앱 다운로드
educalingo
forci

이탈리아어 사전에서 "forci" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FORCI 의 발음

forci


이탈리아어에서 FORCI 의 뜻은 무엇인가요?

Forco

부력 또는 부대라고도하는 강도는 바다 깊숙한 곳에서 숨겨진 위험을 나타내는 그리스 신화의 원초적 신성입니다. 힘은 일반적으로 폰토와 가이아의 아들이라고 불리지 만 다른 작은 근원에 따르면 그는 바다와 테티의 첫 아들 중 하나 인 크로노와 리아와 함께 할 것입니다. 어떤 저서에서는 그는 Nereo, Taumante, Euribia 및 Ceto의 형제로 등장하고 Hesiod의 신학에 따르면 그의 누이 Ceto와 함께 Forcids로 알려진 많은 아들, 대부분 바다 괴물을 창작했습니다. 그중 Gorgoni, Graie 및 Ladon이 특히 중요합니다. 다른 작은 근원에 따르면, 포크의 아이들 중 Scilla와 Echidna는 또한 오딧세이에서 Homer가 Toosa 해군 요정의 친자 관계를 할당한다는 것을 발견했습니다. 그것은 확실히 포크가 살았던 장소가 아닙니다 : 어떤 신화에 따르면 그 소굴은 아린 노 (Arinno), 아카에 (Achaea) 연안, 다른 일부는 케 팔로 니아 (Kefalonia) 섬에 있었고 나머지 사람들은 여전히 ​​이타카에있었습니다.

FORCI 운과 맞는 이탈리아어 단어

andarci · arrivarci · arrivederci · capirci · castraporci · cerci · entrarci · esserci · lasciarci · merci · metterci · pensarci · perderci · piccasorci · prenderci · provarci · riuscirci · spinaporci · starci · volerci

FORCI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

forcaiolo · forcata · forcato · force · force de frappe · forcella · forchetta · forchettata · forchettiera · forchetto · forchettone · forchino · forcina · forcing · forcino · forcipe · forcola · forconata · forcone · forcuto

FORCI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a rivederci · amici · caderci · cascarci · ci · guadagnarci · luci · medici · non entrarci · occorrerci · restarci · rimanerci · rimetterci · ripensarci · scapitarci · sci · smenarci · tenerci · vinci · voci

이탈리아어 사전에서 forci 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «forci» 번역

번역기

FORCI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 forci25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 forci 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «forci» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

Forci
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Forci
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Forci
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Forci
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Forci
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Forci
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Forci
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Forci
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Forci
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Forci
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Forci
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

Forci
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

Forci
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Forci
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Forci
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Forci
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Forci
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Forci
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

forci
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Forci
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Forci
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Forci
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Forci
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Forci
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Forci
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Forci
화자 5 x 백만 명

forci 의 사용 경향

경향

«FORCI» 의 용어 사용 경향

forci 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «forci» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

forci 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FORCI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 forci 의 용법을 확인하세요. forci 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia delle genti e della natura delle cose ...
Et ecco che l'aiu Aiuto di tra promello,gli fu prefente,cioe' una innumerabil quantiradi forci faluatichùli' quali, tutte le fa; forci, l retre,gli archi,e_li feudi de li nimici rofero; tale che il feguente giorno ritrouandofi li nimici feri za armi,li mifero in fuga ...
Olaus Magnus, 1565
2
Opuscoli Scelti Sulle Scienze E Sulle Arti: Tratti dagli ...
Ho feparato dal mucchio dei bozzoli cotti, tarlati 71, doppj ic», macchiati dal verme fchiacciato 8, rofi dai forci 2. E' da oflervarfi, che i piccoli forci avevano facile accedo in ambe le camere ove erano riporti i bozzoli fui pavimento , e ne vidi io ...
‎1779
3
Opere del P. Cesare Calino ...: tomo terzo, che contiene le ...
Oltre a querti vi erano pure forci d'oro , che fi erano offerti in voto da tutte le Città , e da tutte le terre della Filiftea . Di querti forci fi dubita , fé foffero folo cinque , o pure fé foffer» in maggior numero . Che foffero in maggior numero pare , che fi ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1759
4
Lezioni sacre sopra i fatti illustri della Diuina Scrittura
<_/- ,7^r; ,-w »«r.!r:'ii regionìt itlius : tome le pento, le con violenza bollono , e cavan fuora l'acqua fovrabbondante , così le Ville foobollirono d'una infinità di forci a danni delle campagne , rodendo , guatando , difertando i frumenti. Equi / piccò ...
Simone Bagnati ((S.I.)), 1732
5
Selva Historiale Di Diversi Essempi: Nella quale si tratta ...
Fortunate Prête nt 11 a vit a di S. Medardo apprtsso alSuriotomo J. Cornet forci mmgiarono viui aicuni grandijfimì peecatori. E S S E M P I O VI. SCriue il Padre Antonio Dauroultio , corne vn certo Rè, chiamato Pompilio , non ha- uendo mai ...
Giovanni Battista Mattioli, 1691
6
Delle navigationi et viaggi: nel quale si contengono ...
A dclscelcratohomíddíOjsecedíqueicorpi/nmarauíglioso modovfcírvnagran moltúudíne Giulu ucn- di forci, chc c5 strepitò terribjle assaltaro íl Re, che co la rnoglie e fíglíuolí nella rocca atlcndc u"" S"11* ua a conuiti: ne mai cô arme ne con fuoco ...
Giovanni Baptista Ramusio, 1583
7
Lezioni morali sopra Giona profeta
Iddioga- diga i Fi; lideiper mezzo de' forci. AleiT; Guagn. Popielo Rè di Polonia è uccifo da forci . Sigibert. Platina. Plinio. Annalidi Germ. I forci uccidono un uomo crudele со' pove- ri . Baron. S.Jacopo con lezê. zale , с mofche canine vinceSa.
Angelo Paciuchelli, 1720
8
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
secondo gli Editti dei 15 gennaio 1603 e a n del Forci,quasicchè lo stesso tacendo l'eccezione / h flflâââââââââââââäflflâââââââfiâàâââflaflflàâaâflîaâfl gri -Ë-Ia- 1."- a ' Il °0ncltui0ni della. novembre 1664, debbasi dire limitato a giudicare su ...
‎1827
9
Primo volume e terza editione delle Navigationi et viaggi, ...
Et il Re con prestczza si saluó nella rocca fortistì ma con la moglieesigli- '°P“°ì *°° noli , oue_ furono da_ forci consumati in modo , che di lor non ne restò segnale alcuno . ' F-ÃÉÎÌEÎEÎÌUKCÃ e Piasto C rufphic ense, Ho( orti dcfímte Duce: ...
Giovanni Battista Ramusio, 1583
10
Secondo volume delle navigationi et viaggi
m og lie mingiato »ti lot Cl . A delfcelcratohomícidio.fecedi queicorpiinmarauiglioso modovscírvnagran moltítudine 5^*3; di forci, chc cô strepito terribile assaltaro il Re, che cô la moglie e sigliuoli nella rocca attende a< u uaa conuítí: ne mai cô ...
Giovanni Battista Ramusio, 1583

«FORCI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 forci 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parrucchieri, Angela, même
«Allor l'eroe che colle forci in alto / Stavasi e pronto, fra la doppia lama / Il riccio afferra. Già stridean le punte...». Come ne Il riccio rapito di ... «Linkiesta.it, 7월 15»
2
Palio dei Rioni di Pistoia, le eliminatorie
Grifone: Marini, Forci, Russo, Aiello, Bettelli, Sani, Nappini, Tonelli, Colonna, Guastini, De Rose. A disp: Lombardi, Lala, Bosa, Dami, Matteoni, ... «PistoiaSport, 7월 15»
3
Palio dei rioni di Pistoia: bene Cervo Bianco e Drago
Sichi, Forci, Del Bianco, Tarocchi, Niccolai, Grasso. All.: Dessì. Allievi Drago : Naselli, Giovannelli, Derevizis, Guerrini, Barontini, Lorenzi, Fedi, ... «La Nazione, 6월 15»
4
Palio Calcistico dei Rioni di Pistoia, la presentazione di Allievi e …
Aiello Andrea, Anichini Francesco, Bettelli Niccolò, Bosa Alessio, Colonna Andrea, Dami Andrea,De Rose JAcopo, Forci Filippo, Guastini ... «PistoiaSport, 6월 15»
5
Il palio calcistico pistoiese cambia formula
Grifone Allievi: Ajello, Anichini, Bettelli, Bosa, Colonna, Dami, De Rose, Forci, Guastini, Lala, Lombardi, Marini, Matteoni, Nappini, Peruzzi, ... «La Nazione, 6월 15»
6
Ville lucchesi, delizie della campagna
... di campagna, dando vita all'interno della tenuta di Forci della famiglia Buonvisi al “Trattato di Agricoltura” di Giovanni di Vincenzo Saminiati. «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, 6월 15»
7
Pd, rissa sfiorata alla Spezia tra Forcieri e Michelucci
A sua difesa è intervenuto, sbraitando contro Forcieri, il sindaco di Sarzana, Alessio Cavarra. Al che il “Forci” è sbottato con un «Cavarrino stai ... «Il Secolo XIX, 6월 15»
8
Si sono svegliati: iniziati i lavori di rifacimento dell'asfalto
Geal SpA in questi giorni è impegnata nel rifacimento dell'asfalto in via di Vecoli e via di Forci. Anche Gesam SpA interviene sul territorio per il ... «La Gazzetta di Lucca, 4월 15»
9
Focus Giovanile: Allievi B Capostrada - Casalguidi 2-2
AC CAPOSTRADA: Giovannelli, Bellucci, Bandini, Luciano, Iori, Zoppi, Forci (32'st Ndoci), Lombardi (9'st Cullhaj), Teglia, Cuni (24'st Nativi), ... «PistoiaSport, 3월 15»
10
Maltempo, il punto del Comune su viabilità, scuole, cimiteri ed …
Riaperta anche via di Forci e la strada per Tramonte. Anche via di Castagnori è tornata percorribile così come via di Vecoli. L'unica arteria ... «gonews, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Forci [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/forci> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO