앱 다운로드
educalingo
dismuovere

이탈리아어 사전에서 "dismuovere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISMUOVERE 의 발음

di · ʃmuo · ve · re


DISMUOVERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISMUOVERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 dismuovere 의 정의

사전에있는 분해의 정의는 움직이고 있습니다. 디스 메징도 이동 중입니다.


DISMUOVERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a dovere · commovere · commuovere · di dovere · dovere · far muovere · movere · muovere · permuovere · piovere · promovere · promuovere · quercia rovere · rimovere · rimuovere · rovere · senso del dovere · smovere · smuovere · spiovere

DISMUOVERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dismaltare · dismembrare · dismemorato · dismenorrea · dismenorroico · dismentare · dismenticare · dismentire · dismessa · dismesso · dismetabolico · dismetabolismo · dismetria · dismettere · dismissione · dismisura · dismnesia · dismontare · dismonticare · dismuschiatura

DISMUOVERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avere · cadavere · descrivere · evolvere · iscrivere · non avere · polvere · ricevere · ricommuovere · ripiovere · riscrivere · risolvere · scommuovere · scrivere · sommovere · sommuovere · sopravvivere · strapiovere · vere · vivere

이탈리아어 사전에서 dismuovere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dismuovere» 번역

번역기

DISMUOVERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dismuovere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dismuovere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dismuovere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

dismuovere
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dismuovere
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

dismuovere
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

dismuovere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

dismuovere
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

dismuovere
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dismuovere
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

dismuovere
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dismuovere
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dismuovere
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

dismuovere
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

dismuovere
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

dismuovere
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dismuovere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dismuovere
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

dismuovere
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dismuovere
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dismuovere
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

dismuovere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dismuovere
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

dismuovere
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dismuovere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

dismuovere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dismuovere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dismuovere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dismuovere
화자 5 x 백만 명

dismuovere 의 사용 경향

경향

«DISMUOVERE» 의 용어 사용 경향

dismuovere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dismuovere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dismuovere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISMUOVERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dismuovere 의 용법을 확인하세요. dismuovere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
DISMUOVERE propriamente deriva dal latino » Dimoveo, e Demoveo e si usa ne ' varii loro si" gnific. ecc. » N. DIZION. La Crusca: Dismuovere, commuovere, rimuovere, ecc. E il Tassoni: Dismuovere, lo stesso che smuovere e levar da luogo.
‎1823
2
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
DISMUOVERE propriamente deriva dal latino » Dimoveo, e Demoveo e si usa ne ' varii loro si- » gnific. ecc. » N. Dizion. La Crusca: Dismuovere, commuovere, rimuovere, ecc. E il Tassoni: Dismuovere, lo stesso che smuovere e levar da luogo.
Modena, 1823
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Levare il morbo, Smorlmre. In questa bocca l' odioso nume Della crudele e spaventosa Erinne Gittossi e dismorbò l'aura di sopra. DISMUOVERE ( dismuòvere) trans. Commuovcre. L'allegrezze tuttora dismuovon gli animi. Non vi dismuova la ...
‎1836
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Add. Da Dismuovere. DISMUOVERE. Dal latino dimovere, e vale muovere da un luogo. Si usa specialmente in senso traslato, esignilica distogliere alcuno dalle sue opinioni, dalle sue abitudini. È attivo, e neutro assoluto. DISMUSICARE.
‎1837
5
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... mesure Dïsmisuratamenle,ad. démesuré/nent [ sure' Dismisutato . ta, a. déme]) ismodato, ta , a. дым Dîsmuuacare, 9. a. tirer du cloître Dlsmomare, u. а. descendre de cheval Dismuovere , v. а. émouvoir, Шиш-Лег Dismuovere , v. a. 05105— ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
6
Iliade trad. da Vincenzo Monti. Milano 1830
Ambi del tripode A tutta prova la conquista agognano, Ma nè Ulisse può mai l' altro dismuovere E atterrarlo, nè il puote il Telamónio, Che del rivale la gran forza il vieta. Gli Achei noiando omai la zuffa, Aiace All'cmolo guerrier fe' questo mvito:  ...
Homeros, 1830
7
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Come Cuocere vanno pure i. composti Commuovere, Dismuovere, Promuovere, Rimuovere, smuovere e Soni'шиш/его. Voci poetiche sono: Мот, Movi , Move, Movono , Movémo per Nuovo, Muovi , Muove, Muovono, Moviamo. Movéano per  ...
Giacomo Roster, 1826
8
Annali universali di medicina
... dismuovere da solo Uria agglomerata cotìgerie di mucosa sostanza. Non parlo di diabete, nè di colica saturnina, ne dello iodismo, che io non ebbi opportunità di trattarne, ma in ciò i miei pensieri teoretici acquistano autenticità dalle cliniche ...
‎1851
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... che si reputano cattive Dismuovere: riferendosi all' animo, vale rimuovere dallo stato di tranquillità, che diciamo commuovere Disnamorare, deporre l' amore, lasciar d' essere innamorato Esilar ARE,render ilare,rallegrarc Esistimare, stimare ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Opere morali e sacre
Ed è vero, dice il santo, è egli vero che ci sia stato alcuno, che ardisse sperare, e tentasse dismuovere la tua pietà dalla fede che tu dei al sommo Re, dal quale tu tieni l'impero, ed al quale ti se'giurato? e tu hai sofferto cotanta ingiuria, ...
Anton Cesari, 1853
참조
« EDUCALINGO. Dismuovere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dismuovere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO