앱 다운로드
educalingo
essere malato di

이탈리아어 사전에서 "essere malato di" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ESSERE MALATO DI 의 발음

essere malato di


ESSERE MALATO DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESSERE MALATO DI 운과 맞는 이탈리아어 단어

a dispetto di · a proposito di · a scapito di · al cospetto di · al di sotto di · al posto di · al punto di · arrivare al punto di · avere diritto di · con l´aiuto di · con l´intento di · essere esperto di · fare mercato di · nel rispetto di · prendere atto di · rendersi conto di · sprovvisto di · tenendo conto di · tener conto di · tenere conto di

ESSERE MALATO DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

essere introvabile · essere inutile · essere iscritto a · essere l´esempio di · essere l´immagine di · essere la copia di · essere lecito · essere legato · essere legato a · essere li per li per · essere meglio · essere meritevole · essere necessario · essere nell´aria · essere nelle nuvole · essere nocivo · essere nominato · essere noto · essere nutriente · essere o farsi portavoce di

ESSERE MALATO DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a giovamento di · ammalato di · approposito di · aver il compito di · essere affamato di · essere assetato di · essere certo di · essere fatto di · essere fornito di · essere il ritratto di · essere in procinto di · essere informato di · essere innamorato di · essere sul punto di · fare il conto di · non tener conto di · piu in alto di · prendere il posto di · rendere conto di · seguendo l´andamento di

이탈리아어 사전에서 essere malato di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESSERE MALATO DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «essere malato di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «essere malato di» 번역

번역기

ESSERE MALATO DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 essere malato di25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 essere malato di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «essere malato di» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

生病的
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

estar harto de
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Be sick of
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ऊबना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سئم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

быть по горло сытым
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estar doente de
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শ্রান্ত হত্তয়া
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

en avoir marre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menjadi sakit
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

überhaben
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

嫌気が差します
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

의 아픈
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dadi lara
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bị bệnh của
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உடம்பு இருக்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आजारी असणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

hasta olmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

essere malato di
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

być chory
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бути по горло ситим
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fi bolnav de
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

είναι άρρωστος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wees siek van
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vara sjuk av
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bli syk av
화자 5 x 백만 명

essere malato di 의 사용 경향

경향

«ESSERE MALATO DI» 의 용어 사용 경향

essere malato di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «essere malato di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

essere malato di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESSERE MALATO DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 essere malato di 의 용법을 확인하세요. essere malato di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il malato di Alzheimer. Manuale per l'assistenza. Il modello ...
Riteniamo sia importante comprendere cosa significa essere malato di Alzheimer per diventare un aiuto migliore e più empatico. Il capitolo secondo offre un breve manuale sulla malattia di Alzheimer, descrivendone gli elementi fondamentali.
Virginia Bell, David Troxel, 2001
2
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
etw./ gegenùber jdm./etw. mùde sein von etw. nachlàssig sein in (dat.)/bei etw. rassegnarsi/piegarsi a qc. essere commosso/toccato da qc. essere in collera con qd./per qc. essere superiore a qd./qc. essere malato di qc. (una malattia) essere ...
Gisela Jaager Grassi, 2005
3
Devianze e violenze. Valutazione e trattamenti della ...
Un tempo, credere che la terra girasse intorno al sole costituiva un segno certo di pazzia: oggi, credere che il passato fosse inalterabile era la stessa cosa... ma l' idea di essere malato di mente non lo preoccupò troppo: la cosa più terribile era  ...
Edoardo Giusti, Elide Bianchi, 2010
4
Fuori norma. La diversità come valore e sapere
... in quanto i folli non sono sempre stati considerati dei "malati", come vedremo subito; ma è anche una constatazione che emerge dalla realtà quotidiana, in quanto l'essere "malato di mente" comporta problemi di relazioni con gli altri che non ...
Luigi Attenasio, 2000
5
Guarire Con L'ipnosi
insicurezza non gli consentono di riconoscere il fatto di essere malato, di avere bisogno di una terapia come pure, in nome di una piena guarigione e di una buona salute duratura, bisogno di ritirarsi almeno temporaneamente dalla vita di ogni ...
Karle/boys, Hellmut Karle, Jennifer Boys, 1991
6
Diario II: 1934-1939
Egli mi accusò di non permettergli di essere malato, di cercaredi aiutarlo conmezzi artificiali, contro natura. Gli risposi:“Unanimale malato non ènaturale. L' analisi non è artificiale perché, alla fine, libera l'animale dalla sua malattia.
Anaïs Nin, Gunther Stuhlmann, 2014
7
Politica e amicizia. Relazioni, conflitti e differenze di ...
... della gravità del suo stato, è allegro come sempre, è contento di essere qui con noi e coi parenti, se la passa andando a trovare e l'uno e l'altro dei vecchi amici e rievocando il passato lontano. Egli sa solo di essere malato di stomaco e si ...
Emma Scaramuzza, 2010
8
Lo Psichiatra, il Suo “Pazzo” e la Psicoanalisi
Daniel Paul Schreber rifiutava l'idea di essere stato o di essere malato di mente. Egli poteva — diceva — al massimo ammettere che il suo sistema nervoso aveva conosciuto uno stato morboso; ma proprio questo stato gli aveva permesso di ...
9
Rubrica di psicologia della vita quotidiana
Esiste una sola malattia, le componenti della quale, le tre componenti inibizione, sintomo e angoscia, appartengono a tutte le psicopatologie, senza che sia obbligatorio appartenere a una delle psicopatologie per essere malato di quella  ...
10
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
8 Baglio dei sacco lacrimale per :essere malato di tfistolaznel terzo giorno dellÎ' operazione prese un poco d' aria fresca ed umida, e nel quarto fu assalito da vivissimo dolore all' occhio operato, che sembrava al malato ' rompersi e volesse  ...
Giovanni Strambio, 1826

«ESSERE MALATO DI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 essere malato di 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lo splendido messaggio di Suarez al piccolo malato di cancro
L'attaccante del Barcellona ha fatto una splendida sorpresa a Mateo, un giovane che ha da poco scoperto di essere malato di cancro: prima finge di essere un ... «Yahoo Eurosport IT, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Essere malato di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/essere-malato-di> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO