앱 다운로드
educalingo
dimenticatoio

이탈리아어 사전에서 "dimenticatoio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DIMENTICATOIO 의 발음

di · men · ti · ca · to · io


DIMENTICATOIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DIMENTICATOIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 dimenticatoio 의 정의

사전의 건망증의 정의는 건망증의 자리, 잊혀진 것의 자리로 간주되는 상상의 장소입니다.


DIMENTICATOIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbeveratoio · accappatoio · annaffiatoio · ballatoio · essiccatoio · fasciatoio · filatoio · gocciolatoio · laminatoio · lavatoio · levatoio · mattatoio · mettere nel dimenticatoio · mondatoio · pensatoio · schiumatoio · seccatoio · serbatoio · sgocciolatoio · spogliatoio

DIMENTICATOIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dimenamento · dimenare · dimenarsi · dimenio · dimensionale · dimensionamento · dimensionare · dimensione · dimensioni · dimenticabile · dimenticaggine · dimenticanza · dimenticare · dimenticarsi · dimenticato · dimenticato dal mondo · dimentico · dimenticone · dimeritare · dimero

DIMENTICATOIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatoio · appoggiatoio · asciugatoio · attizzatoio · battezzatoio · colatoio · galoppatoio · inginocchiatoio · lacrimatoio · lanciatoio · montatoio · orinatoio · passatoio · poppatoio · posatoio · saldatoio · scannatoio · sfiatatoio · sfogatoio · svettatoio

이탈리아어 사전에서 dimenticatoio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DIMENTICATOIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dimenticatoio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dimenticatoio» 번역

번역기

DIMENTICATOIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dimenticatoio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dimenticatoio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dimenticatoio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

遗忘
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

olvido
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

oblivion
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विस्मरण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نسيان
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

забвение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

esquecimento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিস্মৃতি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

oubli
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kelalaian
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Vergessen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

忘却
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

망각
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

lalen
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lãng quên
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மறதி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विस्मरण
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

unutulma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

dimenticatoio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zapomnienie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

забуття
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

uitare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λήθη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vergetelheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

glömska
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

oblivion
화자 5 x 백만 명

dimenticatoio 의 사용 경향

경향

«DIMENTICATOIO» 의 용어 사용 경향

dimenticatoio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dimenticatoio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dimenticatoio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIMENTICATOIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dimenticatoio 의 용법을 확인하세요. dimenticatoio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(C) Stor, Eur. 1. I. Se il terzo Leone ponteBce ec. non avesse revocato o, per maglio dire, suscitato in Ponente il dimenticato titolo dello 'mperio. •f DIMENTICATOIO . Foce bassa. Quasi abituro della dimenticanza. □f- g. Onde Mettere, Mandare ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Non se ne può più
Mi domando e dico. “'Io mi domando e dico': questa espressione non potrebbe essere finalmente posta nel dimenticatoio?”. Così mi scrive Stefano Borri, argutamente perché ha costruito una frase autoreferenziale (basta togliere le virgolette ...
Stefano Bartezzaghi, 2012
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Ti ricordo , che tu non lo mettessi Nel dimenticatoio , che colesta Vesta , che tu hai '11 dono , è la mia. Varclr. Ere-al. 68. Lasciaste voi nel chiappolo in pruova, o piuttosto nel dimenticatoio , non ven'accor endo ec. DIMENTlCHEVOI.E . Add.
‎1806
4
Vocabolario della lingua italiana
Gr. indavìu'suàm. Snlv. Grandi. 3. nTi ricordo, che tu non lo mettessi Nel dimenticatoio, che cotesta Vesta, che tu hai 'n dosso, i: la mia. l'art/i. Ercol. 68Lasciaste voi nel chiappolo in pruova. 0 piuttosto nel dimenticatoio non ve n' accorgendo il ...
‎1836
5
Poesie e prose
Ma vorrei anzitutto proporre all'attenzione e al confronto le premesse che Sinisgalli sottopone al lettore di altridue libri tragli ultimisuoi, ecioè Dimenticatoio e Imitazioni dall'Antologia palatina. Nella premessaa Dimenticatoio Sinisgalli scrive: ...
Vittorio Sereni, 2013
6
L'uomo che amava una stella
per accettare questa ammirazione si sottopose all'esame del sangue per non cadere nel dimenticatoio. Le donne che assomigliavano alla giornalista " MoraleEVeleno" ora cadute nel dimenticatoio del pubblico e arrivate alla fine della loro ...
Antonio Chiummo, 2012
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
D r M E N T l c A 1' o i o . (Lusi abituro della dimenticanza; . Metter nel dimenticatoio ,cioè dimenticarsi. Lat. obliuiom' dare ,obliuisci . Salu- Granch. Tr ricordo , che tu non la.: mettessr nel dimenticatoio. Varch- Ercol. Lasciaflcl voi nel chiappolo ...
Accademia della Crusca, 1686
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Salv.'Cranch. J. II. Ti rieordo , che ru non lo merrefli Nel dimenticatoio , che ccrerta Vefta > che ru hai 'n doflb, è la mia. Varch.Ercel. 68. La (ciarle voi nel chiappole in pruo- va , o pturtofto nel dimenticatoio , non ven' accorgendo ec.
‎1741
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ti ricordo , che tu non iametteílí nel dimenticatoio. Varch. Ercol.. i.aicialtel uoi nel chiappolo in pruoua,opiùcolio nel dimpniicatoio non \ en'accorgendo? DiMEJiTiCHívotf □ Dimen tico . Lat. dliuiofut 3 imnumor. Amm- Ant. Non dee l' huomo ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
2 - Onde Mettere , Mandare, Andare o Lasciare nel dimenticatoio: Dimenticarsi. Lat. oblivioni dare , oblivisei. Gr.imì.av3aivwiìanò'alu. Grandi. 3. 11. Ti ricordo, che tu non lo mettessi Neldimcnticatojo, che cotesta Vesta , che tu hai 'ndosso , è la ...
‎1830

«DIMENTICATOIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dimenticatoio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ho grandi motivazioni e voglia di riscatto - la Nuova Sardegna
ARITZO. La sua scommessa è quella di aprire la porta del “dimenticatoio” dove è finito nella scorsa stagione. Solo otto presenze in campionato ... «La Nuova Sardegna, 7월 15»
2
Marsala. Di Girolamo tenta di portare ordine a Piazza Mameli …
L'opera sarebbe costata 290 mila euro, ma cadde nel dimenticatoio. Fu più ricordato, a questo proposito, un nostro pesce d'aprile. Piazza ... «Tp24, 7월 15»
3
Padule, moria di pesci e di pulcini - Montecatini - La Nazione …
I proprietari riuniti nell'associazione «Terra nostra unita», però non vogliono far cadere nel dimenticatoio quanto sta avvenendo in Padule. «La Nazione, 7월 15»
4
F1 Legend: BrawnGP BGP-001
E così, l'inglese – che sembrava destinato ad essere una meteora, ottimo pilota ai tempi della Williams ma pronto a finire nel dimenticatoio ... «F1Sport, 7월 15»
5
Le montagne diventano vive… coi mostri romanci
... principali di questo progetto è di far sì che la gente ricordi queste storie, che cadrebbero sennò nel dimenticatoio, osserva Michel Decurtins. «swissinfo.ch, 7월 15»
6
Milan, parla Niang: "Solo Milan fino al 2019" - Soccer Magazine
Balotelli è finito nel dimenticatoio, El Shaarawy e le sue incertezze fisiche sono state cedute al Monaco, mentre Niang ha visto prolungare il ... «Soccer Magazine, 7월 15»
7
Raggiunto l'accordo Atac-sindacati: 200 ore in più di guida, badge …
Comunque, ritorno alla normalita' non significhi mettere nel dimenticatoio quanto accaduto, senza prima imdividuare le responsabilita' effettive ... «TerzoBinario.it, 7월 15»
8
Le 5 moto che avete sottovalutato in passato! - OmniMoto.it
... sempre un punto di riferimento. Qualcuno la comprò ma non ebbe il successo che si meritava. La R6, poi, la buttò dritta nel dimenticatoio. «OmniMoto.it, 7월 15»
9
Napoli – I lavoratori dell' EAV chiedono aiuto alla Regione …
E in questo dimenticatoio finiranno anche i dipendenti, che in questo ennesimo “week-end all'inferno”, hanno subito e stanno subendo, ... «Irpinia24, 7월 15»
10
Quartieri a luci rosse Milano, il sì del Consiglio di Zona 2
... negli ultimi anni dalle forze politiche per legalizzare o almeno regolamentare la prostituzione, e cadute troppo presto nel dimenticatoio. «Cronaca Milano, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Dimenticatoio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dimenticatoio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO