앱 다운로드
educalingo
essere costituito da

이탈리아어 사전에서 "essere costituito da" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ESSERE COSTITUITO DA 의 발음

essere costituito da


ESSERE COSTITUITO DA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESSERE COSTITUITO DA 운과 맞는 이탈리아어 단어

aspettarsi di tutto da · colpito da · controllato da · diretto da · essere affetto da · essere attratto da · essere composto da · essere dato da · essere disturbato da · essere formato da · essere travolto da · fare un salto da · gestito da · in modo da · nel modo indicato da · prendere l´esempio da · preso da · prestare servizio da · star lontano da · trarre profitto da

ESSERE COSTITUITO DA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

essere confacente · essere conforme · essere conforme a · essere connesso · essere connesso a · essere consapevole di · essere consentito · essere considerato · essere consuetudine · essere contento · essere contenuto · essere contiguo a · essere contrario · essere convinto · essere corretto · essere costituito · essere costretti a · essere costretto · essere costretto a · essere costume

ESSERE COSTITUITO DA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alieno da · andar via da · andare a servizio da · andare da · derivare da · esente da · esser mosso da · essere a servizio da · essere alieno da · essere sommerso da · fare da · fungere da · in modo tale da · partire da · prendere l´avvio da · prescindere da · sentirsi oppresso da · tenersi lontano da · uscire da · venire da

이탈리아어 사전에서 essere costituito da 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESSERE COSTITUITO DA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «essere costituito da» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «essere costituito da» 번역

번역기

ESSERE COSTITUITO DA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 essere costituito da25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 essere costituito da 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «essere costituito da» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

它由构成
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Está constituido por
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Be constituted by
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

यह द्वारा गठित किया गया है
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يتكون من قبل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Он состоит из
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

É constituído por
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এটা তোলে দ্বারা গঠিত হয়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Il est constitué par
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Ia ditubuhkan mengikut
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Es wird gebildet durch
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

これは、で構成されています
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

그것은으로 구성된다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Punika wewenang dening
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Nó được thành lập bởi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அது மூலம் நிறுவப்பட்டுள்ளது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तो स्थापन आहे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Bu teşekkül eder
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

essere costituito da
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Jest on utworzony przez
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Він складається з
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Acesta este constituit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Αποτελείται από
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Dit is saamgestel deur
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Den består av
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Den utgjøres av
화자 5 x 백만 명

essere costituito da 의 사용 경향

경향

«ESSERE COSTITUITO DA» 의 용어 사용 경향

essere costituito da 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «essere costituito da» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

essere costituito da 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESSERE COSTITUITO DA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

essere costituito da 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Robert Copeland
Perché faccia qualcosa, un comitato dovrebbe essere costituito da non più di tre uomini, due dei quali sono assenti.
2
Primo Levi
Un ottimo surrogato al riposo [del manoscritto] può essere costituito da un lettore-cavia, dotato di buon senso e buon gusto, non troppo indulgente: il/la coniuge, un amico/a. Non un altro scrittore: uno scrittore non è un lettore tipo, ha sue preferenze e fisime peculiari, davanti a un testo brutto è sprezzante, davanti a un bello è invidioso.

«ESSERE COSTITUITO DA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 essere costituito da 의 용법을 확인하세요. essere costituito da 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...
I5) 8.6./. L'isolamento fra gli avvolgimenti primari e secondari deve essere costituito da un doppio isolamento o da un isolamento rinforzato, a meno che le prescrizioni di cui in 8.6.4 siano soddisfatte.(61 Inoltre si applica quanto segue: - per i ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000
2
L'esame scritto e orale per promotore finanziario. Manuale ...
10 ll corrispettivo di una offerta pubblica di acquisto totalitaria: O può essere costituito da strumenti finanziari quotati su mercati regolamentati dell'Unione Europea 0 deve essere costituito da strumenti finanziari quotati su mercati regolamentati ...
A. Sironi, 2005
3
Essere e persona: verso una fondazione fenomenologica di una ...
Ma il soggetto evidentemente richiesto per la costituzione stessa non può essere costituito da un atto di costituzione. Una via differente verso il riconoscimento della natura non costituibile del soggetto di qualunque costituzione che vi possa  ...
Josef Seifert, 1989
4
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
1 .2. il contatore che deve avere caratteristiche costruttive e funzionali rispondenti alle prescrizioni delle UNI 7987, UNI 7988 e UNI EN 1359; 4.1.3. il supporto che deve essere costituito da un elemento atto a mantenere, direttamente o ...
Redazione, 1998
5
Norme CEI. Impianti elettrici in bassa tensione per ambienti ...
In tale caso uno dei conduttori di protezione può essere costituito da una armatura metallica , da una guaina metallica o da un rivestimento metallico che facciano parte per costruzione del cavo e che rispondano alle prescrizioni del Capitolo ...
Aa.Vv., 2003
6
Nuovo manuale di prevenzione incendi. Con CD-ROM
Il magazzino per bombole piene, dovrà essere costituito da un fabbricato ad un solo piano fuori terra e, oltre che essere costituito da un unico locale, potrà anche essere suddiviso in più box. Dovrà avere copertura leggera costituita da ...
Claudio Giacalone, 2013
7
Tcp/Ip Guida Completa II Ediz
Un ID di rete non può essere costituito da tutti 1, poiché questo rappresenta un indirizzo broadcast su tutte le reti. • Un ID di un host non può essere costituito da tutti 1, poiché questo rappresenta un indirizzo broadcast locale, per quella rete.
Brian Komar, 2001
8
L'imballaggio industriale di legno
(vedi UNI 9151:1998 parte 1) Il rivestimento del coperchio può essere costituito da tavole aventi direzione parallela al bordo superiore delle testate, oppure da pannelli di multistrato o da altri pannelli a base di legno e la sua strutturazione può ...
Gianfranco Mainardi, 2009
9
Dal bilancio d'esercizio al reddito d'impresa
Patrimoni destinati ad uno specifico affare 1.15.1 Un patrimonio separato, ad esempio, potrebbe essere costituito, da una societa` che gestisce villaggi turistici, per l'apertura di un nuovo villaggio (con l'individuazione di un patrimonio separato ...
Guido Vasapolli, Andrea Vasapolli, 2012
10
Fai da te guida pratica
Un telaio, in genere, non è destinato a rimanere in vista, per cui può anche essere costituito da legname grezzo anche se la piallatura permette di eseguire lavori di maggiore precisione. • Telai di mobili o altri oggetti di misura regolare devono ...
Francesco Poggi, 2013

«ESSERE COSTITUITO DA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 essere costituito da 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Costituito anche ad Aosta un comitato di "Possibile"
Aosta - E' nato da qualche giorno il comitato "Julia Butterfly Hill" che fa parte ... Il piccolo gruppo (che per regolamento non può essere costituito da più di 50 ... «AostaSera, 7월 15»
2
Il fondo patrimoniale è soggetto all'azione revocatoria dei creditori
Il fondo patrimoniale della famiglia è un istituto giuridico che consente di destinare un patrimonio (che può essere costituito da denaro, da beni mobili o ... «ragusah24.it, 6월 15»
3
Mortaruolo: ambiente al centro del tour elettorale
Il settore trainante della nostra provincia non potrà che essere costituito dal binomio ambiente/agricoltura di eccellenza, un principio che dovrà anche essere ... «Ottopagine, 5월 15»
4
Matematica Scudetto Quando La Juve Potra Essere Campione D Italia
Ma attenzione: se il passo falso della Juve dovesse essere costituito da un pareggio ed una vittoria, e quindi i punti persi a quel punto solamente due, ... «Fantagazzetta, 4월 15»
5
Un'altra sentenza su autismo e vaccini
Il tema è discusso da anni e considerata l'assenza di prove è ormai considerato ... l'indennizzo, che da decisione del giudice dovrebbe essere costituito da un ... «Il Post, 11월 14»
6
Diritto al nome: limiti, divieti e mode
Il nome da attribuire ad un figlio/a appena nato è spesso grande fonte di ... e può essere costituito da uno o da più elementi onomastici, anche separati, non ... «Altalex, 1월 14»
참조
« EDUCALINGO. Essere costituito da [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/essere-costituito-da> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO