앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "disconsentire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISCONSENTIRE 의 발음

di · scon · sen · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCONSENTIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISCONSENTIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «disconsentire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 disconsentire 의 정의

사전에 disconsenting의 정의는 허용되지 않습니다.

La definizione di disconsentire nel dizionario è non consentire.


이탈리아어 사전에서 «disconsentire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISCONSENTIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a sentire
a sentire
acconsentire
ac·con·sen·ti·re
appesantire
ap·pe·san·ti·re
assentire
as·sen·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
dissentire
dis·sen·ti·re
farsi sentire
farsi sentire
garantire
ga·ran·ti·re
garentire
garentire
guarentire
gua·ren·ti·re
impuntire
im·pun·ti·re
ingigantire
in·gi·gan·ti·re
mentire
men·ti·re
modo di sentire
modo di sentire
presentire
pre·sen·ti·re
risentire
ri·sen·ti·re
sentire
sen·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
spazientire
spa·zien·ti·re
stare a sentire
stare a sentire

DISCONSENTIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disconfiggere
disconfortare
disconforto
disconnessione
disconnettere
disconoscente
disconoscenza
disconoscere
disconoscimento
disconosciuto
disconsiderare
disconsigliare
disconsolare
discontentare
discontento
discontinuamente
discontinuare
discontinuità
discontinuo
disconvenevole

DISCONSENTIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appuntire
arroventire
disentire
dismentire
far presentire
guarantire
impazientire
impedantire
impiantire
impuzzolentire
infurfantire
insolentire
intontire
intormentire
retentire
riconsentire
rintontire
sconsentire
sementire
trasentire

이탈리아어 사전에서 disconsentire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disconsentire» 번역

번역기
online translator

DISCONSENTIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disconsentire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disconsentire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disconsentire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

disconsentire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disconsentire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

disconsentire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

disconsentire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

disconsentire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

disconsentire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disconsentire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

disconsentire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

disconsentire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disconsentire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

disconsentire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

disconsentire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

disconsentire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

disconsentire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

disconsentire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

disconsentire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

disconsentire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

disconsentire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

disconsentire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

disconsentire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

disconsentire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

disconsentire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

disconsentire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

disconsentire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

disconsentire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

disconsentire
화자 5 x 백만 명

disconsentire 의 사용 경향

경향

«DISCONSENTIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disconsentire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disconsentire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disconsentire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISCONSENTIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «disconsentire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «disconsentire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

disconsentire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISCONSENTIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disconsentire 의 용법을 확인하세요. disconsentire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Roma, capitale d'Italia
... il collega, a cui potrò esporre alcune idee che mi fanno disconsentire in gran parte dai pensieri espressi in una principalmente delle sue QUESTIONI URGENTI; senza che il mio disconsentire da quelli, ne il manifestarglielo pubblicamente, ...
Cesare Trevisani, 1861
2
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
... affiizionemravaglio. tristezza . scontentamento : scontenttzza : {contento , attristamento . gramezza . cordoglio. rammarico . .Ag. amaro . acerbo ñ grave . v. affanno: dolore. ' DISCONSENTIRE , e sconsentire . non acconsentíre.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
... .travaglio . triflezza . scontentamento : scontentezza e sconten— to , attristamento. gramezza . cordoglio. rammarico . .Agg. amaro , acerbo ñ grave . v. affanno: dolore. DISCONSENTIRE , e sconsentire . non acconsentire. L. dzflentire.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
non esser concorde. L. dissidere. S. dissentire, tenere opinione , sentenzi contraria . discrepare . convenir male insieme di tentenna ec. svariare, esser d' opinione diversa, v. disconsentire; contraddire. Agg. espressamente . con uno, e da uno ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
C. D. E che àhrp e la paura, ela triftizii, le non il' discóns'eñtimento delíe cose, che nön vpgliarrip^. DisConsentire. Contrario d'Acccnséntire. Lar. dijentire. Saluft . Catell. G Conçiofliacosache dagli altri máli éortùrrii discordaflî , ,e diiconsentifîî. 5.
‎1691
6
Manifesti romantici
Intendi: « sebbene io non ardisca negare (disconsentire: non consentire) di avere, essendo uomo di piccola levatura, fuorviato di quando in quando, mal mio grado, fra i triboli [dell'ignorante di lingua], e di sembrar per tal fatto mettere in non ...
Carlo Calcaterra, Mario Scotti, 1979
7
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... per la cui manutentione si era pigliata quella guerra: imperoche oue il Parlamento consentisse al Trattato concedeua al Re di godere il diritto del suo suffragio negatiuo in cui virtù poteua disconsentire a qualunque più equo espediente che ...
Vittorio Siri, 1674
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Disconsentire , Discordare , Discrepare , Dissentire , Fare discorde , Sconsentire . dine-m, . v. Discorrere o. II. Disputare , Loicare , Stare in. pratica di sar checcheslîa , "ì Dialogizzate . diflereatio . v. Dissertazione . dissritatiunxula . v. Diceriuzza ...
Accademia della Crusca, 1748
9
Esame placido della Difesa (I Dogmi della Chiesa Romana ...
E quale è quivi l'opinione della Romana Chiesa, se Ch"l*l"'”' ella non è giustamente questa, Che l' Uomo anche oorrOtto habbiaii Libero Arbitrio all'uno , ed all'altro degli opposti : che da lui dipenda' ii' consentire ,- come il disconsentire alla ...
Giacomo PICENINO, Tomaso MANELLI, 1723
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
_ DISCONSENTIRE. Contrario di Acconsenture. _ DISCONSIDERARE. Non considerare; trasandare. DISCONSIGLIAMENTO. u atto del disconsigliarc. . DISCONSIGLIARE. DISCONSIGLIATAMENTE. mscousmuno. P.. DISCONSIGLIATORE.
‎1837

참조
« EDUCALINGO. Disconsentire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disconsentire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z