앱 다운로드
educalingo
disabituarsi a

이탈리아어 사전에서 "disabituarsi a" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISABITUARSI A 의 발음

disabituarsi a


DISABITUARSI A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DISABITUARSI A 운과 맞는 이탈리아어 단어

abituarsi a · adattarsi a · adeguarsi a · affidarsi a · attenersi a · avvicinarsi a · darsi a · dedicarsi a · fermarsi a · impegnarsi a · iscriversi a · opporsi a · portarsi a · riavvicinarsi a · ricondursi a · riferirsi a · rivolgersi a · sottoporsi a · sottrarsi a · unirsi a

DISABITUARSI A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disabbellire · disabbigliare · disabbigliarsi · disabile · disabilità · disabilitare · disabilitazione · disabitare · disabitato · disabituare · disabituarsi · disabituato · disabitudine · disaccaride · disaccentare · disaccetto · disacconcio · disaccoppiare · disaccordare · disaccordo

DISABITUARSI A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accingersi a · accompagnarsi a · accostarsi a · affezionarsi a · appellarsi a · applicarsi a · appoggiarsi a · associarsi a · attaccarsi a · conformarsi a · esporsi a · interessarsi a · ispirarsi a · rassegnarsi a · ribellarsi a · richiamarsi a · rifarsi a · rimettersi a · sottomettersi a · uniformarsi a

이탈리아어 사전에서 disabituarsi a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISABITUARSI A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «disabituarsi a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «disabituarsi a» 번역

번역기

DISABITUARSI A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disabituarsi a25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disabituarsi a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disabituarsi a» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

忘记
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desaprender
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Disability a
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पढ़ना नहीं
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طرح فكرة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отучиться
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desaprender
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভুলিয়া যাত্তয়া
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

désapprendre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

belajar meninggalkan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

verlernen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

捨て去ります
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

잊다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

unlearn
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quên những đều đã học
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நினைவில் உள்ளதை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शिकलेल्या गोष्टी विसरणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

unutmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

disabituarsi a
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zapomnieć
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відучитися
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

se dezvăța de
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απομανθάνω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

afleer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

unlearn
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

avlære
화자 5 x 백만 명

disabituarsi a 의 사용 경향

경향

«DISABITUARSI A» 의 용어 사용 경향

disabituarsi a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disabituarsi a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disabituarsi a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISABITUARSI A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disabituarsi a 의 용법을 확인하세요. disabituarsi a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario inglese
uninhabited, desert. disabituare (v.t.) to disaccustom. disabituarsi (v.pron.) to give up the habit of, to lose the habit of v disabituarsi a fare ql.sa to lose the habit of doing sthg. disaccordo (s.m.) disagreement, conflict v essere in disaccordo con ...
AA. VV., 2011
2
La dieta dell'indice glicemico
Nessuno nasce, per esempio, fumatore, perciò è possibile disabituarsi a questo vizio. Se si comprendono i vantaggi di una buona e sana alimentazione, si abbandonano volentieri le abitudini che fondamentalmente non fanno bene. Inoltre ...
Marion Grillparzer, 2005
3
Dorme, finalmente!
Anche vostro figlio ha bisogno di un certo tempo per disabituarsi a dormire con voi a fianco. Tornare in camera vostra non appena è guarito scatenerà comprensibili reazioni di protesta. Con un bambino più cresciuto è consigliabile ...
Christine Rankl, 2012
4
Anna Karenina. Ed. Integrale italiana:
Si diceva ogni volta che lo avrebbe lasciato, ma sentiva che questo era impossibile; era impossibile perché non poteva disabituarsi a considerarlo suo marito e ad amarlo. Sentiva, inoltre, che se qui, in casa sua, riusciva appena ad aver cura ...
Lev Tolstoj
5
Il gioco delle opinioni
Scrive infatti Heidegger: “È venuto il momento di disabituarsi a sopravvalutare la filosofia e, di conseguenza, a pretendere troppo da essa. Nell'attuale povertà del mondo, questo è necessario: meno filosofia e piú attenzione al pensiero; meno ...
Umberto Galimberti, 2004
6
An Italian Phrase-book
He sent us ten miles our way, egli ci fece prender dieci mila di falsa strada. 2. darsi della pena, scomodarsi. Get the way, allontanare, allontanarsi. Get the way of, non incomodare più; non star più davanti a ; disabituarsi a ; non più far ostacolo ...
‎1982
7
Alla ricerca del tempo perduto. Dalla parte di Swann
Già si immaginava Odette inquieta, triste per non aver ricevuto né lettere né visite , e quell'immagine, calmando la gelosia, gli rendeva più facile disabituarsi a vederla. Naturalmente, a momenti, in fondo all'anima dove la decisione la relegava ...
Marcel Proust, 1952
8
Influenza dei Media sui Processi Cognitivi:
... ai giovani la capacità di riflettere, dice che “passare 4-5 ore al giorno davanti alla televisione o a un videogame significa disabituarsi a qualunque altro sforzo mentale. Intrattenuti dalle veline o gratificati dal punteggio di un gioco elettronico,  ...
Rosa Angela Fabio, Samantha Giannatiempo, 2004
9
Processo all'arte
Si pensi, in un altro ordine, all'esercizio dello spirito, che mira per prima cosa a fissare un punto, astraendosi da tutto il resto, per poi disabituarsi a resistere alle mosse che la presenza di Dio opera nell'anima. Così ci si incammina verso la ...
Stanislas Fumet, Cecilia De Carli, 2003
10
Psicopatologia della vita quotidiana
5) Ho proibito a un paziente di telefonare alla sua innamorata, con la quale vuole rompere, visto che ogni colloquio rinnova la lotta per disabituarsi a lei. Dovrà comunicarle per iscritto la sua decisione definitiva, pur essendoci difficoltà a farle  ...
Sigmund Freud, 2010

«DISABITUARSI A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disabituarsi a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quel che resta del Ventennio
È un sollievo sapere che non sarà più decisivo, in Parlamento e nel governo, ma il berlusconismo è sempre lì, e non sarà semplice disabituarsi a una droga che ... «La Repubblica, 11월 13»
2
IL COSTUME DI SPIDERMAN È REALTÀ!
Voi scherzate, ma disabituarsi a quella meravigliosa condizione della psiche e del corpo durante la quale puoi permetterti di indossare poco o niente e – cosa ... «Attenti al Cine, 8월 07»
참조
« EDUCALINGO. Disabituarsi a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disabituarsi-a> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO