앱 다운로드
educalingo
frescone

이탈리아어 사전에서 "frescone" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FRESCONE 의 발음

fre · sco · ne


FRESCONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FRESCONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 frescone 의 정의

사전에있는 프레 스콘의 정의는 어리석은 바보입니다.


FRESCONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

ancone · balcone · bancone · barcone · biancone · cercone · cruscone · falcone · fare il moscone · francone · frascone · guascone · mascone · moscone · roncone · silicone · taccone · tascone · trescone · zircone

FRESCONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fresa · fresare · fresatore · fresatrice · fresatura · fresca · frescaccia · frescante · frescheggiare · freschezza · freschista · fresco · frescolana · frescura · fresia · fretta · frettare · frettazza · frettazzo · frettolosamente

FRESCONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

baraccone · bicone · boccone · flacone · forcone · giaccone · medicone · moncone · mozzicone · perticone · piccone · riccone · saccone · salicone · simpaticone · spaccone · troncone · ubriacone · zincone · zuccone

이탈리아어 사전에서 frescone 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FRESCONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «frescone» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «FRESCONE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «frescone» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «frescone» 번역

번역기

FRESCONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 frescone25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frescone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «frescone» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

frescone
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

frescone
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

frescone
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

frescone
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

frescone
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

frescone
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

frescone
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

frescone
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

frescone
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

frescone
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

frescone
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

frescone
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

frescone
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

frescone
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

frescone
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

frescone
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

frescone
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

frescone
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

frescone
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

frescone
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

frescone
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

frescone
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

frescone
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

frescone
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

frescone
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

frescone
화자 5 x 백만 명

frescone 의 사용 경향

경향

«FRESCONE» 의 용어 사용 경향

frescone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frescone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

frescone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRESCONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 frescone 의 용법을 확인하세요. frescone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Che tempo fa
Il Berlusconi visto l'altra sera al Tgl , che con il suo sorriso da pianobar dice che "l 'Italia è l'unico paese al mondo con il comunismo al potere", è così frescone, ma così frescone che ogni considerazione politica sul suo conto è impraticabile.
Michele Serra, 1999
2
Il libro della gioia perpetua
Il principe, che dovrebbe esserne l'eroe, appena entra in scena fa la figura del frescone, infinocchiato dalla “pozzione” della servetta, e se non fosse per i due angeli che lo ricongiungono alla principessa, questa rimarrebbe per sempre ...
Emanuele Trevi, 2010
3
Mussolini segreto
«Sono un frescone, vero?» «Sì, caro» Mussolini: «Dunque dimmi,m'interessa. Ti adoro, sei terribile. Infatti è vero: lei non ha mai parlato male di te. Non ha fatto come la Brambilla, che ti ha attaccato.» «E tula detesti.» «Sì, è vero: la detesto.
Claretta Petacci, Mauro Suttora, 2010
4
Invitati a nozze
«Che, peraltro, è a tutti noto come emerito frescone, ma non sappiamo, sino ad ora, se anche come bugiardo o quanto bugiardo». «Come sarebbe a dire: “Sino ad ora?” Vuoi forse farmi passare per bugiardo, Cecco del cavolo?». «Mi fa molto  ...
Francesco Antonio Troiano, 2011
5
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Vento frescone. Grox-frais — Si serrano la trinchettina e la mezzana, e si prendono i ter- zaruoli ai trevi , riducendo la velatura alla gabbia , al parrocchetto , ed ai trevi serrati di tutti i terzaruoli. Dopo siffatto stadio 1' accrescimento di freschezza ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
6
L'Italia della disfatta - 10 giugno 1940 - 8 settembre 1943: ...
Frescone quanto si vuole, Roman disse di no, per sée per il figlio, e siritornòa Michele,che avevaidee radicate,e non infondate, sull'esito del conflitto. A undiplomatico italiano confidò che «non voleva saperne, lui, di compromettersi, perché ...
Sergio Romano, Mario Cervi, Indro Montanelli, 2013
7
Dizionario del cinema italiano. Gli attori
... cerca superdotato di A. Cardone; Mamma, li turchi! di R. Savino; Elena si... ma di Troia di A. Brescia; La ragazza di via Condotti di G. Lorente; Mamme il ladrone di A. Margheriti; Patroclooo!!... e il soldato Camillone, grande grosso e frescone ...
Enrico Lancia, Roberto Chiti, Roberto Poppi, 2003
8
L'Espresso
"Frescone" era voce soprattutto romana, eufemismo da "fregnone" ( corrispondente al "mona" veneto) , e significava un fesso più appariscente, un fesso che fin dalla faccia svelava la sua inadeguatezza: "faccia da frescone". Il frescone era ...
‎1981
9
Terra bianca
Perché, cavaliere Frescone? — — Venne qui, stabilì di comprare una Lambretta e poi... poi si è comprato una Vespa... — — Bit! — commentò Sipione, il sovrintendente del circolo dei giocatori. — Bii! — fece eco Roberto, il figlio dell' avvocato ...
Luigi Bruno Di Belmonte, 1969
10
Dizionario del cinema italiano: Gli artisti. Gli attori dal ...
... ragazzi! di A. M. Dawson [A. Margheriti]; Patro- clooo!.. e il soldato Camillone, grande, grosso e frescone di M. Laurenti; 1974: // colonnello Buttiglione diventa generale di M. Gucrrini; // domestico di L.F. D'Amico; Cugini carnali di S. Martino;  ...
Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003

«FRESCONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frescone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
LA GRAN BRETAGNA ALLA GRECIA. “SCORDATEVI I NOSTRI …
BUSTA CON DENTRO UN PRROIETTILE INDIRIZZATA AL SINDACO DI ROMA MARINO. Che frescone, perché non l'ha respinta al mittente? «QuiQuotidiano on-line, 7월 15»
2
Lavoro, tv e tlc: le toghe Usa fanno peggio che in Italia
I militari però non ci stanno: «Quel frescone, mentre noi combattevamo, mica era là», sostengono gli uomini in divisa. Un classico: il giornalista ... «il Giornale, 6월 15»
3
Roma, Yanga Mbiwa aggredito nella notte in Via del Corso
Sei scivolato stavolta va'....a Roma si dice che il momento del frescone capita a tutti. Commento inviato il 2015-06-03 alle 13:05:15 da senad. «Il Messaggero, 6월 15»
4
Maurizio Mattioli, i 65 anni del mattatore della commedia italiana
E il soldato Camillone, grande grosso e frescone”(1973) per la regia di Mariano Laurenti, accanto a Pippo Franco e Luciana Turina. Da quel ... «Cinema Fanpage, 6월 15»
5
Sanremo: lettore denuncia con alcune foto il 'parcheggio selvaggio …
Mi chiedo però se sono l'unico frescone che rispetta i divieti. Mi chiedo a cosa servono i divieti di sosta al sabato ed alla domenica, giorni in cui ... «SanremoNews.it, 5월 15»
6
Marco Bellocchio: i pugni erano in tasca e la Cina era vicina
... c'è sembrato più ispirato, nella simpatia naturalmente, da pellicole quali Patrocloo e il soldato Camillone, grande grosso e frescone, 1973, ... «Taxidrivers.it, 4월 15»
7
Salvini sul naufragio: "Colpa di Renzi e Alfano, serve un blocco …
Ma all'Interno c'è quel 'frescone' di Alfano. Lo avete visto in faccia Alfano? Ma come fa a fare il ministro dell'Interno". Una soluzione che si ... «Corriere Quotidiano, 4월 15»
8
Third person - Haggis sembra ancora alla ricerca dei fasti di «Crash»
la madre spostata (Mila Kunis) a cui hanno tolto il bambino che (forse) ha tentato di uccidere, l'americano un po' frescone (Brody) che a Roma ... «Gazzetta di Parma, 4월 15»
9
La Nazione: i motivi per cui Macia lascia Firenze
Alla favola dei giocatori italiani,non ci crede nessuno…forse qualche frescone. Ma in una società che negli ultimi 3 campionati è arrivata ... «Viola News, 3월 15»
10
Castellitto al cinema con Nessuno si salva da solo, la recensione
... manco a dirlo, dal passato problematico, ora risoluta e senza peli sulla lingua, ha davanti a sé un ex marito mediamente “frescone”, traditore, ... «Milano Weekend, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Frescone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/frescone> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO