앱 다운로드
educalingo
eredità

이탈리아어 사전에서 "eredità" 뜻

사전

이탈리아어 에서 EREDITÀ 의 발음

e · re · di · 


EREDITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EREDITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

유전

상속이라는 용어는 일반적으로 자연인 피험자의 유전 적이며 세계적으로 간주되는 유산으로 이해되며, 그의 사망으로 사망으로 인해 다른 피험자의 합법적 인 직책으로 넘어 간다.

이탈리아어 사전에서 eredità 의 정의

사전에있는 상속의 정의는 사망자가 남긴 물건의 복합체이며 합법적이거나 유언 적 승계에 의해 다른 사람이 지배하게되는 물품의 복합체이다. 전자. 부계, 모성. 상속은 또한 생식 세포를 통해 살아있는 유기체가 부모로부터받는 염색체에 포함 된 특성의 복합체이다. e. 캐릭터의; 전자. 생물학적.

EREDITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어

acidità · assurdità · avidità · coeredità · comodità · fecondità · fluidità · invalidità · liquidità · lucidità · nudità · profondità · rapidità · redità · rigidità · solidità · sordità · stupidità · umidità · validità

EREDITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

erebo · eredare · erede · eredi · ereditando · ereditare · ereditariamente · ereditarietà · ereditario · ereditiera · eremacausi · eremita · eremitaggio · eremitano · eremiticamente · eremitico · eremito · eremitorio · eremo · eresia

EREDITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aridità · avere validità · calidità · crudità · dire assurdità · flaccidità · frigidità · giocondità · illiquidità · incomodità · infecondità · iperacidità · pavidità · rotondità · ruvidità · sapidità · scomodità · timidità · torbidità · traslucidità

이탈리아어 사전에서 eredità 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «EREDITÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «eredità» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «eredità» 번역

번역기

EREDITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 eredità25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eredità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «eredità» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

遗产
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

herencia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

heredity
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विरासत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تراث
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

наследие
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

herança
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঐতিহ্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

patrimoine
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

warisan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Erbe
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

遺産
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

유산
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

warisan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

di sản
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பாரம்பரியத்தை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वारसा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

miras
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

eredità
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dziedzictwo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

спадщина
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

moștenire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κληρονομία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

erfenis
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

arv
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

arv
화자 5 x 백만 명

eredità 의 사용 경향

경향

«EREDITÀ» 의 용어 사용 경향

eredità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «eredità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

eredità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EREDITÀ» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

eredità 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Orlando Aloysius Battista
La miglior eredità che un genitore può dare ai suoi figli sono pochi di minuti del suo tempo ogni giorno.
2
Otto von Bismarck
La morte di Lincoln fu un disastro. Ho paura che i banchieri stranieri con la loro astuzia e i loro contorti inganni otterranno il controllo su tutte le sovrabbondanti ricchezze dell'America e useranno il proprio potere per corrompere in modo sistematico la civiltà moderna. Essi non esiterebbero a far piombare l'intera cristianità nella guerra e nel caos per far sì che l'intero pianeta diventi loro eredità.
3
Allan David Bloom
Ora gli studenti arrivano all'università cinici e ignoranti della nostra eredità politica, privi di mezzi finanziari per essere o ispirati da essi o seriamente critici verso di essi.
4
William Hodding Carter II
Ci sono due cose durature che possiamo lasciare in eredità ai nostri figli: le radici e le ali.
5
Georges Jacques Danton
La libertà che noi abbiamo conquistato, l'abbiamo data a chi era schiavo e la lasciamo al mondo in eredità affinché moltiplichi e alimenti le speranze che abbiamo generato.
6
Calista Flockhart
Dovremmo essere così fortunati da avere qualcuno che non ci lascerà mai andare via. L'ultima eredità è lasciare dietro a noi qualcuno che ci amerà per sempre.
7
Amadou Hampaté Ba
Chi dice tradizione dice eredità accumulata nel corso di milioni di anni da un popolo, e chi dice
8
Charles Augustus Lindbergh
I nostri ideali, le leggi, i costumi dovrebbero essere basati sulla tesi che ogni generazione, a turno, diventi custode piuttosto che proprietaria assoluta delle nostre risorse ed ogni generazione ha l’obbligo di passare questa eredità ad altri nel futuro.
9
Stephen Littleword
Nonna, eredità di intenti, sogni e speranze, riposo del cuore in una carezza, gioia infinita di rispecchiarmi nei tuoi occhi.
10
Paola Mastrocola
Ci sono cose che non vanno spese. Vanno tenute, risparmiate, fatte fruttare. E poi «passate» in eredità.

«EREDITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 eredità 의 용법을 확인하세요. eredità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eredità e donazioni
Paolo Tonalini, notaio e giornalista pubblicista, negli ultimi anni ha pubblicato numerosi libri e articoli sull'applicazione della legge nella vita di tutti i giorni.
Paolo Tonalini, 2010
2
L'eredità di Dio: Un'avventura della Sigma Force
Terra Santa, estate 1134.
James Rollins, 2012
3
Il ciclo dell'eredità: Eragon - Eldest - Brisingr - Inheritance
I quattro libri del Ciclo dell’Eredità in unico maxi ebook da migliaia di pagine per intense settimane di lettura fantasy ai massimi livelli.
Christopher Paolini, 2012
4
L'eredità di Bourne: Jason Bourne
"una scrittura vivida e fluida dà vita a una trama intrecciata come un raffinato tappeto" Publisher weekly
Robert Ludlum, 2012
5
La mia eredità sono io
“So di avere scritto sull’acqua. Ma ciò non mi ha impedito di continuare a scrivere, impegnandomi tutto in quello che scrivo.
Paolo Di Paolo, Indro Montanelli, 2010
6
Inheritance: Il ciclo dell'eredità #4
Tutto è iniziato con Eragon... Tutto finisce con Inheritance. Sembrano appartenere a un’altra vita i giorni in cui Eragon era solo un ragazzo nella fattoria dello zio, e Saphira una pietra azzurra in una radura della foresta.
Christopher Paolini, 2011
7
L'eredità arabo-islamica nelle scienze e nelle arti del ...
Per tracciare la storia del calcolo, e in particolare di quello automatico, è necessario ricostruire i principi e i concetti matematici che ne rappresentano il presupposto: questi affondano le proprie radici anche in lontane realtà ...
Nadia Ambrosetti, 2008
8
Un'eredità di avorio e ambra
Un'elegante vetrina nella casa londinese di Edmund de Waal contiene 264 sculture giapponesi di avorio, o legno, non più grandi di una scatola di fiammiferi, raffiguranti divinità, personaggi di ogni tipo, animali, piante.
Edmund De Waal, 2011
9
L'eredità di Wittgenstein
Diego Marconi. Diego Marconi L' EREDITÀ DI WITTGENSTEIN Biblioteca di Cultura Moderna Laterza Biblioteca di Cultura Moderna 953 © 1987. Gius. Laterza &. Front Cover.
Diego Marconi, 1999
10
L'amministrazione di sostegno: questioni sostanziali e ...
6. accettazione di eredità e alienazione di beni ereditari La legge non stabilisce se l'eredità devoluta al beneficiario dell'amministrazione di sostegno debba essere accettata col beneficio d'inventario, così come dispongono gli artt. 471 e 472 ...
Giuseppe Cassano, 2006

«EREDITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 eredità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eredità e parentele culturali a Palermo « Palermo blog – Rosalio
certamente hai notato che in questo periodo, nei mass media di Palermo e tra i cittadini palermitani, si discute più del solito di eredità culturali, ... «Rosalio.it, 7월 15»
2
L'eredità di un grande Presidente | Avanti!
L'eredità di un grande Presidente. Pubblicato il 20-07-2015. “Meglio meno ma meglio”. Fu uno degli slogan usati da Lenin ai tempi della Nep. E' il principio ... «Avanti!, 7월 15»
3
La questione ucraina e l'eredità di Obama | Russia Oggi
La questione ucraina e l'eredità di Obama. 28 maggio 2015 RBTH. La visita in Russia del Segretario di Stato degli Stati Uniti d'America, John Kerry, ha fatto sì ... «Russia Beyond the Headlines, 7월 15»
4
L'eredità di Jules Bianchi | Profondo Rosso - Blog Quotidiano.net
Sto pensando alla eredità che Jules Bianchi lascia a quelli come noi, che ancora amano l'automobilismo. La prima cosa riguarda me. A volte ... «Quotidiano.net, 7월 15»
5
L'eredità di Roger Federer - TENNIS CIRCUS
Ma questo ha conferito una nuova prospettiva alla sua eredità. Forse abbiamo dato troppo per scontato il livello di successo che Federer ha ... «Tennis Circus, 7월 15»
6
“Chi non ha paura muore una volta sola”, questa è l'eredità di …
Era un caldo pomeriggio, quello del 19 luglio 1992; doveva essere un tranquillo pomeriggio estivo ma non è stato così, purtroppo. Dopo aver ... «Resto al Sud, 7월 15»
7
L'Accordo sul Nucleare Iraniano e l'Eredità della Politica Estera di …
Il 14 Luglio a Vienna è stato raggiunto uno storico accordo tra l'Iran e i rappresentanti del 5+1, ovvero i paesi membri permanenti del Consiglio ... «Smartweek, 7월 15»
8
La sfida di Ronaldo «L'eredità di Valdifiori è uno stimolo in più»
È Ronaldo Pompeu che si prepara a raccogliere l'eredità di Mirko Valdifiori e a piazzarsi in cabina di regia. Il grande salto nella massima serie, ... «Il Tirreno, 7월 15»
9
L'eredità di Schweinsteiger a Vidal
Per sostituire Bastian Schweinsteiger, passato al Manchester United, il Bayern Monaco ha deciso di puntare forte su Arturo Vidal. A confermare ... «RSI.ch Informazione, 7월 15»
10
Peruselli, il giallo dell'eredità del negoziante milionario
Genova - Come il protagonista di un romanzo del Novecento, Bruno Peruselli è un uomo che ha scritto il destino con le proprie mani, un vero ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Eredità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/eredita> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO