«DISCONTENTARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
discontentare 의 용법을 확인하세요.
discontentare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario Universale Italaiano
DISCONTENTARE. Discosns'rsiis,Di-won-ten-tà-re.[dii.com .; contrario di
Contentsre. Lo stesso che Seo.:tentare. V .] Rendere eliscontenlo.Lat. contriatare.
Gr. deakvfllîr.SalVirl.Plflt. T osc.1.4fi.Uns stilla di speranza cc. non risturs e non ...
Discontentâ v. : Discontentare: rendere mal contento. X : Dichiarare il propiio
dissenso. Discònz (a) avv. (A slaan) : A tassa.' lascialo, o sciolto il guinzaglio:
dicesi de' cani lorchè si lasciano scorrere senza tenerli legati al guinzaglio.
Discònzi v.
3
Memorie de'gran maestri del sacro militar ordine ...
Imperocchè la Decretale scritta per tale occasione 'fu diretta unicamente al
GranMaestro Goffredo; e comecchè a non discontentare affatto i Tempieri, tanto
facili ad irritarsi, permettesse (indotto Roberto istesso a prestarne il consenso),
che per ...
Paulus Maria Paciaudi,
1780
4
Commedie di Carlo Goldoni, Albergati Capacelli, Giovanni ...
Gire. Signora , per grazia , due parole a proposito di quel che vi ho detto. Già.
Quest' anno non ci possiamo discontentare. Il bel tempo ci lascia godere una
bella villeggiatura. Gug. Ciò non ha niente che fare con quello ch' ATTO
SECONDO.
5
Vita della serenissima infanta d'Austria suor Margarita ...
Era in si graue resolutione po— sta in mezo tra le persone , che più amaua in
vira ;~ non voleua discontentare il Rè , e bramaua non dar pena all'Infanra : Ben
conoscerla Sua Cesarea Maestà , quanro-doueua esser d'horrore il far questa ...
Juan : de Palma, Niccolo Roncaglia,
1680
6
Storia Moderna della Sardegna
Tocchi da ciò in sul vivo, inquieti dell' avvenire, incerti fra il discontentare il
sovrano e il mancar di riverenza al suo rappresentante, conturbati anche da quell
' arresto del Flores e dalle minaccie alle quali esso accennava, non aveano
avuto ...
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISCONTENTARE (discontentàre) trans. Scontentare, render discontento. Una
stilla di speranza non ristoro e non contenta , quanto discontenta l' ingannevole
conosciuto arliiizio Operava quasi di capriccio a discontenlar tutti. - Vivevan tutta
...
8
Storia di Milano: scritta dietro la scorta particolarmente ...
Se non che per non discontentare i suoi Alleati Italiani, e per aprirsi una
comunicazione col Regno di Napoli che pressoché tutto erasegli ribellato.l
aderendo a chi a ciò l'esortava, doveano con poche genti di quelle che in Asti
stavano sotto il ...
9
Istoria del concilio di Trento, scritta del Padre Sforza ...
Anzi ritrouo formato vn altro esempio di lettera più minacceuole e più çrucciosà ,-
la qual poi con saggio auuiso si temperata : intendendosi , che quando la
coscienza costringe i Sa~ txt-doti a discontentare alcun Grande , il più* religioso
...
Pietro Sforza Pallavicino,
1656
10
Dizionariu sardu-italianu
Disgusta«, va. disgustare , discontentare, sambutan; recar disgusto. Po amarga i,
amareg- giare. Disgustáis! can algunu, disguslarsi, alterarsi con uno. Disgustad
da, part, disgústalo, amareggiato . DisGDSTosAiifeNTi, avv. spia- eevolmenle.