앱 다운로드
educalingo
illecito

이탈리아어 사전에서 "illecito" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ILLECITO 의 발음

il · le · ci · to


ILLECITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ILLECITO 의 뜻은 무엇인가요?

나쁜

법률에서 불법적 인 용어는 법적 명령에 위배되는 인간 행동을 의미한다. 법적인 규칙에 의해 부과 된 의무 또는 의무를 위반하는 것이므로 다른 조항은 제재와 관련된다. 범죄를 구성하는 행위는 그것이 의무 나 의무를 위반할 때이를 무효화하거나 생략 할 의무 또는 의무를 위반할 때 환영받을 수 있습니다. 행동과 일차적 인 규범 사이의 대조는 항 메스꺼움이라고합니다.

이탈리아어 사전에서 illecito 의 정의

사전에 불법적 인 정의는 그것이 합법적이지 않다는 것, 즉 도덕적 인 법률이나 국가의 법률에 의해 허용되지 않는다는 것입니다. 그것은 불법적 인 이익으로 충만합니다. 행동하다,보고하다. 불법은 또한 합법적이지 않은 것입니다. 합법적 인 사람을 나로 혼동합니다.

ILLECITO 운과 맞는 이탈리아어 단어

beneplacito · cucito · esercito · esplicito · essere lecito · farcito · fuoriuscito · implicito · infarcito · lascito · lecito · licito · placito · plebiscito · risarcito · riuscito · sancito · sollecito · tacito · uscito

ILLECITO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

illaudabile · illaudato · illazione · illazionistico · illecebra · illeceità · illecitamente · illegale · illegalismo · illegalità · illegalmente · illeggiadrire · illeggibile · illegittimamente · illegittimità · illegittimo · illepido · illesibile · illeso · illetterato

ILLECITO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addolcito · elicito · emocito · essercito · fuoruscito · illicito · inferocito · leucocito · mal riuscito · malriuscito · marcito · monocito · neurocito · osteocito · ovocito · ricucito · scucito · sdrucito · sgualcito · sollicito

이탈리아어 사전에서 illecito 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ILLECITO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «illecito» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «ILLECITO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «illecito» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «illecito» 번역

번역기

ILLECITO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 illecito25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 illecito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «illecito» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

非法的
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ilícito
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

illicit
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अवैध
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غير مشروع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

незаконный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ilícito
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অবৈধ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

illicite
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

haram
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

unerlaubt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

非合法
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

불법의
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

illicit
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trái phép
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சட்டவிரோத
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बेकायदेशीर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yasadışı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

illecito
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nielegalny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

незаконний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ilicit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παράνομη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onwettige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

olaglig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ulovlig
화자 5 x 백만 명

illecito 의 사용 경향

경향

«ILLECITO» 의 용어 사용 경향

illecito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «illecito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

illecito 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ILLECITO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

illecito 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paul Gallico
Le menzogne miravano a scagionare se stessi da qualche cattiveria commessa, o a ricavarne un tornaconto illecito.
2
Christa Wolf
Non è forse assolutamente illecito sfondare quella parete che è posta fra le fantasie dei letterati e la realtà del mondo?

«ILLECITO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 illecito 의 용법을 확인하세요. illecito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale dell'illecito amministrativo
Giuseppe Napolitano, avvocato, dottore di ricerca in diritto amministrativo e specialista in scienze dell’Amministrazione, si occupa – fin dalla metà degli anni novanta – dell’illecito amministrativo, affrontando la materia sia sul ...
Giuseppe Napolitano, 2013
2
La nullità del contratto
Oggetto impossibile e oggetto illecito. Come si è visto nel capitolo precedente, il requisito di possibilità dettato per l'oggetto dall'art. 1346 c.c. è comunemente inteso nel duplice senso di possibilità materiale e di possibilità giuridica.
Fabrizio Di Marzio, 2008
3
Commento al nuovo codice di giustizia sportiva: aspetti ...
La distinzione più importante è quella tra illecito civile e illecito penale che contrappone la violazione di regole poste a diretta tutela di interessi privati con la violazione di regole ritenute fondamentali per la convivenza sociale. Tra le varie  ...
D' Avirro Antonio, 2008
4
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
CAPITOLO. XXV. ELEMENTI. DELL'ILLECITO. INTERNAZIONALE. 0) PREMESSA i) nozione preliminare di responsabilità internazionale: responsabilità dello Stato (o altro soggetto internazionale) nei confronti di un altro Stato (o altro ...
Carlo Focarelli, 2003
5
I nuovi danni nella famiglia che cambia
2048: il fatto illecito del minore - 7. (Segue) La coabitazione - 8. La responsabilità solidale dei genitori - 9. La responsabilità dei genitori e la cessazione della convivenza - 10. L'illecito del minore emancipato - 11. La prova liberatoria dei ...
Giovanni Facci, 2009
6
Responsabilità civile e procedimento amministrativo
Da tale premessa deriva come diretta conseguenza che la fattispecie dell'illecito non possa atteggiarsi rispetto alla pubblica amministrazione in modo diverso rispetto che ai rapporti tra privati (13). Pertanto anche nei confronti della pubblica  ...
Giulia Avanzini, 2007
7
Istituzioni di diritto privato
canza dell'atto illecito (o altro fatto che sia fonte di responsabilita`) si sarebbe verificato ugualmente e nello stesso momento, e sarebbe rimasto definitivamente a carico del danneggiato. 99. La causalita` «immediata e diretta » Solo quando e ` ...
Pietro Trimarchi, 2011
8
Trattato della responsabilità contrattuale
no a P. In questo caso P potrà direttamente chiamare in giudizio D con l'azione da fatto illecito. Dal che si desume che la vicenda dell'obbligazione da fatto illecito extracontrattuale si riduce ad un solo momento, il quale è insieme quello del ...
Giovanna Visintini, 2009
9
La responsabilità degli enti. Commento articolo per articolo ...
Art. 56 Termine per l'accertamento dell'illecito amministrativo nelle indagini preliminari 1. Ilpubblico ministero procede all'accertamento dell'illecito amministrativo negli stessi termini previsti per le indagini preliminari relative al reato da cui ...
Alessandro Bernasconi, Adonella Presutti, Carlo Fiorio, 2008
10
Trattato di diritto civile
Diventa, tuttavia, rilevantequan- doè illecito,ossiacontrario a norme imperative, all'ordine pubblico oalbuon costume. Ma il motivo illecito, per rendere nullo il contratto, deve presentare due requisiti: essere il motivo esclusivo del contratto, ...
Francesco Galgano, 2010

«ILLECITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 illecito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Non ci fu scarico illecito: revocata ordinanza contro Artese - Il noto …
Non ci fu scarico illecito: revocata ordinanza contro Artese. Non sono stati commessi illeciti nello smaltimento degli scarichi fognari Marino ... «Zonalocale, 7월 15»
2
Traffico illecito di reperti archeologici rubatiArrestati elementi ritenuti …
Traffico illecito di reperti archeologici rubati. Arrestati elementi ritenuti vicini al clan Mancuso. Numerose perquisizioni nelle province di Vibo ... «Il Quotidiano Della Calabria, 7월 15»
3
Il Giornale del Molise - Isernia. Smaltimento illecito rifiuti e …
Smaltimento illecito rifiuti e inquinamento ambientale, raffica di denunce e sequestri. foto 3 Una vasta operazione è stata portata a termine ... «Il Giornale del Molise, 7월 15»
4
TerlizziLive.it - Scoperto l'ennesimo abbandono illecito di rifiuti nei …
Scoperto l'ennesimo abbandono illecito di rifiuti nei pressi di Sovereto. Foto. Il sito, sulla strada comunale Calcara Vecchia, è contaminato dalla ... «Terlizzilive.it, 7월 15»
5
«Quella piscina deve essere demolita» - Cronaca - il Tirreno
Il primo atto è stata la denuncia alla Procura della Repubblica «per illecito edilizio», ha annunciato il Comune in una nota. Il prossimo ... «Il Tirreno, 7월 15»
6
Non illecito ma slealtà sportiva: pena ridotta da tre a un anno
E' l'effetto scaturito dalla derubricazione del reato sportivo attribuito a Corda, da illecito sportivo a slealtà sportivo. Dello stesso provvedimento ... «La Nuova Sardegna, 7월 15»
7
ILLECITO SPORTIVO: il caso della Reggina, responsabilità diretta …
In tema d'illecito sportivo, vale la pena ricordare quanto accaduto in passato alla Reggina in Serie A. A seguito dello scandalo di Calciopoli, il 7 ... «Tutto Calcio Catania, 7월 15»
8
Mirabella Eclano, telecamere e controlli contro abbandono illecito di …
Mirabella Eclano - E' la pratica più ignobile, e purtroppo anche la più praticata. Quella dell'abbandono illecito e indiscriminato di rifiuti nelle ... «Città di Ariano . IT, 7월 15»
9
Camorra: Di Maio (M5S): “Ciclo acqua strumento di finanziamento …
dimaiom5s “Il ciclo dell'acqua in Campania era diventato il nuovo strumento di finanziamento illecito ai partiti”. Lo ha detto il vicepresidente ... «Salernonotizie.it, 7월 15»
10
Deposito illecito di rifiuti, sequestrati fondo e autocarro
A seguito di una mirata attività di appostamento e pedinamento ambientale, il personale del Comando Stazione forestale di Summonte, ... «Ottopagine, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Illecito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/illecito> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO