앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stressato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STRESSATO 의 발음

stres · sa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRESSATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STRESSATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stressato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 stressato 의 정의

사전에 강조되어있는 정의는 스트레스를받으며 스트레스를받습니다.

La definizione di stressato nel dizionario è che è sottoposto a stress, che subisce uno stress.


이탈리아어 사전에서 «stressato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STRESSATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbassato
abbassato
cessato
cessato
confessato
confessato
disinteressato
di·ʃin·te·res·sa·to
essere cointeressato
essere cointeressato
essere interessato
essere interessato
fissato
fis·sa·to
fossato
fos·sa·to
gessato
ges·sa·to
in passato
in passato
incassato
in·cas·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
prefissato
prefissato
pressato
pressato
ribassato
ribassato
rilassato
ri·las·sa·to
smussato
ʃmus·sa·to
trapassato
tra·pas·sa·to

STRESSATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

strepitosamente
strepitoso
streptococco
streptolisina
streptomicete
streptomicina
stress
stressante
stressare
stressarsi
stretch
stretch-pack
stretching
stretta
strettamente
strettezza
strettire
strettissimo
stretto
stretto indispensabile

STRESSATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addossato
affossato
arrossato
cassato
cointeressato
compassato
complessato
declassato
fracassato
glassato
inabissato
infossato
ingrassato
ingrossato
lessato
scassato
sorpassato
spossato
subissato
vessato

이탈리아어 사전에서 stressato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STRESSATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «stressato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
stressato 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «STRESSATO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «stressato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
stressato 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «stressato» 번역

번역기
online translator

STRESSATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stressato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stressato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stressato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

压力太大了
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

estresado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

stressed out
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बाहर जोर दिया
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وشدد خارج
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

подчеркнуты
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estressado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জোর আউট
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

stressé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tertekan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

gestresst
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ストレスがたまっ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

스트레스
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ditekan metu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

căng thẳng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெளியே வலியுறுத்தினார்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भर
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

stresli
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stressato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zestresowany
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

підкреслені
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stresat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τόνισε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

beklemtoon word
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stressad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stressa
화자 5 x 백만 명

stressato 의 사용 경향

경향

«STRESSATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stressato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stressato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stressato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STRESSATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stressato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «stressato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stressato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRESSATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stressato 의 용법을 확인하세요. stressato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Psicodiagnosi integrata
5) Quando ha deciso di telefonare per avere un appuntamento, quanto si sentiva turbato o stressato? MI SENTIVO: Cl Estremamente stressato El Leggermente stressato CI Molto stressato E] Per nulla stressato [Il Abbastanza stressato Il mio ...
Edoardo Giusti, Claudia Montanari, Antonio Iannazzo, 2006
2
Scusa ma ti chiamo amore
«No, dicevo, ma comeproprio adesso... Di solito i lavori si fanno d'estate, micaa primavera!» «Certo, giusto... Scusa, Alessandro, alloraè anche giustificato che seicosì stressato.» «Ma io non sono stressato.» «Sì, sei stressato, sei stressato.
Federico Moccia, 2011
3
Elogio dell'induzione... e della magia
14. I. sogni. inquietanti. di. un. chimico. stressato. Friedrich August Kekule Von Stradonitz oggi è ritenuto il fondatore della moderna chimica organica, ma nel 1865 era ancora un chimico come tanti altri. E come tanti altri, a quell'epoca, era  ...
Paolo Maggi, 2011
4
Che stress. Come riconoscerlo, fronteggiarlo e prevenire il ...
Quanto. sei. stressato? Scoprilo. con. il. test! (adattato da R. Lee, pag. 68-76) Questionario n. 1 Il vostro tipo di stress Come affrontate le situazioni stressanti? Come reagite quando siete sotto pressione? Rispondete ad ogni domanda usando ...
Loredana Toller, 2011
5
Il meglio che possa capitare a una brioche
STRESSATO DI BRUTTO Siccome non ho un posto dove dormire, Miquel Barcelo (il pittore) mi offre gentilmente il suo appartamento. È un pianterreno molto accogliente, con un patio imbiancato a calce, pieno di vasi di gerani fioriti che ...
Pablo Tusset, 2010
6
Dimagrire con i perché
I carboidrati regalano a chi è molto stressato una sensazione di calma e appagamento. Perché quando sono stressato mangio poco e niente? Quando ci troviamo ad affrontare stress profondi - una malattia, una separazione, un lutto - il nostro ...
Rosanna Lambertucci, 2012
7
Stavo aspettando te
"Camilla, era così stanco e stressato, è andato qualche giorno alla casa al mare." "Ah, era stressato!" questa farse mi ha fatto letteralmente arrabbiare perché Fede la dice ogni volta che deve nascondersi. "Bene, benissimo, era stressato!
Claudia Piccini, 2008
8
Le Acque Del Tamigi
Vai Bossss! Ti vedo gasato... - Ohhh Sandro... - Eh ah eh ah... perché devi sapere che il Piraz è stressato duro in questi giorni... - Si, Sandro sono stressato duro... contento? - È vero Piraz... non l'avevo notato prima! Stavo giusto per chiedertelo  ...
Giulio Tellarini, 2008
9
Medicina analogica. La fisiologia, un modello comportamentale
Per tutti questi motivi è più corretto parlare di soggetto stressato anziché di stress. Anche se finora ho affrontato quest'argomento in linea teorica, non bisogna dimenticare che un individuo stressato modifica, oltre alla sua condizione ...
Davide M. Pirovano, Milena Simeoni, 2010
10
Il caso Maloney - La prima indagine dell'ispettore Faraday
tu sia stressato.» «Chi?» «Tu.» Aggrottò le sopracciglia, scrutando attentamente Faraday con i suoi piccoli occhi colorfango. «Sei stressato?» Faraday non sapeva da dove cominciare. Doveva dirgli di JJ? Della sua scappatella con ...
Graham Hurley, 2014

«STRESSATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stressato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marhaba! Presentando HuffPost Arabia
... il 60% dei dipendenti ha dichiarato di sentirsi molto stressato. E in Arabia Saudita i ricercatori hanno rilevato che il 68% degli studenti soffre a ... «L'Huffington Post, 7월 15»
2
De Biase: “Indispensabili nuove assunzioni all'ospedale di Lamezia …
“Personale stressato e costretto a sopportare carichi di lavoro insostenibili: la situazione all'ospedale Giovanni Paolo II di Lamezia Terme è ... «Lamezia Terme.it, 7월 15»
3
Impossibile tagliare le imposte senza un patto con la Francia
... fase depressiva che in Europa ha distrutto non solo le economie degli Stati, ma ha anche provato le coscienze e stressato le democrazie. «il Giornale, 7월 15»
4
Salute, un nuovo alleato contro la glicemia: l'olio extra vergine d'oliva
Un dato che, sommato alla riduzione della glicemia, amplifica l'effetto protettivo del sistema cardiocircolatorio, stressato dall'impennata ... «Calciomercato.it, 7월 15»
5
F1, Hungaroring svolta in curva 13
Il motore non risulta stressato particolarmente poiché viene sfruttato full gas solo per il 55% del tempo. Tuttavia usando molto le prime marce il ... «Vvox, 7월 15»
6
10 cibi per combattere lo stress
... portano allo svilupparsi di numerosi disturbi. Un recente studio ha evidenziato come ben un italiano su 4 sia stressato per colpa del lavoro. «Pazienti.it, 7월 15»
7
Ticino, tragedia in un campeggio: muore bimba di 5 anni …
Ogni volta l'incidente si ripete secondo una successione molto simile: un genitore particolarmente stanco, stressato o agitato dimentica di ... «Il Messaggero, 7월 15»
8
Miaoooo, che stress!
Diversi possono essere anche i segnali che il nostro Fufi è stressato: ad esempio, se ne sta rintanato per buona parte della giornata in un ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»
9
Pressione ARTERIOSA
... 140 max....ma sono purtroppo nervoso e molto stressato dal lavoro e con il fatto che molti clienti non pagano,molto preoccupato....poi quando ... «Medicitalia.it, 7월 15»
10
Perché un genitore dimentica un figlio in macchina?
Una mamma che va a fare la spesa, un papà che è troppo stressato. Distrazioni, insomma. Quasi banali, ma dall'esito drammatico. Casi come ... «tio.ch, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Stressato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stressato> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z