앱 다운로드
educalingo
fiatata

이탈리아어 사전에서 "fiatata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FIATATA 의 발음

fia · ta · ta


FIATATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FIATATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 fiatata 의 정의

사전에있는 피아트의 정의는 호흡입니다. Fiatata는 또한 구취의 냄새입니다.


FIATATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

a patata · accettata · affrontata · batata · buttata · cantata · contata · crostata · frittata · gettata · montata · nottata · patata · portata · prostata · puntata · rifiatata · tata · testata · ventata

FIATATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fianco · fianco a fianco · fianco lato · fianconata · fiancuto · fiandra · fiappo · fiare · fiasca · fiascaio · fiaschetta · fiaschetteria · fiasco · fiat · fiat cinquecento · fiata · fiatare · fiati · fiato · fiatone

FIATATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accostata · apostata · astata · avvitata · costata · dentata · ditata · farsi una nuotata · frustata · gittata · gomitata · grattata · maritata · nuotata · pestata · piantata · retata · scartata · spuntata · vellutata

이탈리아어 사전에서 fiatata 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FIATATA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fiatata» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fiatata» 번역

번역기

FIATATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fiatata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fiatata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fiatata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

fiatata
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fiatata
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

fiatata
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

fiatata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

fiatata
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

fiatata
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fiatata
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

fiatata
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fiatata
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

fiatata
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

fiatata
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

fiatata
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

fiatata
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

fiatata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

fiatata
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

fiatata
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

fiatata
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

fiatata
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fiatata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fiatata
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

fiatata
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fiatata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

fiatata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fiatata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fiatata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fiatata
화자 5 x 백만 명

fiatata 의 사용 경향

경향

«FIATATA» 의 용어 사용 경향

fiatata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fiatata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fiatata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIATATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fiatata 의 용법을 확인하세요. fiatata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
e la fiatata ghiaccia de la chiesa scampa a quela fiatata puzzolente. una fiatata ummida la notte. a la fiatata de l' inverno, foje. Fiato sm 47 senti er fiato che sa de carammella; secondo er fiato che se trova in petto. S' è invecchiato:du passi,e ...
Claudia Pellegrini, 2007
2
I Mini Apartmenti
... questo miniappartamento decisamente luminoso. .1 □fiatata mimimi* mimimi» □ fiatata »imimì« a fiatata mimimi» V In alto, la cucina, di dimensioni molto ridotte , ma attrezzata con tutti gli elementi necessari a renderla davvero funzionale.
3
Storia polemica delle proibizioni de'libri, scritta da ...
rent. melius. ,. juxta. fiatata. apo-. fiolica. eadern. ftatuiOe . „ Confiderent etiam , qua: & quanta ex his , fi vera eflent , inconvenientia fequerentur. Se- queretur utique , quod ufque ad tempus Conflantini nulla poteftas effe potuerit in Ecclefia ...
Francescantonio Zaccaria, 1777
4
Moralità e poesia del vivente linguaggio toscano ...
FIATATA. — « Vede , questa mattina la pulenda non m'è venuta bene: che farci ? tutte le palle non riescon tonde. Se non avessi altri guai che questo, farei allegrezza. Bisogna aver pazienza e non pigliarsi malinconia; tanto questo mondo è ...
Giambattista Giuliani, 1871
5
Il maestro del canto sacro che insegna colla maggior brevità ...
Ottenuta una perfetta intonazione se ne abbrevierà la durata facendone, prima due per fiatata, poi quattro, poi otto ecc. (V. la fìg.) Dopo quest'esercizio si passa alla spiegazione e alla pratica dei salti od intervalli. Paragrafo 3.° degl' intervalli.
Pietro Paolo Balestra, 1868
6
Istoria del regno di Corsica...par Giovacchino Cambiagi
Revocabis quoque omnes confi itutiones feu leges * vel fiatata per Reges feu prìncipe s feculares Sardinia & Cor fica, editas contro ecclefiaflicam hbertatem , nec fiatata vel confiitutiones aliquas tu vel ali qui s beredum tuvrum in di 80 regno e ...
Giovacchino Cambiagi, 1770
7
Memorie istorico critiche della chiesa e de' vescovi di ...
Quonìam juflum cif equm e/l prò ìntegt Hate , unione , borio pack & concordie fraternitatis S. Marie majoris de Monticalo, ut fiatata , cj? ordinamenta eju/dem confirmentur , & debite exequ- tioni mandentur in omnibus fuis partibus tenore ...
Mgr Pompeo Compagnoni, 1782
8
Il bar sotto il mare
ni furono interrotte in quanto la fiatata fece un filotto di tutti i pali elettrici. L'aria mefitica proseguì poi la sua corsa verso il mare scoperchiando una caserma di carabinieri, fece volare in aria duemila ombrelloni da spiaggia, provocò un'onda  ...
Stefano Benni, 2010
9
Dizionario Geografico Storico - Statistico - Commerciale
S. Maria in fiatata. E questo il titolo d'una chiesa cardinalizia di Roma -, così detta dalla larghezza della via sulla quale si trova da molti secoli. Luca Fieschi , cardinale del titolo di s. Maria in Violata , volle dare questo nome alla chiesa ch' egli ...
Goffredo Casalis, 1840
10
Moralità e poesia del vivente linguaggio toscano nuove ...
FIATATA. - «Vede , questa mattina la pulenda non m'è venuta bene: che farci? tutte le palle non riescon tonde. Se non avessi altri guai che questo, farei allegrezza. Bisogna aver pazienza e non pigliarsì malinconia; tanto questo mondo è una ...
Giambattista Giuliani, 1871

«FIATATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fiatata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Luca Mercalli, il Philippe Daverio del clima
Però, nel complesso, trattasi d'una fiatata di saggezza scientifica ben inalata... Segui anche: Scala Mercalli Raitre, Luca Mercalli, climatolo, Tim Jackson, Serge ... «LiberoQuotidiano.it, 3월 15»
2
Ospedale Vibo, domani firma protocollo legalità
"L'evento è di quelli che lasciano respirare un po' di aria nuova rispetto a quella fiatata finora, visto e considerato che rappresenta un ... «Il Lametino, 3월 15»
3
Keith Haring l'allegria del sottosuolo
«Avranno vita breve» sentenzia con una fiatata diabolica. Il destino dei due giovanotti aiuterà la macabra profezia ad avverarsi. Le carriere e le ... «La Stampa, 2월 15»
4
Sindacati, i bilanci: Uil in attivo, Cgil quasi in pari, Cisl in rosso
Una bella fiatata dopo che il bilancio precedente era stato chiuso con un passivo di oltre 800 mila euro. La Cisl invece ha i conti in rosso:. «Blitz quotidiano, 3월 14»
5
Tifo Gentile
Con qualche serpente, ma conoscendolo bastava una fiatata di grappa storica ed era stecchito. 4 A Stefano GENTILE per essersi mangiato il ... «Indiscreto, 12월 13»
6
Cosa ha detto Matteo Renzi a Servizio Pubblico (video)
Se la mi nonna c'avesse avuto le rote… o un poteva dalla prima la fiatata ? Sempre dopo il fumo delle candele. bossi non ruba. Ma i 5 stelle la ... «Europaquotidiano.it, 11월 13»
7
Il cosmo oscuro di Fernanda Fedi - Sulla forma della natura di Paola …
... che un pulviscolo nell'infinito spazio celeste. Lei ci suggerisce che questa vita è un passaggio di vento, una sillaba fiatata divorata dal suolo. «MilanoToday, 10월 12»
8
Uova, idee per ricette allegre e colorate
... frittata con cipolle e menta, molto fresca ed è l'ideale persino per uno spuntino di mezzanotte, quando nessuno si lamenterà per la fiatata. «DireDonna, 9월 12»
9
Normalità e paternità (Ciao, zia)
Nei casi più disperati, invertendo la logica , ingoiavo pure boeri al liquore per crearmi una fiatata dalle caratteristiche prodigiose. Forse ne ho ... «Vanity Fair.it, 9월 12»
10
Nelle anticipazioni sul libro di Jackie Kennedy nessuno scandalo …
... in camera, "ascoltava i miei consigli e io i suoi" Insomma Jackie, che nei nastri parla con la sua tipica voce molto sussurrata e fiatata era la ... «Il Sole 24 Ore, 9월 11»
참조
« EDUCALINGO. Fiatata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fiatata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO