앱 다운로드
educalingo
sprovveduto

이탈리아어 사전에서 "sprovveduto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPROVVEDUTO 의 발음

sprov · ve · du · to


SPROVVEDUTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPROVVEDUTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sprovveduto 의 정의

사전에 순진함의 첫 번째 정의는 특정 상황에서 필요한 자질과 준비가 없다는 것입니다. 순진하다는 것에 대한 또 다른 정의는 지적 부족이나 문화적 준비가 부족하다는 것입니다. 가장 부주의 한 시청자를 겨냥한 프로그램입니다. 순진한 사람은 또한 순진한 사람입니다. 그는 마치 s처럼 행동했습니다.


SPROVVEDUTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

avveduto · creduto · deceduto · disavveduto · essere seduto · impreveduto · inavveduto · intraveduto · malavveduto · mettersi seduto · posseduto · preveduto · provveduto · ravveduto · receduto · ricreduto · riveduto · seduto · stare seduto · veduto

SPROVVEDUTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sprone · sproporzionale · sproporzionalità · sproporzionalmente · sproporzionare · sproporzionatamente · sproporzionato · sproporzione · spropositare · spropositatamente · spropositato · sproposito · spropriare · sprovincializzare · sprovincializzazione · sprovvedere · sprovvedutamente · sprovvedutezza · sprovvisto · sprovvisto di

SPROVVEDUTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accaduto · aiuto · andare perduto · auto · avvveduto · benavveduto · benveduto · caduto · decaduto · fronduto · invenduto · malprovveduto · malveduto · perduto · renduto · ricaduto · scaduto · spanduto · sperduto · venduto

이탈리아어 사전에서 sprovveduto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPROVVEDUTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sprovveduto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «SPROVVEDUTO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «sprovveduto» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sprovveduto» 번역

번역기

SPROVVEDUTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sprovveduto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sprovveduto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sprovveduto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

没经验
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inexperto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

inexperienced
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अनुभवहीन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

неопытный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inexperiente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনভিজ্ঞ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inexpérimenté
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tidak berpengalaman
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

unerfahren
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

未熟
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

경험이없는
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

inexperienced
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không kinh nghiệm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அனுபவமற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अननुभवी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

deneyimsiz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sprovveduto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niedoświadczony
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

недосвідчений
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lipsit de experiență
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

άπειρος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onervare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

oerfaren
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

uerfaren
화자 5 x 백만 명

sprovveduto 의 사용 경향

경향

«SPROVVEDUTO» 의 용어 사용 경향

sprovveduto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sprovveduto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sprovveduto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPROVVEDUTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

sprovveduto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Antonio Baldini
Essendo disgraziatamente sprovveduto di idee generali, di ragione politica, di senso storico, quantunque l'abbia accettata col cuore aperto dal primo momento, la guerra senza dubbio ha concorso a generare nel mio spirito malesseri e confusioni.

«SPROVVEDUTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sprovveduto 의 용법을 확인하세요. sprovveduto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
allega sotto la voce Sprovveduto , chiara si scorge la nozione che testè applicammo ad fmprovveduto, p. e. : Quivi , secondo cena sprov- u veduta (non preparata, non ben u provista), furono assai bene . . . « serviti. » ( Bocc , Nov. 99, 10.) ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Opere
Giovani Romani. esempi peraltro che la Crusca stessa di antichl scrittori: giacchè Im- allega sotto la voce Sprovveduto , provviso, composto della particella chiara si scorge la nozione che negativa In, della Pro in vece della testè applicammo ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
esempi peraltro che la Crusca stessa di antichi allega sotto la voce Sprovveduto , chiara si scorge la nozione che testè applicammo ad Improvveduto, p. e. : Quivi , secondo cena sprov- u veduta (non preparata, non ben u provista), furono ...
Giovanni Romani, 1825
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
G. Andando cercando la persona del Re, lo trovarono sprovveduto, e quasi disarmato. Canale. Frutl. ling. A mostrar la flollizia di quellil che si promettono lunga vita , e a questa speranza stanno nel peccato, e poi la morte gli nuova sprovveduti ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Contro i nuovi dispotismi: scritti sul berlusconismo
«Autoritario. o. sprovveduto?» Che cosa pensa Norberto Bobbio, il grande saggio della democrazia italiana, dell'esternazione di Silvio Berlusconi a proposito della Rai? Al filosofo abbiamo chiesto, per sintetizzare l'evento in una formula ...
Norberto Bobbio, 2008
6
Vocabolario della lingua italiana
Andando cercando la pormna del Re, lo trovarono sprovveduto e quasi disarmato. Cavolo. l"ru!t. ling. A mostrar la stoltixia di quelli che si promettono lunga vita, e aquesla speranla stanno nel peccato, e poi la morte gli truova sprovveduti.
‎1840
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Quivi , secondo cena sprovveduto, furono assai l_>ene e ordinatamente serviti. G. V. 7. 65._ 2. I Mcssinesi e ClClllflnl erano sprovveduti, c non ordinati a difeu5ione. E 8. 78. 6. Andando Cercando la persona del Ile,.lo trovarono sprovveduto e ...
‎1838
8
Vocabulario Universale Italiano
V. e di' Sprovveduto. (B) 2 - Non preveduto. Bemb.Slor. 8. 119. La qual città cc. con alcuno sproveduto e repentino assalto ec. ricuperar potessero.h' 9.126. Con repentino e sprovedule correrie né di né notte punto riposar gli laseiavuno. (V) _- .
‎1838
9
Vocabolario della pronunzia Toscana
UPROt"EDUTO. add. Sprovvedalo. 1MTROVERARE. v. alt. Rimproverare. MPROVIDÈNZA. i, f, conlrario di Pro?i- denia. IBPRÒVIDO. add. contrario di l' rovido. 1MPHOVOSTAHSI. r(/!. ali. Divenir prevosto. IMPROWEDTJTO. add. Sprovveduto.
Pietro Fanfani, 1879
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
V. e di' sprovveduto. (B) a - Non preveduto. Btmb-SIOT. 8. 119. La qual città ec. con alcuno sproveduto c repentino assalto ec. rieupcrar potesseroJ'.' 9.126. Con repentino e sprovedule correrie né di né notte punto riposar gli Insciavano.
‎1838

«SPROVVEDUTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sprovveduto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dax future: una brusca correzione
... 23.250/300...ecco perché ho comprato qualcosa e l'ho anche postato, evidentemente sono uno sprovveduto, anzi, un pericoloso incosciente. «Milano Finanza, 7월 15»
2
“Lupo decapitato a Ormea, non ci faremo intimidire, pronto l …
“Non ci faremo intimidire da questo grave gesto, non certo opera di uno sprovveduto. Domani presenteremo in aula l'emendamento al disegno ... «Cuneocronaca.it, 7월 15»
3
Andria: Numerosi incendi nelle campagne di Andria. Intervento dei …
Sia per cause dolose sia per imperizia ed incoscienza, la maggior parte di questi interventi sono infatti stati causati da qualche sprovveduto ... «AndriaLive.it, 7월 15»
4
Cerveteri, Millefiorini: “Pascucci da pifferaio magico a vergine …
Solo che Pascucci non è l'innocente Lucia ed il PD non è lo sprovveduto Renzo. Forse Pascucci si figura che la gente abbia la memoria corta: ... «TerzoBinario.it, 7월 15»
5
L'uomo, il progresso, la libertà: per una «ecologia umana»
... durante gli anni del boom industriale: Viene considerato un ingenuo, uno sprovveduto che non capisce le esigenze del progresso. «NoiBrugherio, 7월 15»
6
MOLTO RUMORE PER NULLA...
... a farsi lasciare in eredità un ingente patrimonio, Non tiene conto, però, lo sprovveduto che " il diavolo fa le pentole ma non i coperchi". «IMGpress, 7월 15»
7
Dove (è meglio) non andare in vacanza nel mondo
... consiglio di non andare e dove non crediamo che anche il più sprovveduto dei turisti progetterebbe di arrivare: Libia, Siria, Irak, Afghanistan, ... «Donne sul web, 7월 15»
8
Dalla malaria al rischio Hiv: dalla Simit consigli e profilassi per …
“Il primo attacco malarico può essere molto grave e addirittura mortale, specie nel turista sprovveduto che non ha mai soggiornato in aree ... «nannimagazine, 7월 15»
9
Don Camillo bombarolo fa esplodere i comunisti
... e l'onorevole Peppone , pubblicato dall'ufficio stampa della D.E.A.R. Film, basterebbe da sola a far capire, pure al più sprovveduto dei lettori, ... «il Giornale, 7월 15»
10
Il caso Verdini e le due settimane cruciali per capire tattiche …
Berlusconi, dunque, che non è uno sprovveduto, analizza l'acquisizione di Verdini nell'area della maggioranza, gestita direttamente da ... «Jobsnews.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sprovveduto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sprovveduto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO