앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "essere cointeressato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ESSERE COINTERESSATO 의 발음

essere cointeressato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE COINTERESSATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESSERE COINTERESSATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbassato
abbassato
cessato
cessato
confessato
confessato
disinteressato
di·ʃin·te·res·sa·to
essere interessato
essere interessato
fissato
fis·sa·to
fossato
fos·sa·to
gessato
ges·sa·to
in passato
in passato
incassato
in·cas·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
prefissato
prefissato
pressato
pressato
ribassato
ribassato
rilassato
ri·las·sa·to
smussato
ʃmus·sa·to
stressato
stres·sa·to
trapassato
tra·pas·sa·to

ESSERE COINTERESSATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

essere chiaro
essere collocato
essere colmo
essere composto da
essere compreso
essere confacente
essere conforme
essere conforme a
essere connesso
essere connesso a
essere consapevole di
essere consentito
essere considerato
essere consuetudine
essere contento
essere contenuto
essere contiguo a
essere contrario
essere convinto
essere corretto

ESSERE COINTERESSATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addossato
affossato
arrossato
cassato
cointeressato
compassato
complessato
declassato
fracassato
glassato
inabissato
infossato
ingrassato
ingrossato
lessato
scassato
sorpassato
spossato
subissato
vessato

이탈리아어 사전에서 essere cointeressato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESSERE COINTERESSATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «essere cointeressato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
essere cointeressato 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «essere cointeressato» 번역

번역기
online translator

ESSERE COINTERESSATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 essere cointeressato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 essere cointeressato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «essere cointeressato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

是共同兴趣
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

solidariamente interesados
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Be co-interested
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संयुक्त रूप से रुचि हो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تكون مهتمة معا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

быть совместно заинтересованы
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

solidariamente interessados
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

যৌথভাবে আগ্রহী হতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

conjointement intéressés
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

secara bersama berminat
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

werden gemeinsam interessiert
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

共同興味があります
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

공동 관심
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dadi melu interested
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phải liên đới quan tâm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கூட்டாக ஆர்வம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

यांच्या संयुक्त विद्यमाने स्वारस्य असू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ortaklaşa ilgi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

essere cointeressato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wspólnie zainteresowany
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бути спільно зацікавлені
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să fie interesat în comun
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

από κοινού ενδιαφέρει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gesamentlik belangstel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vara gemensamt intresse
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

solid interessert
화자 5 x 백만 명

essere cointeressato 의 사용 경향

경향

«ESSERE COINTERESSATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «essere cointeressato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
essere cointeressato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «essere cointeressato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESSERE COINTERESSATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «essere cointeressato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «essere cointeressato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

essere cointeressato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESSERE COINTERESSATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 essere cointeressato 의 용법을 확인하세요. essere cointeressato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diritto del lavoro
Nella realtà, le cose sono più complicate, sia perché nel lavoro subordinato il dipendente può essere cointeressato nell'impresa (ad es., nel caso che una parte della sua retribuzione sia collegata all'andamento di essa), sia perché, nei  ...
Riccardo Del Punta, 2011
2
Città e sfide. Conflitti e utopie. Strategie di impresa e ...
È da sottolineare, che l'azienda è afl'ìdata con ampia responsabilità ad un manager che di norma non dovrebbe far parte della proprietà (imprenditore) per poter esercitare senza essere cointeressato, l'attuazione delle politiche negli obiettivi ...
Pasquale Mistretta, Chiara Garau, 2013
3
Codice penale
Nel delitto di millantato credito il pubblico ufficiale, per la contraddizione che non lo consente, non puo` essere cointeressato nell'affare; se egli riceve per sé ovvero per altri un'illecita remunerazione, risponde di una delle ipotesi prevedute  ...
Giorgio Lattanzi, 2008
4
Il codice della partecipazione. Contributo alla studio della ...
partecipazione è di tipo morale con radici teologiche per l'elevazione della dignità personale del lavoratore; è in tale dignità che nasce il diritto del lavoratore ad essere cointeressato a più livelli al proprio lavoro. La dignità del lavoro va colta ...
Roberta Caragnano, 2011
5
La responsabilità civile del professionista
Il geometra non deve essere cointeressato in imprese di costruzioni o in aziende commerciali che eseguono lavori e forniture connessi agli incarichi a lui affidati; non può percepire interessenze, mediazioni o altri compensi da terzi per appalti  ...
Augusto Baldassari, Stefania Baldassari, 2006
6
Il matrimonio israelitico. Una teoria generale
Alla dote della propria sposa, che rappresenta la liquidazione delle spettanze della donna sui beni paterni, non può non essere cointeressato lo sposo. Infatti: a ) pur restando proprietà della moglie, la dote viene normalmente amministrata dal ...
Angelo Tosato, 2001
7
La Cripta dei Cappuccini
«Io l'avverto!» disse. «Un affareche nonha prospettive.Il suo signor suocero, iolo so, nonhapiùun centesimo. Ho preso informazioni. Questosignor vonStettenheim vive dei mutui che lei contrae. Affermadi essere cointeressato nel maneggio del ...
Joseph Roth, 2011
8
Teoria e analisi del linguaggio poetico
Da questo schema sintetico appare chiarissima, davvero, l'intenzione della logica filosofica che ne sottende: il metodo non produce un oggetto altro da sé ( per esempio il contenuto della nozione), ma è esso stesso ad essere cointeressato e ...
Ciro Vitiello, 1984
9
I grandi romanzi
Sostiene di essere cointeressato al maneggio delGiardino Zoologico diBerlino. Un mio collega di Berlino mi ha comunicatoche non èvero. Ero unamico fidato dellabuonanima di suo padre: dico la verità. La professoressa Jolanth Szatmary.
Joseph Roth, 2012
10
Le tavolette cerate fiorentine di Casa Majorfi
... con ogni probabilità, con quel Corbino che compare così frequentemente nelle registrazioni) sembra essere cointeressato. (1) M. Pecoraro, Anomalie grafiche e fonetiche in un'epistola senese del primo Trecento, in Studi di filologia italiana, ...
Armando Petrucci, 1965

«ESSERE COINTERESSATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 essere cointeressato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Giustizia amministrativa e notifica ai controinteressati
... è controinteressato (ma al più potrebbe eventualmente essere cointeressato), .... controinteressato (ma al più potrebbe eventualmente essere cointeressato), ... «Diritto & Diritti, 12월 07»

참조
« EDUCALINGO. Essere cointeressato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/essere-cointeressato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z