spezzata dal fidanzato geloso …
Nel 2002 Giovanni Pupillo viene scarcerato per decorrenza dei termini ma avendo perso il lavoro nell'esercito decide di iscriversi all'università. «Delitti.net, 7월 15»
9
Baccelli decaduto dalla carica di presidente della Provincia - il Tirreno
... ma già nella seduta di mercoledì 22 luglio il Consiglio ufficializzerà di fatto la decadenza di Baccelli, con decorrenza dal giorno successivo. «Il Tirreno, 7월 15»
10
Delega fiscale: il cattivo rapporto dei decreti attuativi con lo Statuto …
Decreto che, fra l'altro, contiene una discutibile previsione di decorrenza delle modifiche introdotte: un solo biennio, dal 1° gennaio 2016 e fino ... «IPSOA Editore, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Decorrenza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/decorrenza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z