앱 다운로드
educalingo
falangetta

이탈리아어 사전에서 "falangetta" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FALANGETTA 의 발음

fa · lan · get · ta


FALANGETTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FALANGETTA 의 뜻은 무엇인가요?

Falange (해부학)

각각의 뼈는 phallanges로 정의되며, 서로 중첩하거나 중족골 또는 중족골의 뼈와 연결하여 손 또는 발의 손가락을 구성합니다. 일반적으로 발과 손은 모두 14 개의 지골을 포함하며 두 개는 첫 번째 손가락을 구성하는 반면 나머지 세 개는 각 손가락이 마지막 네 개의 손가락을 구성합니다. 각 지골은 일반적으로 위치 나 관계를 나타내는 형용사와 함께 지골 단어에 의해 형성된 이름이 부여됩니다. 또는 크기를 식별하는 이름을 사용합니다. 따라서, 지골이란 용어는 손가락의 지골의 첫 번째와 가장 긴 것을 식별 할 수 있습니다. 이 경우 남아있는 지골은 길이, 지골 및 지골로 불린다.

이탈리아어 사전에서 falangetta 의 정의

사전에있는 falangetta의 정의는 손톱이있는 손가락의 세 번째 지골입니다.

FALANGETTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

aletta · ambrogetta · barletta · beretta · bolgetta · detta · diretta · doppietta · formaggetta · getta · giulietta · in diretta · radi e getta · reggetta · seggetta · suffragetta · usa e getta · valigetta · vendetta · violetta

FALANGETTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fala · falange · falangina · falangio alpino · falangio siciliano · falangismo · falangista · falangite · falansterio · falarica · falasco · falasco bianco · falbalà · falbo · falca · falcare · falcaria comune · falcastro · falcata · falcato

FALANGETTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accetta · betta · bicicletta · bruschetta · cameretta · casetta · etichetta · fretta · gambetta · gazzetta · in fretta · lambretta · letta · ricetta · rosetta · stretta · vacchetta · valletta · vetta · villetta

이탈리아어 사전에서 falangetta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «falangetta» 번역

번역기

FALANGETTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 falangetta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 falangetta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «falangetta» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

falangetta
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

falangetta
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

falangetta
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

falangetta
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

falangetta
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

falangetta
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

falangetta
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

falangetta
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

falangetta
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

falangetta
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

falangetta
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

falangetta
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

falangetta
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

falangetta
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

falangetta
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

falangetta
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

falangetta
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

falangetta
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

falangetta
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

falangetta
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

falangetta
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

falangetta
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

falangetta
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

falangetta
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

falangetta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

falangetta
화자 5 x 백만 명

falangetta 의 사용 경향

경향

«FALANGETTA» 의 용어 사용 경향

falangetta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «falangetta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

falangetta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FALANGETTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 falangetta 의 용법을 확인하세요. falangetta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
[l.° LUSSAZIONE INCOMPLETA IN ADDIETRO. - Essa è occasionata da cadute fatte sul pollice. La falangetta rimane estesa sulla falange ed è fissa e senza movimento. Dal lato della faccia dorsale, esiste una prominenza di 4 in 5 milllimetri ...
‎1864
2
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e matematiche
5,9 es emo 3. Falangetta . 2,25 . . . 2,0 o . 1.Falange' . . 17,6 . . . 17,0 î tnlîîî) 2. Falangina . 6,0 . . . 5,8 ne 3. Falangetta . 2,4 . . . 2.2 ' 49,05 47,1 Dita de'piedi posteriori. o . 1 Falange . . 14,6 . . . i4,2 îstgrlrtlî 2 Falangina. . 6,2 . . . 5,95 3 Falangetta .
Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1864
3
Trilogia Mantica:
La falangina o seconda falange si trova in posizione intermedia fra falange e falangetta e simbolicamente rappresenta il "senso pratico". Una falangina particolarmente lunga indica la presenza di notevole senso pratico, mentre se è molto ...
AA. VV., 2014
4
Chiromanzia:
La falangina o seconda falange si trova in posizione intermedia fra falange e falangetta e simbolicamente rappresenta il "senso pratico". Una falangina particolarmente lunga indica la presenza di notevole senso pratico, mentre se è molto ...
Malika Lakon-Tay
5
Trattato elementare di anatomia comparata: 4
... falange 3 falange 3 falange 3 falange 3 falange 3 falange (manca) (falangetta ( falangetta (falangetta (falanyatta (manca). del 2 dita del 5' dito) dal 4 dita) del dito pio. colo) CCCCXVII. Noi abbiamo passato in rivista le parti primarie del ...
‎1841
6
Rivista di patologia nervosa e mentale
L'anamnesi patologica recente ebbe inizio nell'estate del 1962: il paziente, allora ventunenne (era al termine del servizio militare), cominciò ad accusare sensazione di intorpidimento alla falangetta dell'indice sinistro. Tale sensazione si ...
‎1967
7
Progettare, stare, fare: lineamenti di ergonomia per la ...
7 'I 6 a' i 1 spessore del medio e del mignolo alla punta della falangetta; 2 spessore del medio e del mignolo all'articolazione falangetta/falangina; 3 spessore del medio e del mignolo all'articolan'one falangina/falange; 4 larghezza del ...
Enza Pisano, 1987
8
Lezioni di fisiologia di Lorenzo Martini
Le ditasono cinque: pollice , indice, ine"i2 zano , anellare , mignolo: Sono composte di falangi. Il pollice, di due , le altre dita, di tre! Ciascuna falange d'un dsso solo. La prima falange dicesi falange: la seconda, falangina: la terza , falangetta.
‎1830
9
Compendio di anatomia preparatoria e topografica
... metacarpo-fa- langiana ; la media, quasi sempre doppia ancora, corrisponde alla prima articolazione falangiana; la terza, quasi costantemente semplice, è situata una linea e mezzo al di sopra dell'unione della falangina con la falangetta .
Briere-De-Boismont, Ip Cloquet, 1841
10
Le cinque vite di Lisetta Carmi
Quella “prensione” mi è rimasta nel profondo corporale e spirituale per tutti gli anni successivi, fino a oggi, quando nel teatro che ho scritto e diretto, lo- dimentico/Oblida, invito il performer a “prendere” la realtà, sussumerla con la falangetta, ...
Giovanna Calvenzi, 2013

«FALANGETTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 falangetta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cestello della gru contro l'ospedale, tre condanne
La donna riporta la frattura di una mano e la perdita di una falangetta; il manovratore se la cava con ferite al volto e alla fronte. Balloni, invece ... «Il Tirreno, 2월 15»
2
Incidente sulla pista di pattinaggio: bimbo perde una falange
Mentre era a terra un altro pattinatore, con la lama dei suo pattino, ha tagliato la falangetta della mano del piccolo. Un volontario della Croce ... «Radiogold, 1월 15»
3
Gli occhi di Neanderthal
Dei denisovani ci rimangono solo della falangetta di un dito mignolo e due denti; come fossero fatti non lo sa nessuno: per ora, perché nel loro ... «Il Sole 24 Ore, 1월 15»
4
Incastrato nella cabina gru: il macchinario era difettoso
La donna riportò la frattura di una mano e la perdita di una falangetta; il manovratore se la cavò con ferite al volto e alla fronte. Balloni ebbe la ... «Il Tirreno, 11월 14»
5
Bijoux &Other Stories | Autunno inverno 2014 2015
Il top-ring dorato viene indossato sulla parte più alta del dito, nella falangetta, che viene ricoperta interamente fino all'unghia. Anche l'anello ... «Fashionblog, 10월 14»
6
Caos sul Passante: 42enne morso da pastore tedesco perde un dito
... 74enne e il suo pastore tedesco quando il cane lo ha improvvisamente azzannato ad una mano, staccandogli di netto la falangetta di un dito. «TrevisoToday, 10월 14»
7
Ecco il sistema che trasforma le onde del mare in elettricità
... segnale per dare una controllata, ma lui non l'ha fatto e il marchingegno s'è rimesso in moto, tranciandomi la falangetta del dito. Meglio così. «il Giornale, 7월 14»
8
Infortunio sul lavoro: amputata falange a 26enne
... intervento di pulizia di un macchinario quando una lama gli ha tagliato la falangetta (ossia il segmento terminale del dito) dell'anulare destro. «ilSaronno, 7월 14»
9
L'inaffondabile Boschi: ultima a uscire e prima a rientrare, parla con …
... classica Maginot contro i fotografi, che ridicchiano perché hanno non degli obiettivi ma periscopi che saltano perfino falangina e falangetta. «La Nazione, 2월 14»
10
La lingua non si insegna, si apprende!
Il plurale è dita, non diti) si chiamano falange, falangina e falangetta? E che il femore e la tibia sono le ossa (mi raccomando! Non ossi) più ... «Education 2.0, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Falangetta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/falangetta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO