앱 다운로드
educalingo
discuoiare

이탈리아어 사전에서 "discuoiare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISCUOIARE 의 발음

di · scuo · ia · re


DISCUOIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISCUOIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 discuoiare 의 정의

사전에서 스키닝의 정의는 스키닝입니다.


DISCUOIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

annoiare · convoiare · dimoiare · disannoiare · discoiare · impastoiare · incoiare · incuoiare · infoiare · ingioiare · ingoiare · lasciare · noiare · riannoiare · ringoiare · salamoiare · scoiare · scuoiare · spastoiare · stoiare

DISCUOIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

discriminatorio · discriminatura · discriminazione · discrimine · discristallino · discrivere · discromatopsia · discromatosi · discromia · discromico · discucire · disculminarsi · discusare · discussione · discusso · discussore · discutente · discutere · discutibile · discutibilità

DISCUOIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appoggiare · arrabbiare · avviare · cambiare · cominciare · copiare · familiare · festeggiare · immobiliare · incendiare · iniziare · inviare · lanciare · mangiare · rinunciare · risparmiare · studiare · tagliare · variare · viaggiare

이탈리아어 사전에서 discuoiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «discuoiare» 번역

번역기

DISCUOIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 discuoiare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 discuoiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «discuoiare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

discuoiare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

discuoiare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

discuoiare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

discuoiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

discuoiare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

discuoiare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

discuoiare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

discuoiare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

discuoiare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

discuoiare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

discuoiare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

discuoiare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

discuoiare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

discuoiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

discuoiare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

discuoiare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

discuoiare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

discuoiare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

discuoiare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

discuoiare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

discuoiare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

discuoiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

discuoiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

discuoiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

discuoiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

discuoiare
화자 5 x 백만 명

discuoiare 의 사용 경향

경향

«DISCUOIARE» 의 용어 사용 경향

discuoiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «discuoiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

discuoiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISCUOIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 discuoiare 의 용법을 확인하세요. discuoiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
La Crusca insegna di scrivere Discuoiare. Quanto al secondo I , nel cui luogo noi poniamo la consonante J , se n' è rcnduta ragione in A UBA JA RE. Ma la Crusca erra in quel dittongo lo in vece del semplice o. Vero è che tulli scrivono Ctojo ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Mediolanen. beatificationis et canonizationis ven. servi Dei ...
Aprile i52fc>. in cui il Notajo Aldoino lo chiamava tuttora col titolo discuoiare, cioè come io interpreto dietro anche il Ducange ( Glossarium media et infimi* latini tatis ) di praticante , 0 come dicono li Francesi apprendit artitim Medicina ...
... Vidoni, Carolus M. Pedicinius, 1830
3
Dizionario della lingua italiana
(A) DISCUOIARE. Levare ilcuojo, Spogliare del cuojo. Lat. escoriare. Gr. aizotiépeiv. Leti. Feder. II. Imper. nella Tav. Barò, alla voce PURA. Ma quel lupo intendendo pura a discuojare la nostra greggia, incontanente la città di Piagenza , che si ...
‎1828
4
Vocabolario della lingua italiana
... il perché la Crusca scriva Scoiare in sono da lasciarsi, come dice il Monti, a/ disprezzo » vece di Scuoiare, quando ella pone altrove delï unicersalilà del pubblico, lu quale non fu mai " Discuoiare , e non Discoiare, e quando tutti e inqiusta, ...
‎1833
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lei/are ll cuoio , Discuoiare. V. SCOIARE. SCUOLA. Luogo dove s' integna , e s' impara arte , o roienm . Lat- ludu: , gymnnu'um , scholn . Gr.' 818::cataktîau.D:mt. Por. ag; Per le vostre scuole Si legge, che l' angelica natura E tal, che 'ntende ,e ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ma quel lupo intendendo pun a discuoiare la nostra «reggia, incontamute la città di Piageusa, che si teneva per noi, trasse allo spergiuro de'lt'lilanesi ('l'lt'figurnlJ. ( V) Lai. diuuere. 'f 3. Per meta]. Levnr' via, Mondarr, Spogliar d'alcunn cosa che ...
‎1836
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ma quel lupo inlendendo para □ discuoiare la nostra greggia, inconta- ncoie la eittà di Piagenza, che si teneva per not, trasse alio speigiuro de'Milanesi figurât.). (V) •f §. Per mHaf. Levar vía , Mondart y Spogliar d* a le una cosa che copra a ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
DISCULMINARE. Neutr. pass. Scoprirsi, Rimaner privo del tetto, o colmo. Sannaz . Arcad. egl. \ 2. Se'l ciel giammai imo fulmine Ove tu pasca, e mai per vento o grandine La capannuola tua non si disi ulmine. (V) DISCUOIARE . Levare il cuoio.
Accademia della Crusca, 1836
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
IH. ad imam radicem . v. A Piede a piede . adimer: . v. Brucare S. I . Discuoiare S. Levare I. _Privare , Toccare S. III. Togliere 9. ll. Via partie. riempit. g. XIII. _ adimcre potrflatem . v. Dispodellare. adimplcns. v. " Riempiiore. adimplere . v. Empiere ...
‎1748
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Cuoio e non Caio è la 'voce italiana e toscana da cui deriva il verbo del tema: e non mi sa entrare nel capo il perché la Crusca scriva' Scoiare in vece di Sctwiare, quando ella pone altrove Discuoiare e non Discoiare, e quando tutti e tre gli ...
‎1824
참조
« EDUCALINGO. Discuoiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/discuoiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO